3 coisas sobre o anime original que Sailor Moon Crystal arruinou (e 6 consertou)

Era 1995 quando Sailor Moon transmitido pela primeira vez na televisão americana. O show se tornou um sucesso incrível. Na verdade, foi um dos primeiros animes a se tornar um grande sucesso na América. Sailor Moon ajudou a pavimentar o caminho para sucessos futuros. Gosto de anime Água sanitária e Naruto viria a se tornar bastante popular fora do Japão.

Em 2014, uma nova versão do Sailor Moon estreou no Japão. Sailor Moon Crystal seria um pouco diferente do show que foi ao ar em meados dos anos 90. Algumas das mudanças que Crystal fez foram boas, embora algumas fossem impopulares. Muitos fãs tinham sentimentos confusos por Cristal . Apesar Sailor Moon continuou a ser popular dentro e fora de seu país de origem.



9Arruinado: tema nostálgico

Quando Sailor Moon estreou nos anos 90, era popular tentar americanizar o show o máximo possível. Isso incluía uma música-tema americana. Enquanto muitos animes modernos optam por manter a abertura japonesa original, Sailor Moon foi lançado antes de se tornar popular.

Muitos fãs não gostaram do tema de Sailor Moon Crystal . A nova abertura para Cristal inclui alguns belos momentos de animação e a versão em inglês mantém a abertura original em japonês. Ainda assim, muitos fãs sentem que a abertura carece da beleza da abertura original.

8Fixo: revertendo para os nomes originais

Uma das mudanças que vieram com a versão americana foi dar aos personagens nomes que soassem mais americanos. O nome de Motoki foi alterado para Andrew, o nome de Naru foi alterado para Molly e o nome de Gurio foi alterado para Melvin.



Sailor Moon Crystal opte por manter os nomes japoneses originais dos personagens. Serena, Amy, Ray, Lita e Mina foram transformados de volta em Usagi, Ami, Rei, Makoto e Minako. Enquanto alguns fãs acharão as mudanças de nome confusas, muitos fãs elogiaram Cristal para manter mais de suas origens japonesas.

7Arruinado: atuação de voz

Pessoas que cresceram assistindo Sailor Moon nos anos 90 vão se familiarizar com as vozes de todos os seus personagens favoritos. Mesmo que as vozes de Usagi e Naru tenham sido descritas como irritantes, os fãs ainda carregam um amor nostálgico por aquele som original.

porcentagem de álcool gelado

RELACIONADOS: 10 maneiras que Shoujo Anime mudou desde Sailor Moon



A dubladora japonesa original de Naru era famosa por sua voz distinta. Em um aceno de cabeça a esse fato, a dubladora inglesa pronunciou suas falas com uma voz igualmente distinta. Essas vozes são todas alteradas em Sailor Moon Crystal e a mudança não agradou ao fandom.

teor de álcool da cerveja bud ice

6Fixo: Melhor Animação

O a animação de ambos os programas é visualmente deslumbrante . O original estava cheio de cores pastéis e belas cenas. Há algo de feminino e charmoso no estilo de animação dos anos 90 Sailor Moon Series.

O Crystal usa técnicas modernas para fornecer um visual atualizado. Os novos visuais são incríveis. Muitas cenas apresentam fundos feitos em estilo aquarela, ainda mantendo o charme feminino do original. Isso, combinado com a computação gráfica atualizada, mantém a sensação do original ao mesmo tempo em que oferece movimentos mais fluidos.

5Fixo: Melhor Organizado

Muitos fãs têm uma visão negativa do filler, vendo o buço desnecessário como algo que distrai da história real. O Sailor Moon original estava cheio de preenchimento. Alguns volumes de mangá foram estendidos em temporadas inteiras.

Para esticar o tempo de execução do show, muitas coisas tiveram que ser inseridas no show. Às vezes, essas coisas nem faziam sentido. Houve muitas inconsistências que se formaram no programa como resultado do esforço para adicionar ao seu tempo de execução.

