A visão é geralmente descrita como uma alma mais velha, trazida à vida em 1968 Vingadores # 57, de Roy Thomas e John Buscema. Como um Vingador clássico, o Vision experimentou décadas de história e progressão de personagens. Quando a visão original morreu, no entanto, ele foi temporariamente revivido como um herói adolescente nos Jovens Vingadores.
A Visão foi morta em Vingadores # 500, de Brian Michael Bendis e David Finch, e sua morte foi uma das razões pelas quais a equipe decidiu se separar. Pouco tempo depois, em Jovens Vingadores # 1, de Allan Heinberg e Jim Cheung, um jovem Nathaniel Richards, também conhecido como Iron Lad, chegou aos dias de hoje a partir do século 30.
Iron Lad baixou o sistema operacional do Vision em sua armadura, o que o ajudou a ativar um sistema à prova de falhas que montou os Jovens Vingadores. Durante uma batalha com seu futuro eu, Kang, o Conquistador, Nathaniel foi separado de sua armadura. Neste ponto, o sistema operacional do Vision se fundiu com a armadura do Iron Lad para se tornar o novo Vision, baseado nos padrões cerebrais de Nathaniel.
Muito parecido com seu homólogo, levou algum tempo para a nova Visão se ajustar ao novo ambiente. Mesmo assim, o jovem Visão eventualmente se juntou aos Jovens Vingadores, crescendo perto de seus companheiros de equipe. Visão ajudou os Jovens Vingadores a localizar e recrutar Tommy Shepherd, que era irmão do Wiccan e o jovem herói conhecido como Speed. Junto com os outros Jovens Vingadores, Vision ajudou a evitar outra Guerra Kree / Skrull e participou de alguns dos maiores eventos da Marvel.
Durante a 'Guerra Civil' e 'Invasão Secreta', a Visão era uma parte integrante dos Jovens Vingadores, e ele eventualmente desenvolveu um relacionamento romântico com sua colega de equipe Cassie Lang, também conhecida como Stature. Dentro Vingadores poderosos # 21, de Dan Slott e Khoi Pham, Vision se juntou aos Mighty Avengers de Hank Pym ao lado de Stature. Os dois dividem seu tempo entre os Jovens Vingadores e os Poderosos Vingadores.
A missão final desta Visão começou em Vingadores: a cruzada das crianças # 1, de Allan Heinberg e Jim Cheung, quando os Jovens Vingadores foram atrás da Bruxa Escarlate. O Doutor Destino roubou os poderes da Bruxa Escarlate e matou Estatura quando a equipe o confrontou. O Rapaz de Ferro, que havia retornado recentemente do futuro, queria voltar no tempo e salvá-la, mas a Visão não permitiu. Como resultado, o Rapaz de Ferro matou furiosamente o jovem Vision.
Embora existam algumas semelhanças entre a Visão original e a nova Visão, as duas ainda são entidades separadas. Ambos os andróides eram baseados no mesmo sistema operacional, e ambos encontraram famílias em seus respectivos grupos de Vingadores. A diferença fundamental entre as duas visões, no entanto, estava em seus componentes formativos.
A visão original foi amplamente baseada nos padrões cerebrais do Homem-Maravilha, enquanto a nova Visão foi baseada no Rapaz de Ferro, dando-lhes características básicas separadas. A nova Visão também tinha uma natureza muito mais jovem do que sua contraparte mais madura.
Outra grande diferença entre as duas Visões veio na forma de suas respectivas vidas amorosas. O Vision original se apaixonou pela Bruxa Escarlate, que também compartilhava sentimentos pelo Homem Maravilha. Da mesma forma, a nova Visão tinha sentimentos por Estatura, que foi atraída pelo Rapaz de Ferro. Ambas as situações eram estranhas, considerando que as duas visões eram fortemente baseadas em seus respectivos rivais.
Dentro Presentes para Jovens Vingadores # 4, de Paul Cornell e Mark Brooks, a Visão fez um grande esforço para se distinguir do Rapaz de Ferro e seu homólogo anterior. Esta nova Visão finalmente se estabeleceu em uma nova identidade de Jonas, que marcou uma grande diferença em relação a sua contraparte. O Vision original também lutou com sua identidade, tentando romper com seu criador, Ultron, assim como com o Homem-Maravilha.
Eventualmente, em Vingadores # 19, de Brian Michael Bendis e Daniel Acuna, o Vision original retornou, com todas as suas memórias de antes de sua morte intactas. Esse retorno solidificou a distinção entre Jonas e a Visão original, já que esses dois personagens vieram de origens completamente diferentes. Jonas era muito parecido com o Vision original, mas eles nunca eram os mesmos.
