AVISO: O seguinte contém spoilers para o Final Space Season 3, Episódio 8, 'Forgiveness', que foi ao ar no sábado no Adult Swim.
Fox's pesou muito na tripulação do Galaxy 2 em Espaço Final , especialmente sua irmã mais nova, Ash, que culpa Gary pela morte de seu irmão. O episódio de 'Perdão' abre em um funeral para o Tryvuulian, enquanto a equipe usa o holodeck para fazer parecer que eles estão em uma floresta. Mas quando todos se reúnem ao redor, Gary fica para trás, sentindo como se sua presença fosse perturbar Ash ainda mais. Independentemente disso, Ash está com raiva porque a equipe está aceitando a morte de Fox e decide voar para o espaço para ter um tempo sozinho.
Ao voar através do espaço final, Ash se depara com um alienígena metamorfo que ela chama de Evra. Embora confuso no início, Evra se tornou exatamente o que Ash precisa - um amigo para ajudá-la a descarregar sua raiva. A dupla atira pedras próximas, o que se torna uma boa ferramenta de conforto para Ash, que deixa toda a sua raiva sair. Evra rapidamente percebe a dor de Ash e a leva para as Luzes Escondidas, uma formação semelhante a uma aurora boreal. Enquanto está lá, a beleza disso acalma Ash enquanto as luzes a fazem se sentir pequena.
Enquanto isso está acontecendo, Evra continua mudando para diferentes formas, o que perturba Ash porque ela acha que o ser está desconfortável com ela. Mas Evra afirma que ela sempre muda para encontrar um que Ash goste. Depois de se estabelecer em uma forma humanóide, a dupla senta e observa as luzes, de mãos dadas para consolar um ao outro. Logo depois, Mooncake voa carregando o túmulo de Fox nas costas do navio, com a equipe se despedindo. Ver Fox desaparecer nas luzes ocultas conforta Ash, pois ela acredita que ele ficará bem entre as estrelas. Mooncake então circula de volta e abraça Ash, ajudando-a a perceber que seu período de luto pessoal acabou por agora. Ela se despede de Evra, esperando que seus caminhos se cruzem novamente.
De volta ao navio, Ash chega para ver o Pequeno Cato esperando por ela, principalmente porque ele queria ter certeza de que ela não voltaria para matar Gary. Gary então entra, danificado por sua luta com Avocato depois que ele foi informado sobre a verdadeira origem do Pequeno Cato. Gary tenta se desculpar com Ash, claramente se sentindo mal pelo que fez a ela, e diz a ela que amava Fox e esperava que Ash compartilhasse algumas histórias sobre ele.
Ash deixa Gary sentar ao lado dela enquanto ela conta uma história divertida sobre seu irmão, e a cena termina com os dois rindo, confortando um ao outro, mantendo Fox vivo por mais alguns momentos. Com todos os laços cortados se corrigindo lentamente, a equipe está encontrando os pontos positivos entre o mar de negativos, e com a notícia de que Kevin Van Neuton quase consertou o portal de volta para casa, o Galaxy 2 finalmente tem alguma esperança de escapar do espaço final.
Criado por Olan Rogers, o Final Space é estrelado por Olan Rogers, Tom Kenny, Tika Sumpter, Fred Armisen, Steven Yuen, David Tennant e Coty Galloway. A 3ª temporada vai ao ar aos sábados no Adult Swim.
