AVISO: O seguinte contém spoilers importantes para Boruto: Naruto Next Generations # 35, já à venda.
Na franquia Naruto, um dos arcos mais atraentes era a evolução da relação entre Naruto e a 'Raposa Demônio' do Nove Caudas armazenada dentro dele desde o nascimento, Kurama. Essa foi a razão pela qual ele foi evitado por Konoha e porque ele achou a vida difícil como um órfão pária em seus anos de formação.
quanto tempo dura o fôlego da selva
Eventualmente, eles começaram a se entender mais quando Kurama permitiu que o adolescente mergulhasse em seus próprios poderes. Quando a franquia acabou, eles mais ou menos se tornaram um, o que permitiu a Naruto realizar seu sonho de se tornar Hokage. Ainda assim, parecia que era apenas um relacionamento mutuamente benéfico, onde Kurama precisava de um avatar e Naruto precisava subir de nível para salvar o mundo ninja de Kaguya e seus asseclas. No entanto, cortesia do Boruto manga, finalmente sabemos por que ambas as entidades se uniram para se tornar o salvador final de que essas aldeias shinobi precisavam.
Kurama foi armazenado dentro de Naruto após uma batalha contra Obito, que junto com Madara, o hipnotizou e o libertou em Konoha. Minato e Kushina, os pais de Naruto, subjugaram a raposa e a armazenaram dentro de seu bebê recém-nascido antes de morrerem, já que a linhagem de Naruto era a única coisa que poderia conter uma besta tão poderosa. Conforme Naruto crescia, Kurama parecia uma força corruptora que tentava transformá-lo em uma arma, mas ele logo perceberia que Naruto não era como os outros humanos. Ele era um ser atencioso e compassivo, o que forjou a amizade deles e afastou Kurama de seus caminhos sanguinários.
E, como Kurama agora explica a Kawaki anos depois, ele via isso como mais do que uma amizade. Para ele, Naruto é um filho. Na verdade, Naruto também era o análogo mais próximo do Sábio dos Seis Caminhos - o pai de todos os shinobi e o homem que cuidava de todas as nove Bestas com Cauda séculos atrás, quando eles podiam vagar livremente.
Neste capítulo, vemos Kawaki, graças a uma infusão de chakra de Naruto, se recuperando na casa do Hokage e treinando para não seguir o caminho do mal que Kara e seu chefe, Jigen, traçaram para ele como uma arma. Sua estada lá permite que Kurama fale surpreendentemente com Kawaki e ele explica que enquanto Naruto era um navio (assim como Kawaki é para Jigen), ele era mais do que um meio de sobrevivência. Kurama sentiu aquela batalha após batalha, Naruto realmente parecia um zelador em direção a ele. O que mais chocou a raposa foi que o adolescente não queria perder Kurama para a Akatsuki, não porque sentia que perderia o poder, mas porque não queria que Kurama se aproveitasse. Foi aqui que a raposa percebeu que tinha um dono em quem podia confiar e amar.
cacto serra nevada
Kurama menciona que a infância sofrida de Naruto, semelhante ao Kawaki geneticamente modificado, o atraiu para o menino, e seu respeito por Naruto cresceu enquanto ele se destacava diante da adversidade. Conforme sua jornada continuava, Naruto começou a ver Kurama mais e mais como um melhor amigo, e Kurama rapidamente sentiu que ele era uma figura paterna, até mesmo dando conselhos quando eles se encontraram no plano astral no Shippuden era. Coincidentemente, a persistência e resiliência de Naruto é algo que ele também vê em Kawaki, e o incentiva a perseguir seus sonhos implacavelmente também. Como parte da conversa estimulante, ele lembra Kawaki (cujo nome significa 'seco' em japonês) que seu coração não está ressecado, afinal.
Kurama se lembra de como ele cresceu e amadureceu com a bondade de Naruto. Quando ele percebeu que poderia se tornar uma besta melhor com Naruto, ele soube que encontrou o recipiente perfeito, e é por isso que ele nunca quis sair desde então. Então, enquanto o Naruto série abordou isso na superfície, o Boruto o mangá vai mais fundo do que nunca e finalmente nos dá a verdade que Kurama guardava perto de seu coração.