AVISO: O seguinte contém spoilers para O Falcão e o Soldado Invernal Episódio 4 , 'The Whole World Is Watching', agora transmitido pela Disney + .
Depois que o episódio da semana passada trouxe Wakanda para O Falcão e o Soldado Invernal , o início do episódio 4, 'The Whole World Is Watching' nos leva de volta cinco anos no tempo de Bucky (Sebastian Stan) no país. Ayo (Florence Kasumba) está ajudando a reabilitá-lo, o que inclui a tentativa de ativar seu protocolo de Soldado Invernal. Apesar das memórias de todos os danos que causou piscando diante de seus olhos, Bucky se conteve, as lágrimas escorrendo pelo rosto. O membro da Dora Milaje diz a ele, 'Você é livre,' transformando-o oficialmente no Lobo Branco.
jantar de cerveja maine
Os dois se enfrentam novamente em circunstâncias muito diferentes no presente. Ayo está com raiva porque Bucky libertou e está trabalhando com Zemo (Daniel Brühl), que assassinou seu rei anterior. Ela dá a ele oito horas para usar o barão para o que ele precisar antes que Wakanda o leve, algo que ele comunica a Zemo e Sam (Anthony Mackie). O trio se reagrupa, tramando um plano para abordar o líder do Flag Smashers, Karli Morgenthau (Erin Kellyman). Mas Zemo duvida da determinação de Sam em fazer o que precisa ser feito para derrotar a organização terrorista, que ele chama de 'supremacistas' que foram corrompidos pelo Super Soldier Serum.
Os três vão para a cidade de Riga, um antigo refúgio luxuoso transformado em campo de refugiados indigente. Sam e Bucky tentam obter informações sobre o funeral da mãe adotiva de Karli, Donya Madani. Mas os americanos não estão obtendo respostas, sentindo-se abandonados por falsas promessas do Conselho Global de Repatriação e dos EUA em geral. É Zemo que consegue obter as informações de que precisam, por meio de uma abordagem dos pais e um delicioso doce turco. Ele obtém a localização do funeral, mas opta por ocultar qualquer outra informação para obter vantagem sobre seus inimigos.
Em outro lugar, Karli e seu colega Flag Smasher Nico (Noah Mills) descobrem seu estoque de soro roubado em um túmulo. Nico compara seu líder a Steve Rogers, dizendo que ambos o fizeram acreditar que existem pessoas decentes no mundo. Mas Karli empalidece com a comparação, dizendo que o escudo de Cap representa uma 'era passada' e os opressores que os deixam fora da tomada de decisões. Mas ela tem mais em comum com seus co-patriotas do que pode pensar, pois, como Sam, ela também acredita que o escudo deve ser destruído.
O trio chega ao funeral, apenas para ser confrontado por John Walker (Wyatt Russell) e Lemar Hoskins (Clé Bennett). O novo capitão está indignado com a liberdade de Zemo e inicialmente recusa a apresentação de Sam para ter uma abordagem pessoal mais calma com Karli. Só depois que Hoskins mostra apoio à ideia é que ele cede. Mas ele dá a Sam apenas dez minutos a sós com Karli e tenta prender para mostrar quem é o responsável pela queda.
Pela primeira vez, Sam fica cara a cara com Karli, depois que este último faz um elogio comovente de como 'Mama Donya' lhe deu a memória de uma família que ela nunca teve. Sam tenta simpatizar com ela, dizendo que entende seu desamparo, mas discorda de seus métodos violentos. Karli discorda do rótulo de 'supremacia', alegando que ela está simplesmente descartando bloqueios de estradas que estão impedindo pessoas como ela e Sam de se rebelarem.
Justamente quando Sam parece estar fazendo uma descoberta, um Walker impaciente entra furioso. Acreditando que tudo era um estratagema, Karli escapa, apenas para topar com Zemo. Ele resolve o problema com as próprias mãos, atirando nela e esmagando com raiva os frascos de soro espalhados pelo chão. Walker o nocauteia quando apenas um frasco permanece intacto, que ele esconde furtivamente. Enquanto isso, um Karli ferido recebe ameaças mais raivosas do Power Broker. Mas todos esses contratempos não a detêm, pois ela está ansiosa para fazer uma abordagem diferente para nossos heróis.
