Ação ao vivo da Netflix Uma pedaço A série fez muitas coisas certas como a primeira adaptação de anime de ação ao vivo verdadeiramente excelente, desde as ótimas atuações dos atores principais até os cenários e figurinos precisos do anime. A série live-action também prestou homenagem a muitos dos o original Uma pedaço anime As melhores cenas de luta e painéis memoráveis do mangá, mas nem sempre se traduziram bem em ação ao vivo. Um exemplo foi Uma pedaço O hábito de ampliar as características faciais.
VÍDEO CBR DO DIA ROLE PARA CONTINUAR COM O CONTEÚDO
Em anime, é comum que a câmera permaneça no rosto de um personagem, muitas vezes ampliando seus olhos ou boca para expressar as emoções do personagem com mais clareza. Quando a ação ao vivo Uma pedaço a série tentou, porém, a imersão foi quebrada, e o truque do zoom não acrescentou nada à narrativa e não ajudou os atores a expressarem seu personagem. Os produtores definitivamente não precisavam desse truque específico para homenagear obra do autor Eiichiro Oda - o resto de Netflix Uma pedaço fez isso muito bem.
Por que o anime aumenta o zoom nos rostos
A indústria de mangá/anime é conhecida por muitos truques e tropos visuais exclusivos para contar uma história, o que inclui focar no rosto humano e exagerar suas características. Na verdade, alguns tropos e arquétipos de anime focam principalmente nos olhos de um personagem, como o olhar vazio, mas intenso, de um personagem yandere ciumento ou olhos brilhantes no estilo Disney quando uma personagem como Anya Forger em Espião x Família está particularmente feliz ou animado. A câmera de um programa de anime também pode ampliar os olhos de um personagem para obter um efeito dramático, como quando alguém está falando severamente com seu rival ou vilão, e seus olhos dizem ainda mais do que suas palavras. Muitas séries de anime de ação shonen fazem isso. Da mesma forma, o anime pode permanecer no rosto de um personagem simplesmente para que os espectadores possam ter uma ideia melhor do que o personagem está sentindo. Os personagens animados não têm a sutileza dos atores da vida real, então a câmera deve compensar com pura exposição.
Até agora, os fãs de anime em todo o mundo estão acostumados com truques visuais e tropos como esses, e fazem parte da diversão de assistir anime, em vez de assistir a uma série animada de faroeste como Invencível ou qualquer programa de TV de ação ao vivo, independentemente do drama. É um tropo visual divertido no qual os fãs podem se apoiar, saboreando a franqueza dos desenhos animados de ampliar os olhos ou bocas para obter um efeito dramático. O mangá japonês faz algo semelhante, onde as páginas nem sequer têm o benefício da cor ou do movimento para transmitir as emoções do personagem, então a página precisa de closes dramáticos e expressões exageradas. No entanto, esse truque visual clássico não funciona tão bem em live-action, onde é redundante com as performances dos atores, e Uma pedaço A adaptação live-action não é diferente.
One Piece da Netflix não precisa de close-ups no estilo anime
Em várias cenas dramáticas da Netflix Uma pedaço , durante cenas de combate e cenas pacíficas, a câmera deu um zoom nos rostos dos personagens para homenagear o amor da indústria de anime por esse tropo visual. A adaptação live-action ainda usou barras pretas para focar ainda mais nos olhos, bocas ou até mesmo no rosto dos personagens, incluindo imagens divididas com dois ou mais personagens ao mesmo tempo. Aquilo feito Uma pedaço parecem versões live-action do original Uma pedaço mangá, e talvez os fãs mais dedicados apreciaram isso como apenas mais uma homenagem ao trabalho original de Eiichiro Oda. No geral, porém, esse truque de câmera no estilo anime não contribuiu em nada para a excelente adaptação da Netflix e pode ter tornado as cenas mais bobas do que deveriam.
Mesmo no contexto de maluco designs de personagens como Buggy, o Palhaço e frases simples no estilo MCU no Netflix Uma pedaço , o uso infrequente de close-ups no estilo anime nos olhos dos personagens era muito bobo e parecia muito caricatural. De qualquer forma, era uma técnica muito contundente para tranquilizar os fãs de que este é realmente um autêntico Uma pedaço aventura. O resto do Netflix Uma pedaço fez mais do que o suficiente para capturar a magia da franquia original de mangá/anime, de Os ataques Gum-Gum altamente físicos de Luffy para o interior colorido do Baração às terríveis próteses do personagem de Arlong. Aumentar o zoom nos olhos foi uma homenagem demais para a ação ao vivo Uma pedaço série e, em pequenos aspectos, fez mais mal do que bem por parecer muito cafona e desnecessária.
Acima de tudo, o uso de close-ups dos olhos dos personagens em combate ou durante cenas dramáticas era redundante com as qualidades de ação ao vivo do filme da Netflix. Uma pedaço . Desta vez, o protagonista Monkey D. Luffy e seus amigos contam com o benefício de atores da vida real como Iñaki Godoy e Emily Rudd para expressar seus personagens com expressões faciais sutis, linguagem corporal e diálogos. Isso transmite muitas informações sem precisar que a câmera amplie esses rostos altamente expressivos. Aumentar o zoom nos olhos de Nami ou do Capitão Morgan não diz ao espectador nada mais do que uma cena normal desses personagens transmitiria, e quando Uma pedaço faz isso, simplesmente parece uma perda de tempo. Pode até parecer desconfortável em alguns casos, como uma invasão da privacidade do personagem ou ator.
Um dos primeiros exemplos desse truque de câmera chegou quando a tripulação não oficial do Chapéu de Palha de Luffy enfrentou o Capitão Morgan na base da Marinha de Shells Town. Os quatro se prepararam para lutar e, para enfatizar esse fato, a câmera tinha uma divisão quadridirecional entre todos os olhos. A intensidade do Capitão Morgan e a determinação corajosa de Luffy já estavam claras nas performances de seus atores, então aqueles close-ups não diziam nada que os espectadores já não tivessem visto por si mesmos.
Outro exemplo foi quando o manso cadete da Marinha Koby joguei algumas partidas intensas de Go com o vice-almirante Garp. O jogo falava por si, assim como o diálogo, e mesmo que o arco de Koby estivesse sendo bastante expandido aqui, os espectadores não precisavam de um desconfortável close-up de seu rosto para tornar a jornada emocional de seu personagem mais palpável. Finalmente, antes do luta final contra Arlong em Coco Village, Luffy, Zoro e Sanji concordaram em lutar juntos para salvar Nami, e a câmera criou uma divisão tripla desnecessária entre esses personagens para enfatizá-los. O Uma pedaço o mangá faz isso o tempo todo como uma aventura shonen de desenho animado e contundente, mas o da Netflix Uma pedaço consegue adicionar alguma sutileza e restrição a esta franquia lendária, portanto, deixar as atuações dos atores falarem por si a uma distância moderada é o ideal, sem necessidade de zoom-ins estranhos.