Sem o filler, o show tem um enredo mais organizado. O original Sailor Moon o anime tinha algumas inconsistências com os personagens e o enredo. Rei às vezes era completamente desagradável e às vezes ficava com raiva de Usagi sem motivo aparente. Minako parecia não ter consistência. A subtrama de Sailor V dificilmente foi reconhecida no anime original. Crystal corrige todos os problemas seguindo um enredo padrão em vez da fórmula do monstro da semana que o original tinha.

4Corrigido: relação de Urano e Netuno

Desde o Sailor Moon O anime foi introduzido na América como um programa infantil, algumas edições tiveram que ser feitas. As falas tiveram que ser mudadas, os episódios não foram lançados e uma certa relação teve que ser completamente mudada.

Uma das maiores reclamações dos fãs foi a mudança feita no relacionamento de Urano e Netuno. O original mudou os dois de amantes para primos. Essa mudança fez com que suas ações assumissem um nível de arrepio. O desconforto que os fãs sentiam sobre seu relacionamento foi apagado quando o relacionamento original foi restabelecido por Sailor Moon Crystal .

3Fixo: Usagi e Mamoru

No coração de Sailor Moon reside o romance entre os dois personagens principais. Usagi e Mamoru são o verdadeiro amor um do outro. Eles estiveram juntos por duas vidas. Ainda assim, o relacionamento deles teve alguns momentos estranhos no anime original.

du claw doce bebê jesus

RELACIONADOS: Sailor Moon: 10 enredo que os fãs nunca viram chegar

Mamoru tratou Usagi um tanto horrivelmente , sempre tirando sarro dela quando se encontravam. Ele tinha uma maturidade que Usagi sempre pareceu não ter. O melhor traçado Sailor Moon Crystal corrige muitos dos problemas que seu relacionamento tinha no anime original.

doisArruinado: Desenvolvimento de Personagem

A extensa história do anime original permitiu o desenvolvimento de certos personagens que Cristal falta. Houve episódios da série original que se concentraram nos colegas Sailor Scouts de Usagi.

Os inimigos tiveram a chance de ter histórias de fundo e traçar histórias no original. Os fãs tiveram a chance de conhecer as pessoas contra as quais os olheiros estavam lutando. Crystal simplesmente se concentra em Usagi. Embora os Sailor Scouts tenham a chance de ter um comportamento mais consistente, eles perderam suas chances de brilhar.

1Fixo: segue o mangá

Sailor Moon pode ser lembrada com carinho pelos fãs, mas o show não segue muito bem o mangá. O preenchimento freqüentemente força o show a se desviar da história original, o que leva a erros de continuidade.

Sailor Moon Crystal visa seguir mais estritamente o mangá. O novo anime fez um trabalho muito melhor ao adaptar a história do mangá para a tela. Enquanto Cristal não faz um trabalho perfeito de seguir exatamente o mangá, faz um trabalho melhor do que o original.

NEXT: Os 15 melhores anime shoujo da década, de acordo com a IMDb



Escolha Do Editor


10 cartas legais mais poderosas do mágico: as cartas de reunião, classificadas

Listas


10 cartas legais mais poderosas do mágico: as cartas de reunião, classificadas

Cada card em Magic: The Gathering tem seu uso, mas aqui estão 10 cards incríveis que têm tanto poder que é chocante que não sejam ilegais.

Leia Mais
Jared Padalecki dublará lançamento americano de anime sobrenatural

Histórias Em Quadrinhos


Jared Padalecki dublará lançamento americano de anime sobrenatural

A Warner Bros. Japan confirmou que o ator Jared Padalecki dublará todos os 22 episódios de Supernatural: The Animation para seu lançamento nos EUA. Jensen Ackles apenas dublará seu personagem nos dois episódios finais. Nenhuma data foi fornecida para a versão em inglês do anime Madhouse.

Leia Mais