Falando nisso, eles lambem suas feridas em seu esconderijo. Zemo mais uma vez diz a Sam para não colocar nenhum estoque emocional em Karli, reafirmando sua noção de que os super soldados não deveriam ter permissão para existir. Quando Bucky menciona que Walker está parecendo 'desligado', o homem do momento entra, pronto para levar Zemo mais uma vez. Mas uma lança de interrupção faz uma entrada para Dora Milaje, que está atrás do mesmo homem. Walker tenta invocar sua jurisdição e seus olhos brilhantes, mas só é recebido por uma gritaria de asno dos Wakandans. Sam e Bucky lamentavelmente intervêm para ajudá-lo e a Hoskins, o que dá a Zemo tempo suficiente para 'puxar um El Chapo' e escapar.
Walker e Hoskins vão lamber suas feridas em um bar. Dar autógrafos não vai tirar Cap de seu medo, já que ele começa a ver como ele é superado por super soldados e Wakandans. Hoskins diz que tomaria o soro se tivesse chance, já que 'o poder apenas torna a pessoa mais ela mesma'. Os dois então relembram um dia de viagem que fez de Walker o soldado mais condecorado da história, mas que veio por meios incrivelmente sombrios. Apesar das medalhas, ele diz que só se tornar o Capitão América o faz sentir que está fazendo a coisa certa. Mas com seu conjunto atual de habilidades, suas tentativas de fazer a coisa certa só lhe trouxeram um monte de becos sem saída e uma visão de como o inimigo é muito mais poderoso do que ele.
Com Sam chegando a Karli por meio de sua família, ela decide retribuir o favor. Ela liga para Sarah (Adepero Oduye), perguntando mais sobre seu irmão. Ela realmente se relaciona com ela, especialmente depois que Sarah declara, após ser questionada sobre Walker, 'Meu mundo não importa para a América, então por que eu deveria me preocupar com seu mascote?' Apesar da abordagem simpática, as palavras de Karli de repente ficaram frias. Ela exige que ela diga a Sam para encontrá-la em um novo local, ameaçando sua família no processo.
Indignado com sua ameaça, Sam e Bucky se vestem para se encontrar com Karli. Ela decidiu que seria inútil matá-los, pois eles são apenas ferramentas do regime que ela pretende destruir. Em vez disso, ela faz uma oferta: junte-se a ela ou deixe-a ir. Sua reunião é interrompida mais uma vez, no entanto, por Walker e Hoskins. Mas o novo Cap tem uma atitude totalmente nova. Ele está derrubando portas com facilidade, utilizando níveis de audição sobre-humanos e é até capaz de entortar canos. Agora está claro: John Walker é agora um super soldado.
Walker pede a ajuda de Sam e Bucky para resgatar Hoskins, que foi capturado pelos Flag Smashers. Os três lutam juntos contra o grupo, mostrando um mundo nunca visto desde que Steve Rogers era capitão. Mas esse sentimento vai embora rapidamente. Hoskins se liberta e impede Karli de esfaquear Walker. No processo, ela o chuta de volta para um pilar, matando-o com o impacto.
descrição do pneu gordo
Tudo parece parar instantaneamente quando Battlestar dá seu último suspiro. Os Flag Smashers usam a distração para fugir, com Sam e Bucky logo atrás. Mas Walker permanece por um segundo, os sons do mundo ao seu redor ensurdecedores enquanto ele ferve de emoção com a perda de seu parceiro. E nesse momento tudo muda. Ele irrompe por uma janela na praça, encurralando Nico. E cheio de raiva, Walker desce o escudo sobre ele repetidamente. Todos podem apenas ficar parados e assistir à matança brutal, incluindo Sam, Bucky, Karli e uma multidão de transeuntes com telefones em mãos, filmando a coisa toda.
É uma cena incrivelmente mórbida, talvez a mais sombria da história do MCU. Como sugere o título do episódio, o mundo inteiro parece estar ali naquela praça, observando o que o novo Capitão América representa. Depois de sentir que o trabalho acabou, Walker transforma o escudo de arma em símbolo. Mas agora está manchado de sangue. E com um vislumbre de como John Walker fará as coisas agora com o soro correndo em seu sistema, deve haver muito mais sangue derramado nas próximas semanas.
Criado por Malcolm Spellman e dirigido por Kari Skogland, The Falcon and the Winter Soldier é estrelado por Anthony Mackie, Sebastian Stan, Emily VanCamp, Wyatt Russell, Noah Mills, Carl Lumbly e Daniel Brühl. Novos episódios estreiam às sextas-feiras na Disney +.
