Naruto x Conexões Boruto Ultimate Ninja Storm , a última entrada no Tempestade Ninja Suprema série, está sendo criticada pelos fãs e pelos dubladores do jogo por sua questionável redublagem em inglês.
VÍDEO CBR DO DIA ROLE PARA CONTINUAR COM O CONTEÚDO
Na plataforma de mídia social X (antigo Twitter), Naruto os fãs estão desmontando as performances vocais no novo Naruto x Boruto jogo. Uma cena, em particular, apresenta Naruto Uzumaki e Sasuke Uchiha em seu Naruto Shippuden formulários. Após um confronto intenso, Naruto pergunta a Sasuke se o impacto o acordou, lembrando de suas brigas anteriores quando crianças. No entanto, quando a cena faz a transição para o flashback dos jovens Sasuke e Naruto, o jovem Naruto soa totalmente diferente da grave situação em que se encontra, entregando o 'Acorde!' linha de uma forma estranhamente otimista.
grapefruit ipa sculpin
Os dubladores de Conexões Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm aparentemente estão tão confusos com as tomadas finais usadas no jogo quanto os fãs da franquia. Maile Flanagan, dubladora inglesa de Naruto, disse que o 'Wake you up!' linha não era dela. “Posso GARANTIR que não disse essa frase dessa forma”, disse Flanagan. 'De onde é isso? E garanto que nenhum diretor de voz de Naruto ou os jogos me fariam fazer isso dessa maneira.'
Quantos anos tem Arya Stark 8ª Temporada
Michael Schwalbe, o dublador inglês para Kawaki , também destacou o desempenho questionável de seu personagem usado no jogo. “Talvez a maneira mais caridosa que uma linha dub horrível já tenha sido divulgada”, disse Schwalbe. 'Mas, falando sério, esse tópico me fez rir até chorar. Eu só queria que não fosse da minha leitura que estou rindo.' Schwalbe até divulgou um clipe de Kakashi Hatake isso 'soa como conversão direta de texto em fala'. Depois que um amigo de Schwalbe executou o áudio questionável do jogo por meio de um aplicativo de detecção de IA, os resultados sugerem que provavelmente foram usadas gravações de IA. Como observa Schwalbe, Conexões Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm era um jogo sindical, o que significa que o envolvimento da IA deveria ser proibido.
Agora, dubladores envolvidos e não envolvidos com o Naruto franquia de anime estão falando sobre a possibilidade de gravações de IA serem usadas em Conexões Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm , junto com fãs do Naruto série como um todo, como pode ser visto em apenas alguns dos comentários abaixo.
cerveja de inverno samuel adams
Conexões Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm já está disponível para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch e PC.
Fonte: X (antigo Twitter)
