AVISO: O seguinte contém spoilers para Boruto: Naruto Next Generations Episódio 179, 'Victor's Scheme', agora transmitido no Crunchyroll, bem como para capítulos de mangá ainda não adaptados para o anime.
Naruto concluiu uma nota chocante quando Naruto e Sasuke, graças ao seu Rasengan e Chidori respectivamente, perderam suas mãos na batalha final. Como os dois estavam deitados no chão, sem seus membros, de alguma forma eles tiveram tempo para brincar sobre seu passado enquanto finalmente enterravam a machadinha. Foi uma metáfora para o sacrifício necessário derrotar Kaguya e redefinir o mundo shinobi, entendendo que eles precisavam colocar as diferenças mesquinhas de lado.
Agora em Boruto Episódio 179, a mão perdida de Naruto é finalmente resolvida e vem através de uma atualização subestimada e mais ameaçadora.
Sasuke nunca substituiu seu braço perdido conforme envelhecia. Em vez disso, ele começou a usar a katana dele mais e aperfeiçoando suas outras técnicas. Era um lembrete de quanto ele precisava expiar por atacar Konoha. Quanto a Naruto, seu braço foi recriado usando as células de Hashirama, mas enfaixado para evitar a aparência do maligno Zetsu Branco.
No entanto, Katasuke, chefe da divisão de ciência de Konoha, conhece Naruto no episódio 179 de Boruto e Shikamaru, apresentando o braço protético aperfeiçoado. Ele o considera sua maior invenção, pois está sintonizado com o chakra de Naruto, o que não é uma façanha fácil, considerando que Naruto tem Kurama, a Raposa da Kyuubi, dentro dele. Isso significa que Naruto pode aproveitar todo o seu poder como se fosse sua mão real - o que deixa Katasuke brilhando enquanto ele tem que compensar por ter sofrido uma lavagem cerebral para vazar os segredos de Konoha durante os exames de Boruto por um misterioso inimigo.
Naruto está animado por poder treinar com Boruto e se sentir como nos velhos tempos novamente. Para ele, não é apenas um protótipo, é uma lembrança de seu passado. No mangá, esse novo braço permitiu que ele lutasse normalmente. No entanto, isso também prenuncia morte e destruição. No mangá, Katasuke daria a Kawaki outro protótipo disso, com Naruto emprestando o chakra infantil para se manter saudável e para o braço ficar preso. É irônico porque o anime agora tem Kawaki sendo encontrado por Konoha.
O Boruto O enredo do mangá envolve Jigen usando a assinatura do chakra de Naruto e conectando-o ao braço de Kawaki. Este braço ajudaria o vilão a rastrear e localizar Kawaki para que ele pudesse teletransportar o garoto e usá-lo como um navio para renascer. Então, embora pareça que tudo está bem, esta mão vai colocar Kawaki em um local muito escuro.
Além disso, é também o que separa Naruto e Boruto, já que Boruto fica com ciúmes ao ver seu pai se relacionar com Kawaki de uma forma que eles nunca fizeram. Assim, enquanto Katasuke celebra seu marco, ele não tem ideia de que seu dom vai virar o mundo de Naruto ao separar sua família e convidar seu inimigo mais mortal.
