AVISO: o seguinte contém spoilers da 1ª temporada de High-Rise Invasion, agora transmitido pela Netflix.
Há muito conteúdo empacotado em 12 episódios que compõem o Netflix Invasão de arranha-céus Temporada 1. Na verdade, quase 150 capítulos são condensados ao longo da série, que segue a jornada de Yuri, Mayuko e seus aliados e inimigos em um reino de arranha-céus anormal. Todos estão disputando o poder para chegar ao misterioso helicóptero e encontrar uma saída, levando a muito caos e derramamento de sangue ao longo do caminho. Com isso em mente, vamos dissecar o vários alterações feitas a partir do material de origem do anime.
O anime tem menos paixão por Rikuya
Rikuya pode controlar as máscaras com sua mente, e ele quer formar uma aliança com Yuri e seu irmão, Rika. No mangá, ele também tem uma queda por Rika que fica realmente estranho enquanto ele continua insistindo em sua fofura, entre muitas outras coisas explícitas ao telefone. O anime diminui isso, porém, e foca apenas em Rikuya tentando reuni-los em um lugar, fazendo Rika mais preocupada em querer salvar sua irmã.
O mangá não mostra o desmascaramento da empregada
Logo no início, Yuri é atacado pela Maid Mask - uma tentativa dos programadores de convencer Yuri a cometer suicídio. No entanto, ela atira na cabeça da empregada e, em vez disso, quebra a máscara. A empregada acaba pulando do prédio, mas antes disso, vemos o rosto dela - uma mulher bonita que mostra a Yuri que essas pessoas têm a mente controlada, mas são humanas. O Invasão de arranha-céus o mangá não mostrava seu rosto, pois queria que Yuri fosse mais frio com as máscaras.
A introdução de Ai vem mais cedo no anime
O principal vilão de Invasão de arranha-céus A 1ª temporada, Aikawa, é introduzida mais cedo no anime do que no mangá. Ele trama com Kusakabe e suas outras máscaras para eliminar os heróis e suas alianças. Notavelmente, Ai continua rindo dos nomes das pessoas por considerá-las ridículas, mas o anime omite isso para torná-lo mais sério.
Os três alunos que faltam no anime
No mangá, Yuri encontra três alunos - Nomura, Nishimura e Nozaki, e Nishimura então tropeça e começa a usar a Máscara de Machete por curiosidade. Isso faz com que ele mate seus colegas antes de ser assassinado, mas o anime não inclui isso, pois não quer que Yuri descubra muito sobre o que as máscaras podem fazer aos humanos normais no início.
A jornada de descoberta de Yuri é diferente no anime
Além dos alunos, Yuri encontrou uma cabeça decepada durante suas explorações, o que a assustou no mangá. Ela ficou ainda mais enfraquecida por Rika também ligar para contar os detalhes sobre as máscaras que queriam fazer as pessoas cometerem suicídio. O Invasão de arranha-céus anime não tem nada disso. Em vez disso, Yuri descobre as operações das máscaras por conta própria. Também omite a cabeça decepada, bem como homens e mulheres pulando da ponte para manter Yuri no escuro.
A decepção da máfia acontece em um lugar diferente no anime
Yuri e Mayuko são enganados por um grupo da máfia para chegar a um prédio por meio de um panfleto. O panfleto dizia que a ajuda para descobrir os objetivos das máscaras estava por aí. O mangá tinha esse grupo segurando-as como reféns e depois se mudando para outro prédio para atacar as garotas, mas no anime tudo ocorria no mesmo lugar. Curiosamente, Mayuko também colocava uma máscara no banheiro para salvar Yuri, mas no anime, ela a colocava no mesmo quarto e ligava.
O anime adiciona mais flashbacks
O mangá mostra Mayuko se metendo muito mais nos problemas do pai, enquanto o anime retrocede. O anime também adiciona muito mais flashbacks com Rika e Sniper Mask para mostrar que há uma ligação que conecta Yuri a Sniper também. O mangá não se concentrou muito nisso, preferindo manter o mistério. Além disso, quando a máscara do Sniper funciona mal, o Invasão de arranha-céus o mangá o mostra apenas ouvindo as ordens dos programadores desaparecendo enquanto o anime os mostra em suas construções digitais. Um dos outros soldados de Yuri no Zwei empunhando a lâmina também vê fantasmas de seu passado, que o anime não inclui.
Como Megumi e Monk diferem no anime
Megumi e a Máscara de Monge (enviada por Rikuya) são fundamentais para ajudar a proteger a tripulação de Rika. No Invasão de arranha-céus mangá, Monk mata muito mais do que o anime. Quanto a Megumi, ela realmente tem uma queda por Rika no mangá, tentando desesperadamente chamar sua atenção, mas o anime a mantém em segundo plano.
O Grande Anjo é muito mais assustador no anime
O pequeno soldado com a roupa de neoprene preto, Dai, é controlado mentalmente por Ai, pois ele detém o maior poder de todas as máscaras. Ai sela esse poder, porém, tornando Dai mais escravo, apenas liberando-o por completo quando é hora de atacar Yuri e seu povo. No anime, o Grande Anjo é muito maior e mais imponente quando ele sai, o que parece mais assustador e mais dinâmico em movimento do que em uma página de mangá.
O anime melhora a revelação da identidade de Kusakabe
Quando Kusakabe e o Grande Anjo vão atrás da equipe de Yuri no Invasão de arranha-céus mangá, eles usam humanos como escudos. Kusakabe lançou fogo de cobertura, mas o mangá estragou sua identidade ao revelar que Uzuki (uma criança do time de Sniper e Yuri) sabia que ela era na verdade sua mãe. Ele pensou por um tempo em como contar à equipe, mas o anime muda isso drasticamente. Os vilões não usam escudos humanos, e é apenas neste ponto, quando Sniper está prestes a matar Kusakabe, que Uzuki percebe que ela é sua mãe, criando mais drama, pois ele não a quer morta.
Rika ficando mascarada
Por último, Ai faz Rika como refém nos episódios posteriores e até mesmo o mascara no final da temporada, tudo isso na 2ª temporada de Invasão de arranha-céus provavelmente pode começar com Ai usando Rika como um peão pessoal e emocional. Isso não acontece até mais tarde no mangá, que quer apresentar a equipe de Yuri como vitoriosa antes de descobrir o que Ai fez com Rika. O mangá atrai mais, pois não quer destruir a felicidade de Yuri ainda.