AVISO: O seguinte artigo contém spoilers para Mayans M.C. Temporada 3, episódio 10, 'O último capítulo, nada mais para escrever', que foi ao ar na terça-feira na FX.
Após a morte chocante de Steve no episódio anterior de Mayans M.C., 'The House of Death Floats By', o Santo Padre Mayans encontra-se em uma encruzilhada decisiva no final da 3ª temporada, 'Capítulo o Último, Nada Mais para Escrever.' Aqui está uma recapitulação cheia de spoiler do que aconteceu.
'O último capítulo, nada mais para escrever' abre com um sonho em que um jovem EZ Reyes olha para uma foto de 'O cachorro' de Goya, que ele disse refletir sua vida em Mayans M.C. de episódio anterior , com a mãe dele. De repente, um beija-flor voa para a janela. O pássaro, porém, fica atordoado apenas por um momento e logo voa. EZ então acorda ao lado de sua namorada, Gaby, em seu trailer fora da sede do clube Santo Padre Mayans. EZ diz que tudo o que ele precisa fazer é 'amarrar algumas pontas soltas para o clube', e então eles poderão ir para Lodi juntos.
A ação segue então para Miguel Galindo, que descobre que seu ex-amante, o governador Palomo, está morto. Emily Galindo então acorda na cama com uma terrível ressaca por ter sido envenenada e quase se afogada pelo marido na noite anterior. Emily não consegue se lembrar bem do que aconteceu, mas ela começa a juntar as peças, já que Miguel não fez um trabalho particularmente completo de limpeza depois de si mesmo.
Mayans M.C. em seguida, muda-se para um clube dos Yuma Mayans, onde uma mulher trouxe seu carro. Logo, ela arma uma bomba no porta-malas e liga para EZ, Gilly e Angel, que estão esperando por Canche - o presidente dos Yuma Mayans - para que possam tirá-lo de uma vez por todas. Enquanto eles esperam, Gilly pergunta EZ quais são as últimas palavras de Steve - que foram dirigidos ao jovem Reyes - quis dizer, mas ele afirma que não sabe.
Ele então é salvo de qualquer pergunta posterior quando Canche chega com um grupo de Yuma Mayans. Para complicar as coisas, porém, é o filho mais novo de Canche, que veio junto com seu pai. Angel se recusa a matar uma criança, mas EZ e Gilly estão prontos para explodir o carro. EZ então pega o detonador do telefone e vai ver ele mesmo o carro para detoná-lo quando a criança não estiver por perto. Angel então vai atrás dele, deixando Gilly sozinha no carro. Canche acaba avistando EZ, forçando-o a explodir o carro quando o Yuma Mayan não está na posição ideal. Mesmo assim, o trio consegue fugir.
De volta ao clube do Santo Padre, Hank e Creeper falam sobre a morte de Steve. Enquanto Creeper tenta descobrir por que Steve fez o que fez, Hank fica chateado com a conversa e sai furioso. A ação então se volta para Taza e Bishop sentados à mesa do clube. Eles são interrompidos por uma ligação do irmão de Palo, Laura, que diz que seu irmão veio até ela e que ela teme que ele volte. Ela pede a Taza que lhe traga uma arma para se proteger, apesar de sua insistência para que ela fuja.
Os maias do Santo Padre descobrem que Canche morreu no ataque e seu filho sobreviveu. Angel e EZ então têm uma conversa franca do lado de fora do clube sobre os eventos do show até agora, particularmente o último tendo trabalhado com a polícia na 1ª temporada. EZ então revela que ele finalmente espera ter compensado pelo que fez e diz ao irmão que vai para Lodi com Gaby. “Se eu ficar”, diz EZ, “tudo o que vejo são mais corpos. E se eu for com Gaby, talvez haja alguma esperança. EZ, por sua vez, acredita que Gaby é sua única chance. Depois de alguma resistência, Angel responde, essencialmente, dando permissão a EZ para ir.
Depois que Angel e EZ entram, Letícia chega para falar com Gilly sobre Coco, que foi sozinha para a Meth Mountain. Letícia revela que está com medo do que aconteceu com Coco. Gilly tenta descartar as preocupações de Letícia e dizer a ela que ela - e Coco - estão sozinhas, o que a faz explodir de raiva.
Goiva, porém, faz acabam indo para Meth Mountain para resgatar Coco de Isaac somente como se o homem estivesse prestes a atirar nele explodindo um laboratório de drogas. Isso distrai Isaac, e Gilly consegue tirar Coco de lá. No entanto, Coco insiste em encontrar sua namorada, Hope. Eles vão para o trailer dela, mas ela não está em lugar nenhum. Em vez disso, ela está do lado de fora com Isaac e sua equipe, que acabam em um confronto com Gilly e Coco.
