Embora os personagens humanos de Sailor Moon são indiscutivelmente alguns dos mais populares, o que não significa que seus companheiros felinos sejam menos merecedores dos holofotes. Ao lado de Sailor Moon e Sailor Venus, respectivamente, Luna e Artemis ajudam a guiar as Sailor Senshi em sua caça ao Cristal Prateado, e em seus deveres de encontrar e proteger a Princesa da Lua (mais tarde revelado ser ninguém menos que a própria Usagi!).
Como os dois guardiões felinos não obtêm muito foco, naturalmente há algumas perguntas sem resposta em torno deles. Por exemplo - eles são mesmo felinos? Hoje, estaremos perguntando e respondendo a dez perguntas sobre Luna de Sailor Moon.
10Ela é realmente um gato?
Luna parece um gato doméstico comum em quase todos os sentidos da palavra, exceto pela lua crescente em sua testa, que muitas vezes é chamada de 'careca' pelos civis. Claro, os fãs da série sabem que diferente gatos domésticos regulares, Luna tem a habilidade de falar, bem como invocar as canetas de transformação e várias armas das Sailor Senshi. Como ela consegue fazer isso apesar de ser apenas um gato, caro leitor?
Shakespeare Aveia Stout
Bem, é porque ela não é uma gata de verdade! Luna é na verdade uma alienígena do planeta Mau, um planeta de 'gente gato' que é capaz de assumir formas felinas e humanóides.
9Qual a idade dela?
Uma pergunta que não pode deixar de fazer seu caminho nas mentes dos fãs enquanto entra na série é: quantos anos Luna tem? Bem, sempre que a forma humana de Luna é finalmente mostrada no Sailor Moon S filme, é revelado que ela tem cerca de quatorze anos. É um pouco engraçado pensar que o guardião responsável por garantir que Usagi continue no caminho certo, fora de problemas e realmente leva suas obrigações a sério, na verdade, leva um ano mais jovem do que ela!
A dublagem original em inglês enfrentou um pequeno problema quando isso foi revelado, já que a voz original de Luna a fazia soar mais como uma figura maternal e muito menos como alguém da idade de Usagi.
8Qual é o significado por trás de seu planeta natal?
Mencionamos anteriormente que, em vez de ser um felino, Luna (junto com Artemis) é na verdade um alienígena do planeta Mau. Embora não se saiba muito sobre seu planeta natal e nunca seja realmente elaborado em qualquer versão da série, pelo menos sabemos qual é o significado por trás de Mau, o nome que foi dado a este planeta.
De acordo com o wiki para Sailor Moon, Mau significa 'gato' em egípcio antigo, que é definitivamente um nome adequado para a casa desses guardiões de aparência felina. Infelizmente, também afirma que seu planeta natal foi destruído pela Shadow Galactica.
7Qual é a relação dela e de Artemis?
Enquanto Luna é a guardiã que fica ao lado de Sailor Moon e a guia no caminho certo, Artemis faz o mesmo, mas para Sailor Venus. Eles têm alguns momentos fofos espalhados ao longo da série, e eles realmente eventualmente acabam se casando.
Eles até têm uma filha chamada Diana, que é a primeira de sua raça a nascer na Terra, em vez de seu planeta natal agora destruído. É bom ver que sua raça ainda está viva e florescente, apesar de todas as dificuldades.
6Como ela se sente sobre Usagi?
Embora Luna seja a guardiã de Usagi e os dois trabalhem juntos, muitas vezes com ótimos resultados, isso não significa que o relacionamento deles não tenha seus altos e baixos. Especialmente quando eles se encontram pela primeira vez, e Usagi está com medo da ideia de ser uma Sailor Scout e muitas vezes simplesmente quer dormir, fazer compras ou lanchar em vez de levar suas obrigações a sério - mas com apenas quinze anos, quem pode realmente culpá-la?
