Watership Down: as maiores mudanças feitas na adaptação da Netflix

Que Filme Ver?
 

AVISO: O artigo a seguir contém spoilers para Watership Down, transmitido agora no Netflix.



Não se engane, por mais fofos que os coelhos possam ser, barco afundado é um muito história negra. Baseada no aclamado romance de 1972 de Richard Addams, a nova minissérie produzida pela Netflix e a BBC se concentra em um coelho corajoso que foge de sua casa condenada e embarca em uma jornada perigosa para encontrar um novo warren. Liderado por Hazel e seu irmão vidente Fiver, o grupo deve enfrentar climas adversos, caçadores humanos e até mesmo outros coelhos.



No entanto, esta última adaptação do barco afundado faz algumas mudanças importantes no material de origem, pois traz o romance amado para a tela pela terceira vez.

chapéu mágico nº 9

O DESTINO DO CAPITÃO HOLLY

No romance, Holly estava entre os coelhos que inicialmente se opuseram a Hazel e seu grupo deixando Sandleford Owsla. Mas ele eventualmente se redime e é instruído a ir para a colônia do General Woundwort de Efrafa para recrutar fêmeas com as quais os coelhos podem acasalar. Quando ele percebe o quão mal é lá, ele retorna e ajuda a reforçar sua nova casa, preparando-se para uma eventual invasão de Efrafa. Depois que a batalha é ganha, Holly envelhece com um coelho, Clover, que se torna um líder na comunidade.

RELACIONADO: Watership Down da Netflix não é uma série para crianças, o produtor adverte



A minissérie não oferece um final tão feliz, entretanto. Holly vai até Efrafa por conta própria depois de ouvir sobre a coelheira do pássaro Kehaar. Lá, ele se apaixona por Hyzenthlay. Quando Efrafa invade no final, seus soldados a pé matam Holly enquanto ele tenta proteger seu warren. É um final brutal que se desenrola na frente de Hyzenthlay e seus entes queridos, que nada podem fazer a não ser assistir horrorizados.

OS PRINCIPAIS ROMANCES

No romance, Clover se apaixonou pela postura de guerreiro e cérebro militar de Holly quando se tratava de se opor a Efrafa. Hyzenthlay, por outro lado, era o líder dos fazes que fazia par com Hazel, a líder dos bucks em Watership Down.

RELACIONADO: O primeiro trailer de Watership Down promete traumatizar você de novo



A minissérie faz uma troca drástica ao fazer com que Hazel se apaixone por Clover à primeira vista, o que o leva a resgatá-la de sua gaiola. Isso dá a ela mais agência do que o material original, e também combina com o comportamento mais suave de Hazel. Hyzenthlay fez par com Holly devido às suas disposições mais rudes. Por último, temos um novo romance com o general corpulento de Hazel, Bigwig, terminando com a corça mais procurada, Strawberry (que era um fanfarrão no livro).

MOTIVAÇÃO DE WOUNDWORT

No romance Woundwort era um coelho de coelheira, com um dono gentil que o acolheu depois que seus pais morreram. No entanto, suas tendências psicopatas logo emergiram, revelando que ele era um coelho movido pelo ódio. Ele até tentou matar o gato de seu dono, mutilando-o antes de sair para fundar Efrafa.

calculadora de água para fermentar todos os grãos

Na nova minissérie, ele é um personagem mais simpático, pois vemos seu labirinto sendo devastado por uma raposa sanguinária. Isso mata a todos, exceto Woundwart, e o coloca no caminho da raiva. Embora essa origem não nos incentive a tolerar suas ações, ela mostra que a filosofia de Woundwort de 'apenas os fortes podem sobreviver' e a maneira como ele militarizou Efrafa não surgiram do nada; foi moldado por suas experiências trágicas.

O DILEMA DO CAT

O final do romance mostra Hazel decidindo pegar coelhos para soltar o cachorro em uma fazenda próxima e permitir que ele os persiga de volta a Watership Down, onde cairia sobre o exército de ataque de Woundwort. No entanto, depois que o cachorro é solto, Hazel é presa pelo gato da fazenda e à beira da morte. No entanto, ele é finalmente salvo pela filha do fazendeiro e volta para casa, triunfante.

valor do cartão dragão branco olhos azuis

REVISÃO: Watership Down da Netflix perde a maior parte da magia do romance clássico

A nova minissérie ajusta essa sequência, de modo que é Fiver quem fica para trás com o gato. Isso foi feito para permitir que Hazel retorne para o confronto climático e testemunhe seu grande plano vir a ser concretizado. Quando Fiver é resgatado pela filha do fazendeiro, os irmãos se reúnem e traçam um futuro para seu warren.

Watership Down, agora em streaming no Netflix, é estrelado por James McAvoy, Nicholas Hoult, Jogn Boyega, Ben Kingsley, Daniel Kaluuya, Gemma Arterton, Anne-Marie Duff, Olivia Colman, Peter Capaldi, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Tom Wilkinson, Taron Egerton, Rosie Day, Rosamund Pike, Gemma Chen e Miles Jupp.



Escolha Do Editor


Aventuras de Star Wars: Arma de um Jedi retorna Luke aos holofotes

Histórias Em Quadrinhos


Aventuras de Star Wars: Arma de um Jedi retorna Luke aos holofotes

Aventuras de Star Wars: A Arma de um Jedi coloca um jovem Luke Skywalker de volta aos holofotes, provando mais uma vez que está certo onde ele pertence.

Leia Mais
Dark Horse revela 'The Legend of Zelda: Hyrule Historia'

Histórias Em Quadrinhos


Dark Horse revela 'The Legend of Zelda: Hyrule Historia'

O editor da Dark Horse, Patrick Thorpe, explica como 'The Legend of Zelda: Hyrule Historia' veio para a América, revelando a história secreta da lendária franquia Nintendo para fãs casuais e jogadores de longa data.

Leia Mais