Culpe o Japão, não a Netflix, pela censura do Tokyo Ghoul

Que Filme Ver?
 

Empresas não japonesas como a 4kids têm um histórico de levar a censura de diferentes séries de anime longe demais para torná-las mais apropriadas para um público mais jovem. Por exemplo, transformar o cigarro de Sanji em um pirulito em Uma pedaço ou mudar o amor de um personagem adulto de álcool para suco de fruta em Yu-Gi-Oh! . Embora não seja tão ridículo quanto isso, a censura do anime continua até hoje. Caso em questão, ao adicionar serviços de streaming como o Netflix Tokyo Ghoul , os telespectadores notaram que vinha com edições muito perceptíveis para bloquear os momentos mais horríveis de comer carne. Embora seja fácil para os fãs que cresceram assistindo o anime do 4Kids presumirem que os licenciadores internacionais são os culpados por tais medidas extremas, neste caso, é realmente o Japão quem está fazendo.



Tokyo Ghoul dificilmente é uma série para crianças. O horror sobrenatural se passa em um mundo onde criaturas viciosas comedoras de carne chamadas ghouls se escondem vivendo entre humanos, que também são suas presas. Os humanos vivem com medo constante desses carniçais, cujo único meio de sobrevivência é devorar carne humana. No início da história, um Kaneki Ken de 18 anos encontra um ghoul chamado Rize, que tenta tirar sua vida em um primeiro encontro que deu errado e é levado às pressas para o hospital. Um procedimento cirúrgico de emergência insere os órgãos macabros de seu agressor em seu corpo para salvar sua vida, transformando-o em um meio-carniçal. O resto da série segue Kaneki enquanto ele tenta se misturar com as sociedades humana e ghoul. Com uma premissa gráfica como esta, é dado que Tokyo Ghoul teria coragem e sangue - embora claramente muito mais do que os distribuidores esperavam.



O problema com a censura de Tokyo Ghoul especificamente é como isso é imperdível. Em vez de cortar sutilmente as cenas, é feito de forma deselegante por meio de barras pretas, filtros de luz e seções desfocadas para esconder os detalhes ofensivos, que incluem feridas horríveis e ataques carnívoros de carniçais. Esses recursos adicionais às vezes ocupam mais da metade da tela, obscurecendo a capacidade do visualizador de decifrar o que está acontecendo em determinadas cenas. Alguns fãs argumentaram que screencaps específicos não precisaram ser censurados.

Também é interessante notar que nem toda série de anime gráfico recebe esse tipo de tratamento. Por exemplo, Ataque ao titã é mais ou menos censurado dependendo do serviço de streaming em que está do que no Japão, apesar da extrema violência nele. No entanto, encontrar acesso a episódios não censurados de Ataque ao titã não é difícil.

demônios colhem cerveja

Enquanto as cenas em questão de Tokyo Ghoul foram fortemente censurados quando exibidos em sites de streaming internacionais, as redes obtiveram a versão censurada diretamente do Japão. Produzido pelo Studio Pierrot e distribuído na Tokyo MX, supostamente foi contra as restrições da rede local sobre a representação da violência na televisão. Como resultado, ajustes tiveram que ser feitos para cumprir essas restrições e esta versão do anime foi repassada para serviços de streaming e outras emissoras estrangeiras, provavelmente para aderir a restrições semelhantes localmente. Isso provou ser uma precaução justificável, pois a série foi totalmente proibido na China , em parte, devido à sua violência gráfica.



Relacionado: O Deus da High School dá a um lutador caído uma transformação Ghoul de Tóquio

Embora a versão sem censura eventualmente tenha sido transmitida no Crunchyroll, ainda não é um anime que pode ser acessado facilmente em qualquer lugar sem essa censura severa. Consequentemente, isso só embota o Tokyo Ghoul experiência de visualização para fãs de terror não sensíveis, sem dúvida encorajando alguns a piratear o anime de sites ilegais que fornecem a versão sem censura com legendas em inglês. Fornecer uma opção com censura digital e sem censura legal e mais amplamente pode ajudar com isso, embora ter uma versão sem censura disponível para menores de idade também possa causar preocupação.

Sem essa opção, a melhor maneira que os fãs incomodados com o sangue podem assistir Tokyo Ghoul pode ser a forma mais tradicional: lançamentos de DVD e Blu-ray que não usam a versão de transmissão do anime.



com quem sakura acaba

CONTINUE LENDO: Fãs de fantasmas de Tóquio acham que encontraram uma homenagem oculta no homem serra elétrica



Escolha Do Editor


A nova colaboração Sanrio de Jujutsu Kaisen apresenta adorável produto crossover

Outro


A nova colaboração Sanrio de Jujutsu Kaisen apresenta adorável produto crossover

Os criadores de Hello Kitty se unem a Jujutsu Kaisen para criar mercadorias exclusivas com o tema Sanrio baseadas em personagens da série.

Leia Mais
Amendoim: as 10 citações mais tristes de Charlie Brown

Listas


Amendoim: as 10 citações mais tristes de Charlie Brown

Charles Schulz 'Peanuts é uma das histórias em quadrinhos mais bem-sucedidas e aclamadas pela crítica, e Charlie Brown tem algumas citações realmente tristes ...

Leia Mais