O que realmente sabemos sobre Syaoran Li? É difícil dizer, já que seu personagem foi muito alterado para a versão ocidental do show. Algumas coisas foram alteradas, mas algumas coisas permaneceram as mesmas. No geral, ele é um dos personagens mais envolventes do universo de anime e mangá.
Com um passado solitário e uma forte ambição que rivaliza com o personagem principal, Syaoran não quer ser um personagem secundário deitado. Em uma temporada, ele passou para a linha de frente. Então, o que há de tão especial nele? Aqui estão 15 coisas que você pode não saber sobre este poderoso protagonista de anime.
Atualizado em 3 de junho de 2020 por Amanda Bruce: Cardcaptor Sakura viu um ressurgimento em popularidade depois de duas décadas, graças à sequência da série The Clear Card Arc. Tanto o mangá quanto a versão do anime da nova história deram a Syaoran Li um papel ainda mais protetor do que nunca, e ainda há muito mais para os fãs aprenderem sobre o personagem.
quinzeSyaoran fala pelo menos três línguas
A família Li era de Hong Kong na série e, como resultado, todos falam cantonês. Quando Syaoran mudou-se para o Japão durante a série Cardcaptor, ele demonstrou sua habilidade de falar japonês, já que todos os personagens falavam a língua uns com os outros. O Clear Card Arc agora mostra que ele fala pelo menos mais um idioma: o inglês. Em uma cena, ele dirige um par de turistas que falam inglês em um inglês perfeito no aquário (é claro, na dublagem em inglês, ele os dirige em francês). Sakura até se pergunta se ele pode lhe ensinar um pouco de inglês.
14Seu aniversário é 13 de julho
O primeiro semestre do ano escolar no Japão vai de abril a julho, colocando o aniversário de Syaoran perto do final do primeiro semestre. Isso também o tornaria um dos mais velhos de sua classe. Isso também o torna quase um ano mais velho do que Sakura, cujo aniversário é em abril do ano seguinte. Para os interessados em astrologia, isso o tornaria um Câncer de acordo com o zodíaco ocidental. Como o personagem, Câncer tende a ser extremamente protetor.
13Seu nome significa pequeno lobo
A tradução do nome de Syaoran é interessante, considerando que os lobos costumavam ser considerados os bandidos nos contos de fadas. É claro que, na mitologia japonesa, os fazendeiros costumavam orar aos lobos e deixar oferendas, acreditando que os lobos protegeriam seus campos da ruína.
Na China, os lobos antigos são os ancestrais dos cães domesticados no Novo Mundo, mas não há tanta mitologia associada a eles, então é muito mais provável que seu nome tenha sido escolhido pela conotação japonesa.
12O tipo sanguíneo de Syaoran é O
Historicamente, a ideia de traços de personalidade relacionados ao sangue remonta aos dias dos antigos gregos. Se é preciso ou não, é uma outra história. Na cultura japonesa, entretanto, a ideia de que o tipo de sangue de uma pessoa influencia sua personalidade é um pouco mais recente. Tornou-se uma parte popular da cultura nos últimos 100 anos. É por isso que tantos personagens fictícios e figuras da cultura pop têm seus tipos sanguíneos listados em revistas.
O tipo de sangue de Syaoran é O. Ele compartilha esse tipo de sangue com outros personagens fictícios, como Sailor Moon e De Naruto Sakura. Aqueles com sangue Tipo O são considerados intuitivos e obstinados. Freqüentemente, são líderes na ficção, mas também podem ser muito arrogantes.
onzeSeu novo ator de voz tem uma conexão com ele
Cada dublagem em inglês do Capturador de cartas A franquia trouxe um novo dublador para o projeto de Syaoran Li. A dublagem inglesa do Arco de carta transparente faz o mesmo em Jason Liebrecht. Liebrecht fez muitos trabalhos de dublagem em dubs ingleses, mas, mais recentemente, ele se tornou a nova voz de Qrow em Rooster Teeth's RWBY . Ele também, entretanto, tem uma conexão anterior com Syaoran Li.
Em 2006, Liebrect expressou a versão do personagem no universo alternativo em outra versão em inglês da propriedade CLAMP: Crônica do reservatório de Tsubasa . CLAMP na verdade tem três versões diferentes de Sakura e Syaoran no Cardcaptor, Tsubasa , e xxxHolic .
10Ele era um antagonista
Antes de se tornar um dos amigos e aliados mais leais de Sakura, Syaoran Li era um amargo antagonista. Ele acreditava que era o herdeiro legítimo das Cartas Clow por causa de sua conexão com o clã de feiticeiros do qual a mãe de Clow Reed também fazia parte.
Isso é um exagero, mas ele foi muito inflexível sobre isso, a ponto de frustrar abertamente as tentativas de Sakura de se tornar a nova senhora das Cartas. Crítico abertamente com Sakura e frio com todos que encontrava, Syaoran era um inimigo irritante e desagradável, mas também muito divertido.
Ellies Brown Ale
9Ele é um solitário
Syaoran foi ensinado desde jovem a ser independente e não confiar em ninguém. Isso tornava difícil para ele operar em situações sociais normais, muito menos com uma equipe.
Os solitários costumam ser perfeccionistas e mestres de tarefas, e Syaroan se encaixava em ambas as categorias facilmente. Ao mesmo tempo que fazia com que ele fosse crítico consigo mesmo, também o tornava hipercrítico com seus companheiros de equipe, especialmente Cerberus. Isso criou muitos conflitos que, no mínimo, eram engraçados de assistir. Felizmente, conforme a série progredia, ele se tornou mais aberto para formar relacionamentos com outras pessoas. Ele se tornou um amigo querido de Sakura e de outras pessoas.
