O que fazemos nas sombras ' quarta temporada incluiu um casamento de vampiro elaborado , múltiplos duelos, um relacionamento entre um homem e seu clone e o amadurecimento de uma criança que rastejou para fora do cadáver de um vampiro de energia. No entanto, o mistério iminente da temporada permanece: por que o bebê Colin continua destruindo as paredes do porão? Agora, a resposta ficou clara: ele está inconscientemente procurando por respostas sobre sua vida passada.
Mas vamos voltar um pouco – depois de se tornar um adulto da noite para o dia, o bebê Colin agora tem o temperamento de um adolescente mal-humorado. Laszlo e Guillermo tentam tudo o que podem pensar, mas nada consegue chegar a Colin ou animá-lo. No lugar da música tema do show, Laszlo canta 'Sunrise, Sunset' de Violinista no Telhado , o que é adequado considerando a inclinação de seu filho para o teatro musical. A boate também está lutando, agora que não tem Baby Colin como atração principal.
A Guia tem mais um truque na manga - ela traz P.T. Barnum ao clube. O Guia diz a Nadja que ela aprendeu a invocar os mortos e que ela possui uma coleção de almas que ela pode trazer de volta, cada uma por apenas um dia de cada vez. O comportamento de Colin atinge um ponto de ruptura quando ele rouba o carro de Sean e o dirige para um riacho. Sean é realmente compreensivo sobre o naufrágio, mas tenta resolver a discussão fazendo Laszlo e Colin lutarem fisicamente entre si. Guillermo descarta essa ideia imediatamente, antes que Colin se desculpe.
Guillermo e Laszlo percebem que Colin está se alimentando deles, deixando-os com raiva. Em outras palavras, Colin é mais uma vez um vampiro de energia... ou talvez sempre tenha sido. Nadja tenta fazer dos humanos reanimados a nova fonte de entretenimento do clube. Ela hospeda painéis de figuras históricas trazidas dos mortos, mas naturalmente há uma barreira linguística. O clube só começa a lucrar quando Nadja publica vídeos dos painéis online e faz com que os painelistas leiam anúncios para a câmera.
Laszlo explica todos os detalhes do vampirismo de energia para Colin, e Colin não aceita bem. Guillermo se sente como um ninho vazio sem Marwa e Colin todo crescido. Guillermo está cansado e esgotado, sentindo-se como se estivesse preso em um ciclo interminável da mesma coisa novamente. Ele tenta ter um coração a coração com Nandor , mas Nandor só quer ler livros -- possivelmente pelos próximos 20 anos. Nandor nem parece sentir falta de Marwa, o que torna O que fazemos nas sombras 'tratamento dela muito mais problemático .
A boate não recebe ouvintes suficientes da transmissão online, então Nadja manda o Guia e os Espectros passarem a noite e incendeia o lugar. Infelizmente, nem ela nem Guillermo nunca compraram seguro, então eles também não lucram com o incêndio. Os borrifadores de sangue salvam a área principal, mas o escritório de Nadja é destruído - e todo o dinheiro que ela economizou vira cinzas.
A destruição da parede de Colin finalmente leva a algum lugar: ele descobre uma sala separada no porão onde salvou tudo de sua vida passada (ou vidas), incluindo um diário detalhado. Enquanto Colin lê o diário, seu cabelo cai e ele de repente precisa de óculos novamente. Colin Robinson está de volta, e ele acaba sendo a solução para o problema de dinheiro que os vampiros enfrentaram. Ele diz a eles que eles têm centenas de milhares de dólares na conta bancária, e que ele tem o PIN e pode conduzir os reparos na casa.
Mas O que fazemos nas sombras O momento mais doloroso vem quando Colin também revela que ele não tem nenhuma lembrança do ano passado, em que Laszlo criou Colin como seu filho. Guillermo diz que nada vai mudar a menos que ele mude, então ele vai visitar Derek no trabalho. Guillermo traz uma mala do dinheiro ele está deixando de lado toda a temporada , e diz a Derek que ele pode tê-lo se fizer de Guillermo um vampiro.
Todas as quatro temporadas de O que fazemos nas sombras já estão disponíveis para transmissão no Hulu.