Luna tem uma tendência de importuná-la por essas coisas, chegando até a esboçar como seria uma Sailor Moon acima do peso se ela não diminuísse seus lanches (foto acima). Apesar de sua provocação, ela realmente se preocupa com Usagi e quer vê-la alcançar a grandeza. Sua reclamação constante é pouco mais do que querer ver Usagi fazer boas escolhas para si mesma e para o bem do mundo.
chapéu mágico nº 9
5Mitologia de nome de família?
É bastante óbvio que o nome de Luna tem conexões com a mitologia e a lua, já que Luna é a deusa romana da lua. No entanto, o que os fãs podem não saber é que todos os três gatos descendentes de Mau compartilham conexões por meio de seus nomes. Assim como Luna é a deusa romana da lua, Ártemis é uma deusa grega conhecida por ser excepcional na caça e também por guiar garotas, o que se encaixa bem em seu papel de confidente e conselheiro de Sailor Vênus.
Curiosamente, sua filha Diana tem conexão com os dois, já que ela é a contraparte grega de Artemis, que mais tarde assumiu o papel de Luna como a deusa grega da lua.
4Como o gênero dela é tratado?
Especialmente no Sailor Moon S filme onde damos uma olhada em suas formas humanas, é bastante evidente que Luna é retratada como uma mulher enquanto Artemis é retratada como um homem. No entanto, nem todos os dubs lidaram com seus gêneros dessa forma.
Na dublagem portuguesa, Artemis foi transformado em uma mulher e renomeado Artemisa, o que não faz sentido visto que a origem do nome original de Artemis é o de uma deusa romana. Luna não recebeu uma mudança de nome, mas ainda teve seu gênero trocado de feminino para masculino. Estamos muito felizes que a forma humana de Luna não é mostrada neste dub, ou as coisas teriam ficado muito confusas.
3Ela sempre seria um gato preto?
Se você é um fã da série, especialmente se por acaso você é um dos fãs de longa data que está com a franquia desde ou quase após o seu início, é difícil imaginar que Luna jamais teria sido conceituada para ser qualquer coisa, exceto a adorável gato preto que ela é. Porém, sempre que se falava em americanizar o programa, quase não era esse o caso.
pneu gordo cerveja cerveja abv
Talvez fosse devido ao estigma que cercava os gatos pretos como portadores de má sorte (o que não é verdade), mas Luna quase foi alterada de um gato preto para um Branco gato. Não podemos deixar de nos perguntar se isso significa que Artemis também teria sua paleta alterada. No geral, porém, estamos muito felizes que o design original de Luna foi mantido - um porque é perfeito e não precisa ser mudado, e também porque ter um personagem com uma cor totalmente diferente simplesmente para uma dublagem é ... estranho.
doisQuem é seu 'comandante'?
Especialmente no início da série, antes de nós, como público, encontrarmos Sailor Venus ou seu conselheiro e a contraparte de Luna, Artemis, sabemos que Luna está se reportando a alguém mas nunca sabemos quem é. Não pode ser a Princesa da Lua, pois sua identidade ainda não foi revelada.
Sempre que Luna entrava no fliperama e sob a máquina que continha o Centro de Comando, ela realmente se reportava e recebia orientação de Artemis, que ainda mantém essa maneira sorrateira de compartilhar informações sem avisar Luna, mesmo depois que os dois se conheceram formalmente na Terra - e Luna não tinha ideia.
1Qual é o papel dela no Live Action?
Todo mundo sabe que tentar usar animais reais em performances ao vivo pode ser um desafio real ou totalmente impossível. Especialmente quando o animal em questão não é até um animal, mas sim um alienígena em forma de felino que é capaz de falar e invocar itens mágicos. Então, qual foi a solução que as apresentações live-action de Sailor Moon trouxeram? Eles usaram mercadoria!
Luna e Artemis eram simplesmente peluches de si mesmos que eram muito mais fáceis de falar e agir da maneira certa. Embora pareça um pouco chocante, é uma solução bastante criativa para o problema. Mas, mais importante, isso ajudou a impulsionar um pouco as vendas de mercadorias?