8Ele tinha uma queda por Yukito Tsukishiro
Este foi um desenvolvimento hilário na série. Embora a versão ocidental tenha mudado essa parte da narrativa de Syaoran, por razões desconhecidas, ela continua sendo uma adição engraçada e emocionante à história. Por causa de algumas travessuras mágicas acontecendo com as energias da lua de Yue, outro guardião como Cerberus, Syaoran se viu confrontado com Sakura pela atenção romântica de Yukito.
Yukito, sendo companheiro de quarto de Yue, estava coberto pela essência da lua e, portanto, irresistível para Syaoran, que extraiu seus poderes mágicos da lua. Em última análise, era uma brincadeira, mas divertida. Eventualmente, a atração pela energia lunar acabou.
7Ele se apaixona por Sakura lentamente
Apesar de seu relacionamento antagônico com Sakura, Syaoran se apaixona por ela depois de trabalharem continuamente juntos. É uma estrada longa e árdua, no entanto. No início, ele apenas a vê como uma rival, então relutantemente ele a reconhece como uma aliada, então eventualmente a aceita como uma amiga que vale a pena proteger e até mesmo voltar para uma visita.
Ainda assim, ele é lento na compreensão. Só na 3ª temporada, na metade da história, ele começa a desenvolver e reconhecer sua ligação romântica com Sakura. Demorou ainda mais para confessar esses sentimentos, e no verdadeiro estilo de herói de anime, ele anseia ao fazer o seu melhor para mantê-la segura.
6Sua sensibilidade mágica é maior que a de Sakura
Ao contrário de Sakura, Syaoran teve o benefício de uma tutela vitalícia nas artes mágicas. Por causa disso, ele tem uma sensibilidade mágica incrível, muito mais desenvolvida do que a Sakura inexperiente. Esta é uma das maiores razões pelas quais ele acredita ser o verdadeiro Captor das Cartas no início.
Ele pode detectar as cartas em qualquer área, não importa o quão grande seja, apesar das tentativas de mascará-las e ocultá-las. Ele também pode estender sua habilidade de detectar atividades mágicas. Suas habilidades eram impressionantes e Sakura aprendeu muito com ele conforme a série avançava. Isso finalmente os aproximou.
5Ele é um mestre espadachim
Embora ser um espadachim talentoso com anos de treinamento seja impressionante por si só, o que é realmente legal sobre a espada de Syaoran é que ela é o foco de seus poderes mágicos. Portanto, ele não só pode desafiar qualquer um para um duelo de aço, mas também pode usar sua magia através da espada para obter uma vitória decisiva.
Ele também usa a espada para ajudar a controlar e usar os elementos por meio de sua magia. No anime e no mangá, ele empunha uma espada chinesa Jian, que, quando selada, fica pendurada em sua pessoa como um pingente despretensioso.
4Ele pode controlar os elementos
Como mencionado antes, Syaoran é um usuário altamente treinado em artes mágicas. Uma dessas artes mágicas é o uso de talismãs de jufu - ou pedaços de papel encantado. Esses pedaços de papel (também usados em Sailor Moon por Sailor Mars) vêm com seus próprios encantamentos e a habilidade de convocar e controlar elementos da natureza: relâmpagos, trovões, fogo, água, vento e gelo.
quantos anos tem vegeta em super dragon ball
Esse poder torna Syaoran um inimigo poderoso e um aliado confiável. Ele utiliza sua espada e o jufu para concentrar a energia mágica e obter o máximo dos encantamentos. Ele é uma força a ser reconhecida!
3Ele não pode capturar cartões, mas pode reivindicá-los
Syaoran não tem a capacidade de capturar cartas. Esse privilégio e responsabilidade recai exclusivamente sobre a dona das Cartas, Sakura, que usa sua varinha de selamento para capturá-los. No entanto, Syaoran frequentemente desempenhou um papel fundamental nas capturas de cartas de Sakura, ganhando a ele o direito de 'reivindicar' cartas.
O ato de reivindicar uma Carta envolve o ajudante escrevendo seu nome na Carta ao lado do Captor de Carta oficial, para mostrar o grande papel que desempenhou em sua captura. Um arranjo justo para todos.
doisEle tomou posse das cartas uma vez para proteger Sakura
Durante o Arco da Carta Clara, Sakura foi ameaçada por seus próprios poderes à medida que cresciam exponencialmente, ameaçando dominá-la, enquanto ela criava as Cartas Clara. Em resposta, a mãe de Syaoran encantou dois ursinhos de pelúcia, um para Syaoran e outro para Sakura, para que ele pudesse temporariamente tomar posse das Cartas e dar alívio a Sakura.
As Cartas, que são de alguma forma sensíveis e devidas a Sakura, cooperam com Syaoran para que ele possa usar seu poder. No entanto, isso custou muito a ele, exaurindo-o física e mentalmente com o esforço de controlá-los.
1Ele realmente não deveria ser um líder masculino
Apesar da forma como ele é apresentado na versão ocidental do anime, Syaoran não é um herói do anime. Na verdade, ele foi criado para ser um personagem coadjuvante e um interesse amoroso por Sakura no enredo original. A edição ocidental tirou o romance e ampliou seu papel na maior parte da história, o que, estritamente falando, não é exatamente fiel ao conteúdo original.
Ele é retratado na dublagem inglesa como mais arrogante e agressivo, como é típico dos protagonistas masculinos de anime. Ao contrário de sua contraparte japonesa, Syaoran permanece mesquinho e ressentido com Sakura durante todo o show.
