Trinta anos após seu lançamento, o original Emblema de fogo jogos, Emblema de fogo: Shadow Dragon e a lâmina de luz está recebendo uma localização oficial para o inglês, marcando a primeira vez que o jogo Famicom está disponível fora do Japão. Esta é uma notícia empolgante para os fãs da franquia, bem como para aqueles que esperam que a Nintendo vá buscar outras traduções em seu catálogo anterior.
No entanto, esta não é a primeira vez que a história de Marth está acessível aos jogadores ocidentais graças ao remake do Nintendo DS de 2008 Emblema de fogo: Shadow Dragon . Enquanto a inclusão de Marth e Roy em Super Smash Bros. ajudou a franquia a deixar o Japão durante a era Game Boy Advance, muitos dos jogos lançados antes disso não receberam localizações ou remakes.
Mistério do emblema
Enquanto a primeira metade de Mistério do emblema funciona como um remake do original em Super Famicom, o segundo continua a história do Príncipe Marth. Após a derrota do feiticeiro Gharnef e do Dark Dragon Medeus, aliado de Marth, Hardin ascende ao trono de Archanea. No entanto, as ações de Hardin dois anos depois alarmam Marth, que deve descobrir o que aconteceu com seu velho amigo e confrontá-lo.
Embora o jogo tenha sido refeito para o DS em 2010, Novo mistério do emblema é o único Emblema de fogo jogo para permanecer exclusivo do Japão desde que a série começou a ser lançada internacionalmente. Com a história original de Marth finalmente lançada no Ocidente, é hora de o resto ser traduzido também.
Genealogia da Guerra Santa
A próxima Super Famicom Emblema de fogo jogo conta uma história ao longo de duas gerações, uma abordagem que será familiar para os fãs de Despertar e Fates , que também incorporou personagens infantis com estatísticas influenciadas por seus pais. Genealogia da Guerra Santa ocorre no continente de Jugdral e segue Sigurd e seu filho Seliph enquanto cada um luta um culto que tenta reviver o antigo dragão Loptyr.
Curiosamente, o título de 1996 é, na verdade, o favorito do Japão Emblema de fogo jogo de acordo com um enquete publicada na Famitsu no início deste ano. Isso passou a influenciar os jogos que se seguiram, pois introduziu elementos comumente associados à franquia, como o triângulo das armas e o romance. É hora de os fãs ocidentais finalmente verem por si mesmos porque é tão amado.
Th 776
Situado na lacuna entre Genealogia da Guerra Santa enredos geracionais de no mesmo continente, Th 776 segue a jornada de Leif para formar um exército para enfrentar o Império Grannvale. Embora siga um protagonista diferente, º compartilha alguns personagens com o outro jogo do conjunto Jugdral e dá a outros como Seliph participações especiais. Este foi o último jogo da série lançado para o Super Famicom, assim como o último feito para consoles caseiros até Path of Radiance para o GameCube. Também é a final Emblema de fogo jogo feito pelo criador da série Shouzou Kaga.
cerveja de abóbora com cabeça de cação
Apesar de suas conexões com Genealogia e recepção crítica positiva no lançamento, Th 776 muitas vezes foi esquecido. Tem poucos personagens reconhecíveis , e embora tenha adicionado novos elementos de jogabilidade como névoa de guerra, captura e histórias paralelas que foram incorporadas em títulos posteriores, essas pequenas inovações são facilmente ofuscadas pelas de seu antecessor. No entanto, uma tradução pode finalmente ajudar º obter a atenção que merece. Além disso, recursos modernos de qualidade de vida, como retroceder e salvar estados, podem tornar este jogo desafiador mais acessível para o público casual.
A lâmina de ligação
Talvez o jogo mais merecedor de um remake ou tradução, o fato de que A lâmina de ligação ainda não é jogável fora do Japão é realmente surpreendente. Este é o jogo estrelado por Roy, um personagem com o qual a maioria dos fãs da Nintendo está familiarizada graças às suas aparições em Esmagar . Como este jogo nunca foi traduzido, a única aparição de Roy na linha principal Emblema de fogo jogo no Ocidente é uma participação especial em A lâmina de ligação prequela de, The Blazing Blade , que conta a história de seu pai Heitor.
Além disso, o título Game Boy Advance foi o primeiro da série a ser feito para um sistema portátil. Considerando que a popularidade da série explodiu com os títulos Nintendo 3DS, A lâmina de ligação é um desenvolvimento importante para a série. Por todas essas razões, a história de Roy precisa ser traduzida oficialmente para o inglês para Emblema de fogo fãs novos e antigos para desfrutar.
