Algo que pode ser uma surpresa para os novos espectadores de anime é que a maioria das obras são derivadas de romances leves, mangás, manhwa ou romances visuais que estavam disponíveis há meses ou anos antes de receberem uma adaptação. Muitas vezes, o material de origem simplesmente atua como uma referência para disparar, com o produto acabado nem sempre refletindo o original muito bem.
No entanto, nem sempre é esse o caso, com alguns estúdios de anime se esforçando para seguir o material original o mais fielmente possível e trazê-lo para a telinha ou grande em todo o mundo. Como resultado, alguns animes são praticamente traduções 1: 1 para seus companheiros literários.
10Fate / Stay Night e seu romance visual
Fate / Stay Night é um dos maiores pesos pesados ainda hoje. Destino ao lado Tsukihime ajudou a impulsionar a Lua Tipo no gigante gigante que é agora. Originalmente, a série começou como um romance visual eroge em 2004, com três rotas diferentes - a rota Fate, a rota Unlimited Blade Works e a rota Heaven's Feel. Em agosto de 2020, todas as três rotas foram adaptadas para anime, com a primeira rota, Fate, sendo exibida em 2006 e animada pelo Studio Deen. As outras duas rotas, Unlimited Blade Works e Heaven's Feel, estiveram sob o guarda-chuva Ufotable. Todas as três adaptações foram fielmente recriadas a partir do romance visual.
9A melancolia de Haruhi Suzumiya e os romances leves
Embora não seja tão celebrado no Ocidente, A Melancolia de Haruhi Suzumiya no entanto, causou ondas gigantescas no Japão e se tornou um ícone cultural. A famosa dança 'Hare Hare Yukai', coloquialmente chamada de dança Haruhi, chegou até mesmo ao programa de dança para presidiários da CPDRC, onde presidiários da prisão de segurança máxima de Cebu dançam canções da cultura pop. Originalmente um romance leve escrito por Nagaru Tanigawa em 2003, Kyoto Animation fez o trabalho para a adaptação do anime de Haruhi em 2006 e fez um trabalho milagroso em se manter fiel ao material original. Desde o primeiro episódio, os espectadores podem pegar o diálogo do programa e encontrá-lo no primeiro volume do romance leve.
8One-Punch Man e seu mangá da web
Graças a uma recepção notável de fãs, Homem de um soco só é um nome quase familiar para aqueles que gostam de anime ou mangá. Muito possivelmente, o herói mais forte em todos os animes, Saitama é um dos favoritos dos fãs, que deve estar por aí por um longo tempo.
Homem de um soco só teve seu início como um mangá online criado pela ONE e finalmente foi redesenhado por Yusuke Murata e adquirido pelo estúdio de animação Madhouse. Quase uma adaptação 1: 1, os espectadores não precisam temer se estão perdendo algo por não ler o mangá e apenas assistir ao anime. As cenas parecem ter sido retiradas diretamente dos painéis do próprio mangá.
7JoJo's Bizzare Adventure e seu mangá
Amado por quase todos, JoJo's Bizzare Adventure tem uma história emocionante, um novo enredo, novos protagonistas a cada poucas temporadas , e um design de arte exclusivo para arrancar. JoJo também tem algo mais a seu favor nos bastidores, porém, que o espectador casual não saberia. JoJo foi originalmente um mangá criado por Hirohiko Araki em 1987, antes de ser adaptado para um anime por A.P.P.P. em 1993. A série, tanto o mangá quanto o anime, ainda está forte até hoje, com o anime seguindo de perto o material original.
6Monstro e mangá
Monstro é uma joia escondida que é valorizada por aqueles que conseguem tropeçar nela. A história é sombria e emocionante , e os personagens são complexos e humanos de uma forma que poucos animes conseguiram realizar. Qualquer pessoa que adora crime, drama ou thrillers deve definitivamente dar uma olhada no mangá ou anime. Observe que potenciais recém-chegados à série não precisam consumir ambas as formas de mídia desde Madhouse (que também trabalhou em Homem de um soco só ) fez um trabalho maravilhoso recriando o mangá para uma experiência de visualização digital.
5My Hero Academia e seu mangá
Ultimamente, na cultura pop, os super-heróis estão fazendo sua ronda novamente em popularidade com o sucesso do épico Marvel Cinematic Universe, da Amazon Os meninos e Invencível e do Netflix O Legado de Júpiter. Meu heroi demonstra apenas quão entusiasmadas as pessoas são por super-heróis pela quantidade de fãs que juram por ele, alguns até chamando-o de um dos novos Big 5.
Criado por Kohei Horikoshi em 2014, My Hero Academia é a última franquia desta lista e uma das mais aclamadas pela crítica. O Studio Bones lançou o primeiro episódio do anime em 2016 e manteve a visão original do autor intacta o máximo possível.
4Steins; Gate e seu romance visual
Steins; Gate originalmente começou como um romance visual desenvolvido por 5pb e Nitroplus, seguindo a história de Rintaro tentando evitar a morte de seu amigo Mayuri, apenas para mais tarde espiralar em um escopo mais amplo envolvendo viagens no tempo e universos alternativos. O estúdio responsável pela criação do anime, White Fox, exibiu o primeiro episódio em 2011 e também ficou encarregado de animar a segunda temporada do programa, Steins; Portão 0, em 2018. Para a alegria dos fãs, White Fox não alterou nada das cenas que foram mostradas a partir de Steins; Gate mas infelizmente tive que deixar certas coisas de fora, dadas as restrições do episódio e a extensão do romance visual.
3Yona Of The Dawn e seu mangá
Yona do Amanhecer, animado por Pierrot e exibido em 2014, é a história de uma princesa que perdeu seu reino e viaja pela terra para construir um exército para retomar seu trono com a ajuda do Clã do Vento. O material de origem do programa, um shojo manga, foi criado por Mizuho Kusanagi e publicado em 2009. Pierrot fez um excelente trabalho na criação de uma reconstrução quase um a um do programa e captura a intenção original do mangá, traduzindo-o perfeitamente na tela.
doisDeath Note e seu mangá
Caderno da Morte já existe há um tempo e, naturalmente, tem uma boa quantidade de adaptações sobre sua história em vários meios, de filmes de ação ao vivo e uma minissérie ao anime real feito pelo estúdio de animação veterano, Madhouse . A história original, porém, veio na forma de um mangá criado por Tsugumi Ohba e Takeshi Obata em 2003. Embora haja graus de precisão nas diferentes interpretações Caderno da Morte , o anime feito por Madhouse, mais uma vez, está acertado com o mangá.
1Food Wars! E seu mangá
Food Wars! ou Shokugeki no Souma deve ser um nome familiar para os fãs de anime agora. Com cinco temporadas em seu currículo, muitos já viram há alguns anos toda a comida deliciosa e o prazer lascivo derivado de uma boa refeição. O que alguns não sabem, no entanto, é que Food Wars! era na verdade um mangá antes de sua adaptação para anime por J.C. Staff. Criado por Yuto Tsukuda e Shun Saeki em 2012, o Food Wars! o mangá terminou depois de sete anos em 2019. O anime é praticamente igual ao mangá, apenas em um formato visual.