Ao se aproximar de Coco, Hope diz que Isaac nunca vai deixá-la ir embora e que tem que seguir em frente sem ela. No entanto, conforme Coco se afasta, Isaac deixa claro que vai matar Hope. Isso faz com que Coco corra de volta e atire no pescoço de Isaac. Isso inicia um confronto que rapidamente desaparece quando o tenente de Isaac essencialmente diz aos dois homens para pegar Hope e ir embora.
Em outro lugar, Marcus Álvarez, que foi encarregado por Miguel de matar EZ em vingança pelo assassinato de Dita Galindo, tira seu anel maia. Ele sai com Nestor, que tem ordens para tirar Álvarez se ele tentar poupar EZ, e vai para fora do açougue de Felipe Reyes para esperar.
EZ, porém, está em seu trailer. Emily chega logo e diz a EZ que ela acha que está com problemas. Depois de ver suas malas, EZ diz que está se mudando para Lodi com Gaby. Isso machuca Emily, pois EZ não planejava se despedir dela. Eles então falam sobre o destino e como sua vida juntos poderia ter acabado e EZ vê as marcas no pescoço de Emily de onde Miguel a estrangulou. Emily minimiza o evento e pede desculpas por ter vindo ao EZ. Então, quando ela está prestes a sair, eles se beijam e Emily lhe dá permissão para ir.
Gaby, por sua vez, já está no açougue de Felipe, onde ele lhe entrega um último contracheque e um medalhão de São Francisco que pertenceu a sua esposa, Marisol. As coisas pioram quando Gaby revela a Felipe que EZ está vindo com ela. O velho Reyes faz Gaby se sentar e explica que ela não pode salvar EZ. 'EZ está quebrado', diz Felipe. E enquanto Gaby diz que não acredita nele, Felipe pede que ela seja honesta consigo mesma e diz que não seria capaz de aceitar que algo acontecesse com ela, da mesma forma que aconteceu com sua esposa (cujas cinzas ele fará mais tarde o episódio se espalha ao vento mexicano através do muro da fronteira).
A ação então se volta para os líderes maias restantes, que convocam uma reunião para descobrir o que fazer após a morte de Canche. O presidente Ibarra de Tucson Mayans é aparentemente capaz de convencê-los a concordar em trabalhar sob o bispo e deixar o passado ficar no passado. No entanto, quando Diaz vai devolver o corte a Ibarra, o presidente Stockton Mayans atira em sua nuca. No fundo, é revelado que Canche não morrer no ataque, estabelecendo um grande confronto.
Em outra parte do episódio, Luisa 'Adelita' Espina continua sua busca por vingança pelas coisas que o governo americano fez a ela. Ela aparece onde a agente do governo e ex-aliada de Lincoln Potter, Anna Linares, está fazendo uma refeição. É revelado que Linares tentou expor o que Potter fez a Adelita e, em troca, foi exilado dos Estados Unidos. Enquanto a princípio Linares tem certeza de que ela veio para matá-la, Adelita logo revela que está atrás de Potter. Linares então escreve onde encontrar Potter, avisando-a para não 'acreditar em uma palavra que ele diz'.
Potter, por sua vez, finalmente retorna ao show quando liga para Miguel de uma praia. O procurador assistente dos EUA revela que Miguel foi acusado da morte de Palomo, já que o pessoal de Adelita afirmava trabalhar para o Cartel de Galindo. Há agora um mandado de homicídio para Miguel e sua propriedade está sendo confiscada. No entanto, Potter entrou em contato com Miguel antes que os agentes federais chegassem em sua casa devido ao desejo de, essencialmente, manter as coisas interessantes.
Em seguida, Miguel entra em contato com Emily e avisa que eles precisam correr. Miguel, por sua vez, acaba esperando em um helicóptero por sua família. No entanto, Emily leva seu filho, Cristobel, e vai para a casa de sua irmã Erin. Ela envia remédio e aliança com guarda-costas, deixando claro que Emily sabe exatamente o que Miguel tentou fazer. Logo depois, Miguel parte em seu helicóptero para partes desconhecidas, seu relacionamento efetivamente morto, enquanto ele voa para fora de Mayans M.C. Sessão 3.
