Com Star Wars: The Rise of Skywalker trazendo a história épica da família mais proeminente da galáxia ao fim, vamos viajar no tempo até 1977 com o filme que deu início a tudo: Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança . A épica ópera espacial de George Lucas apresentou o público a Luke, Han e Leia pela primeira vez enquanto eles lutavam contra Darth Vader e tentavam impedir o Império Galáctico de causar estragos em toda a galáxia com a Estrela da Morte, destruidora de planetas. Até hoje, Episódio IV ainda é considerado um dos melhores, senão o, melhor da Saga Skywalker. Mas, embora muitos fãs de longa data possam ver o filme como perfeito, o homem por trás do filme pensa o contrário.
Nunca satisfeito, Lucas ordenou muitas reedições e relançamentos ao longo dos anos, atualizando o filme com CGI atualizado, cenas adicionais e até diálogos extras. Algumas mudanças destacam-se mais do que outras e até levaram a debates polêmicos entre o fandom. Vamos dar uma olhada nas várias edições especiais de Uma nova esperança e veja as principais mudanças que Lucas fez ao longo dos anos.
Em qual episódio estamos?
O icônico rastreamento do título é reproduzido no início de quase todos os Guerra das Estrelas filme. Quando o texto começa, o número do episódio é exibido antes que um breve resumo do prólogo comece a rolar. No entanto, este não era o caso durante o lançamento original de 1977. Como as sequências e prequelas ainda não estavam certas, o filme não foi referido como um episódio. Como tal, o rastreamento do título original começa a rolar sem ser referido como 'Episódio IV'.
O título episódico foi adicionado no relançamento de 1981 de Uma nova esperança , junto com todo o rastreamento de abertura recebendo algumas pequenas alterações gramaticais.
Atire primeiro, faça perguntas mais tarde
A mudança de cena mais infame em Guerra das Estrelas a história não é outra senão o confronto de Han Solo com Greedo em Chalmun's Space Cantina. Com Greedo mirando um blaster em Han, ele diz: 'Há muito tempo que anseio por este momento.' Han responde: 'Sim, aposto que sim'. E é aqui que as coisas ficam complicadas.
No filme original, Han atira em Greedo antes que ele tenha a chance de atirar de volta. Tudo isso mudou no lançamento da edição especial de 1997 do filme. Nesta versão, Greedo atira primeiro, mas Han se esquiva do tiro e atira de volta em Greedo. O filme até desloca digitalmente a cabeça de Han para a direita para fazer parecer que ele está se esquivando de uma cena que não estava originalmente ali. A cena mudou mais duas vezes no futuro: a versão em DVD da Trilogia Star Wars de 2004 edita a cena para fazer os dois filmarem ao mesmo tempo (embora Greedo tecnicamente ainda atire primeiro), e o lançamento do Blu-Ray de 2011 corta alguns quadros para tornar a cena mais rápida. Todas essas mudanças causaram um alvoroço no Guerra das Estrelas fandom, com muitos acreditando que isso prejudica o caráter de Han, ao mesmo tempo que é completamente desnecessário.
A cena mudou mais uma vez quando o filme foi disponibilizado na Disney +. Pouco antes de levar um tiro, Greedo pronuncia a frase 'Maclunkey'. Por que isso foi adicionado? Bem, o ator que interpretou o horrível Greedo nem sabe .
Chamado da natureza
Uma das mudanças mais estranhas nos relançamentos foi o grito usado para assustar um grupo de Tusken Raiders, que deveria soar como um Krayt Dragon. No DVD da trilogia de 2004, o grito está em um tom muito mais alto, mas ainda soa relativamente o mesmo. Mas no Blu-ray de 2011, o tom do grito é ainda mais alto, quase como um humano tentando imitar o som de um dragão Krayt e falhando miseravelmente.
Ao contrário da cena da cantina, esta mudança não afeta o enredo de Uma nova esperança de qualquer forma, tornando a edição muito mais bizarra.
Monsters Unleashed
O original Guerra das Estrelas foi lançado na década de 1970, então os efeitos especiais não conseguiam lidar com criaturas gigantes do espaço tão bem quanto as entradas mais recentes da série. Como todos nós sabemos o quanto George Lucas ama os monstros CGI, muitas cenas adicionais foram adicionadas para incluir novos monstros. Existem dois exemplos proeminentes disso que apareceram pela primeira vez na edição especial de 1997.
O primeiro momento acontece quando Luke, Obi-Wan e os andróides viajam para Mos Eisley. Fotos adicionais da cidade foram adicionadas, dando ao espaçoporto uma aparência maior e incluindo muito mais criaturas semelhantes a dinossauros e andróides voando ao redor. Tudo isso acontece pouco antes de o grupo entrar na cantina. Os lançamentos posteriores, principalmente o Blu-Ray de 2011, continuaram a atualizar os visuais.
O segundo é Jabba the Hut, que originalmente deveria fazer sua estréia neste filme ao confrontar Han no Millennium Falcon. As cenas foram filmadas usando um ator irlandês como substituto de Jabba, com a intenção de ter uma criatura stop-motion adicionada em seu lugar durante a pós-produção. Devido às restrições da época, a cena foi cortada. A edição de 1997 adicionou a cena com um Jabba totalmente CGI falando com Han, com os efeitos sendo retocados em lançamentos posteriores. A parte mais interessante dessa cena é que Han anda atrás de Jabba durante a conversa e acidentalmente pisa em seu rabo. O corpo de Han teve que ser erguido digitalmente para parecer que ele estava pisando em uma cauda de verdade.
Existem outros pequenos exemplos disso também: uma cena estendida foi adicionada mostrando stormtroopers procurando por andróides em Tatooine, com um cavalgando um Dewback. Certos alienígenas dentro da Cantina também foram adicionados ou alterados de alguma forma.
Reencontrado com velhos amigos
Pouco antes da Batalha de Yavin, Luke conversa com seu amigo de infância Biggs Darklighter. É uma cena legal onde os dois se reconectam depois de suas aventuras compartilhadas e relembram os velhos tempos. Infelizmente, a cena foi removida no lançamento teatral.
Na verdade, quase todas as cenas de Biggs foram removidas do corte original, onde ele deveria desempenhar um papel mais proeminente no desenvolvimento do personagem de Luke. As cenas em Yavin, bem como algumas outras cenas em Tatooine, foram restauradas na Edição Especial de 1997, dando mais contexto à forte reação de Luke à morte de Biggs na Batalha de Yavin.
Tiro por tiro
Existem algumas mudanças mais sutis na aparência geral do filme que podem passar despercebidas. Certos planos de estabelecimento, como quando R2-D2 e C-3PO chegam pela primeira vez em Tatooine, recebem visuais atualizados. Um exemplo disso é quando R2-D2 está se escondendo dos Tusken Raiders antes que Obi-Wan apareça. O Blu-Ray 2011 apresenta rochas CGI adicionadas para tornar o esconderijo do R2 menor. Além disso, novas fotos digitais de vários navios também são adicionadas, bem como várias pequenas mudanças de diálogo que são muito longas para listar aqui.
Os efeitos das partículas das explosões parecem mais limpos e os efeitos sonoros dos blasters e sabres de luz também são atualizados. Falando em sabres de luz, a coloração de cada um dos relançamentos faz com que alguns sabres de luz mudem de cor. Quando Luke treina no Millennium Falcon, a versão em DVD de 2004 dá a seu sabre de luz uma tonalidade verde. A versão de 2011 muda de volta para azul.
