Em comparação com sua série predecessora universalmente amada, A lenda de Korra atrai muitas críticas, com sua segunda temporada enfrentando o peso da reação. Com um enredo ambicioso que abalou os alicerces da Avatar's mundo, 'Livro Dois: Espíritos' sempre seria controverso.
No entanto, parece que as discussões ao longo da temporada focam quase exclusivamente no negativo, em vez de dar crédito a quem é devido. Houve muita coisa que o Livro Dois acertou, e já passou da hora de suas virtudes serem exaltadas.
O que talvez seja mais controverso sobre o Livro Dois é que ele detalha a mitologia do mundo mais do que a série original ou o resto do Uma vez nunca fez. Muito disso envolve a mecânica do Mundo Espiritual, a introdução dos portais espirituais, a história do mundo de volta à origem do Avatar e o renascimento da sucessão do Avatar no final da temporada. Para os críticos, todas essas são facetas do mundo mal expostas que de alguma forma retcon ou mesmo arruinam o cânone construído até aquele ponto.
Até o Livro Dois, o Mundo Espiritual era muito mais místico e indescritível em como operava, e qualquer tentativa de quantificá-lo sempre seria controversa. Reconhecidamente, o Livro Dois pode ser apressado em como construiu muito dessa mecânica, introduzindo e dispensando prazos e qualificações para como os portais espirituais funcionavam ou a importância da Convergência Harmônica no intervalo de breves trocas, mas a disposição da série para finalmente dar respostas e estabelecer regras básicas era uma necessidade que tinha que acontecer eventualmente. Teria sido pior se a série continuasse (como fez seu antecessor) mudando arbitrariamente as regras de como o Mundo Espiritual funcionava.
O mesmo vale para a história do Avatar e das próprias Quatro Nações, já que neste ponto da série, os fãs construíram suas próprias ideias sobre a mitologia do mundo. O arco de duas partes do 'Começo' de Uma vez , quando considerada por seus próprios méritos, é possivelmente a melhor história independente de toda a franquia. Da arte inventiva ao escopo mitológico do bem contra o mal, há muito a ser apreciado nessas entradas.
Nada do que 'Beginnings' apresenta está necessariamente em conflito com a continuidade do show até aquele ponto, mas os críticos se agarram ao conflito que os episódios têm com a história que eles imaginaram para o mundo de Avatar e o proclamam como um conflito lógico que de alguma forma prova A lenda de Korra inferioridade de. O Livro Dois prova ser um território fértil para aqueles que afirmam que as informações recém-reveladas são de alguma forma um retorno injustificado de informações anteriores, mas mostrar a coragem de confrontar tais questões foi um dos maiores pontos fortes da temporada.
Mesmo se as respostas ou o Livro Dois de construção de mundo oferecido não fossem executados tão bem quanto poderiam ter sido, isso deu ao resto da série o ímpeto para se tornar melhor do que nunca nas temporadas subsequentes. Os livros três e quatro eram Uma vez em seu auge, e aspectos integrais deles giravam em torno do renascimento da Nação do Ar após a Convergência Harmônica e a luta de Korra para redescobrir o papel do Avatar depois de perder sua conexão com suas vidas anteriores.
Tanto o Mundo Espiritual quanto a história do Avatar estiveram no centro de inúmeras questões às quais a série original sempre conseguiu escapar. Há muito tempo que uma base de fãs pode ser provocada com a perspectiva de respostas, e embora fosse fácil prolongar essa provocação indefinidamente, a coragem criativa necessária para enfrentá-los no Livro Dois permitiu Uma vez o crescimento para se tornar melhor do que nunca. Para simplificar, se você quiser falar sobre o Livro Dois sendo a pior temporada do programa, você também precisa reconhecer como ele tornou possíveis suas melhores temporadas em primeiro lugar.