E embora ele possa ter salvado Miguel, as coisas ficam incrivelmente tensas para Potter. Depois de ir ao mercado comprar mantimentos, Potter volta para casa e descobre que sua namorada e filho estão desaparecidos, a casa deles coberta de moscas. Uma Adelita encharcada de sangue então aparece com uma faca de cozinha. A princípio, Potter diz a ela para não machucar sua família, mas Adelita deixa claro que não tem interesse em recriar a violência que o Cartel Galindo infligiu à família dela. Assim como Adelita parece prestes a matar Potter, porém, ele revela sua última carta de triunfo: o filho dela não está morto. Enquanto Adelita pensa que ele está mentindo, Potter a ameaça, dizendo, 'Se você me matar, se você machucar minha família, eu prometo a você, você nunca encontrará seu filho.' E aí a terceira temporada deixa Adelita e Potter.
No açougue, Álvarez e Nestor veem EZ estacionar. Enquanto Nestor quer matá-lo imediatamente, Álvarez pretende poupar Felipe, que acredita ter sofrido tragédias o suficiente. Logo, EZ fica sabendo por Felipe que Gaby partiu para Lodi sem ele. EZ percebe que foi Felipe quem a convenceu a não esperar por ele e sai em busca de Gaby. EZ então sobe em sua bicicleta e sai em busca dela com Álvarez e Nestor em sua perseguição.
Depois de um sinal vermelho, porém, Álvarez estaciona o carro. “Acho que descobrimos onde está minha lealdade”, diz ele. Nestor então ameaça atirar em Álvarez e depois matar o próprio EZ. Em resposta, Álvarez saca sua própria arma e aponta para Nestor e pergunta se ele quer ser seu próprio homem ou um menino de recados. Mais tarde, Álvarez e Nestor assistem pela TV enquanto o complexo de Miguel é invadido.
Quando EZ chega à casa de Gaby, ele encontra uma carta dela na porta de tela. Sentado nos degraus dela, EZ lê as últimas palavras de Gaby para ele: 'Quando o verão voltar e as rosas florescerem', uma referência à história que ele contou a ela sobre São Francisco em Mayans M.C. Temporada 3, episódio 6, 'Você não pode orar uma mentira.'
Por volta dessa época, Taza vai para a casa de Laura com uma arma. No entanto, sem que ele soubesse, Palo - que está usando seu novo corte maia - já está na casa e basicamente forçou Laura a ajudá-lo, pois ele está com seu filho. Palo escolta Taza sob a mira de uma arma até um matadouro coberto de plástico. Taza e Palo têm um confronto sobre David, com este último tentando justificar a morte de seu irmão por ser homossexual. Isso prova que é uma distração suficiente para que Taza seja capaz de lutar com Palo, mas o último logo fica com a vantagem.
Assim como Palo parece prestes a matar Taza, Laura entra e atira em seu irmão pelas costas. Ela então grita com Taza para sair de casa. 'Toda essa morte', ela diz, 'tudo para manter o seu segredo.' Laura então diz que vai contar à polícia a verdade sobre o que aconteceu. Antes de partir, Taza remove o corte maia de Palo.
De lá, Taza retorna ao clube do Santo Padre e mostra o corte de Palo para Bishop. Embora saiba que algo está por vir, ele não tem certeza do que é. Ainda assim, com seu inimigo mortal morto, Taza coloca uma arma na mesa e revela a verdade sobre como ele matou Michael 'Riz' Ariza na 2ª temporada para iniciar uma guerra de gangues. Quando seu segmento termina, Bishop pega a arma e Taza aceita seu destino por todas as coisas que ele fez.
Labatt luz azul abv
Mas o que acontece não é mostrado. Em vez de, Mayans M.C. corta para EZ na sede do clube e se preparando para abraçar a vida como um maia. “Este é quem eu sou”, diz EZ. 'Isto é onde eu pertenço.' EZ então sai, onde ouve um tiro quebrar o silêncio da noite. No entanto, um bando de coquetéis molotov passou pelo portão: O complexo do Santo Padre está sendo atacado pelas forças combinadas dos outros grupos maias, liderados por Canche. E assim termina Mayans M.C. Sessão 3.
Criado por Kurt Sutter e Elgin James, Mayans M.C. estrela JD Pardo como EZ Reyes, Clayton Cardenas como Angel Reyes, Sarah Bolger como Emily Galindo, Michael Irby como Obispo 'Bishop' Losa, Carla Baratta como Luisa 'Adelita' Espina, Richard Cabral como Johnny 'Coco' Cruz, Raoul Trujillo como Che 'Taza' Romero, Danny Pino como Miguel Galindo, Edward James Olmos como Felipe Reyes e Emilio Rivera como Marcus Álvarez. Novos episódios vão ao ar na terça-feira na FX e são disponibilizados no dia seguinte no Hulu.
