É geralmente aceito que anime baseado em mangá muitas vezes se desvia do enredo original, às vezes por muito pouco, como em Fullmetal Alchemist: Brotherhood , e em outros casos, por uma margem enorme, como em Alquimista de Aço . Outras histórias pioram as coisas, enchendo o programa de episódios ridículos de preenchimento.
Yu Yu Hakusho fica em algum lugar no meio, com o anime se mantendo principalmente fiel à sua fonte, mas onde isso não acontece, as discrepâncias são enormes. A lista fornecida aqui comunica as dez instâncias mais flagrantes de alteração observadas entre cada versão da narrativa.
10Koenma não tem ajudante
Um dos poucos papéis exclusivos para anime na série é o de Saotome Jorge, um goblin-ogro que se mistura com a pele lilás e um sorriso atrevido. Ele interpreta o assistente pessoal de Koenma, o que realmente significa que ele tem que suportar o peso da raiva de seu chefe (mesmo que a culpa seja deste último).
As palhaçadas hilariantes de Jorge adicionam o toque informal necessário para equilibrar os aspectos mais sombrios do show, e ele desempenha o papel com habilidade surpreendente. Na verdade, o público aprende no penúltimo episódio que Jorge sempre foi o narrador, sugerindo que ele pode ser uma metáfora para o próprio mangaká.
9Vários vícios de Yusuke
Apesar Yusuke é o delinquente definitivo : matar aula, evitar dever de casa, agachar-se taciturnamente no terraço da escola para passar o tempo, ele também tem um lado mais gentil.
A verdadeira história começa quando ele morre em um acidente de carro enquanto salvava uma criança, que é a principal razão pela qual ele não é imediatamente mandado para o Inferno como qualquer outra pessoa faria com seu histórico. A versão mangá é muito pior antes de sua morte; ele tem uma queda por nicotina, álcool e jogos de azar, que foram totalmente retirados do programa de TV para torná-lo mais familiar.
8Trabalho de Botan
Botan pode ser uma guia do Mundo Espiritual, mas ela rapidamente faz amizade com Yusuke e todos os outros, tornando-se uma parte central de sua gangue. No mangá, ela segue sua tarefa com muito mais rigor, e não vem em auxílio de Yusuke quando ele tem que lutar contra Gōki, o Demônio Sugador de Almas responsável por consumir as essências espirituais de crianças pequenas pela cidade.
Além disso, Botan observa seus amigos brigarem durante as batalhas do Makai (embora camuflagem) no anime, o que também nunca acontece na fonte original.
7Mãe de yusuke
O sangue Mazoku de Yusuke deve ter sido obtido por meio de sua mãe, Atsuko, visto que sua atitude geral é idêntica à da mulher por quem Raízen, seu ancestral, uma vez se apaixonou.
No entanto, a personagem do mangá tem a habilidade de perceber o mundo espiritual, bem como quaisquer entidades demoníacas à espreita, e ela também está na platéia assistindo seu filho se enfrentar com Younger Toguro durante o Torneio das Trevas. Curiosamente, Atsuko está ligada ao submundo japonês, porque suas ações parecem as de um líder Yakuza (de acordo com Yusuke).
6Kuwabara e Yukina
Yukina, A irmãzinha de Hiei (embora mal pareçam da mesma espécie) , planeja ficar com a família de Kuwabara no final da história do mangá, assim como ele começa a se encontrar no centro das atenções pela primeira vez como um estudante colegial em uma prestigiosa academia tecnológica.
Yusuke brinca com ele sobre as consequências de ter sua paixão por perto o tempo todo, especificamente em termos de suas realizações acadêmicas. O anime Yukina fica com Genkai, ajudando-a na administração de seu templo e da vasta propriedade ao redor.
5Movimentos de Kurama
Estranhamente, apenas uma das técnicas de Kurama é designada apenas para anime - o Okunen Ju Roots que ele emprega em uma de suas lutas finais da série.
O mangá, porém, contém várias habilidades especializadas que nunca foram adaptadas para a tela, por exemplo, Giji Kuricha, uma punição botânica horrível envolvendo um parasita; Ha Ken, uma lâmina que ele gera de uma folha; sem contar que Kurama também pode viajar para o Mundo Espiritual à vontade usando Projeção Astral.
4Motivações de Sensui
Sensui é o vilão imprevisível do terceiro arco, não tanto por sua invencibilidade quanto por sua instabilidade mental. O enredo do anime o faz sentir remorso por todos os demônios que foi 'forçado' a matar durante sua passagem como Detetive Espiritual e, portanto, deseja viajar para o mundo de suas vítimas, para que ele possa sacrificar sua vida lá: uma forma distorcida de autoflagelação.
O manga Sensui também insiste em fazer a mesma viagem, mas não tem motivos específicos para o fazer. Bem, exceto pela vaga esperança de que se ele morrer no Mundo Demoníaco, então talvez ele possa um dia reencarnar como um deles.
3As Batalhas do Torneio Makai
Yusuke decide que o próximo monarca do Makai será 'eleito' por meio de uma série de partidas, apelidadas de Torneio Mundial do Demônio. Milhares de combatentes participam das lutas, mas apenas os personagens importantes (obviamente) acabam chegando ao elenco final.
Algumas dessas batalhas só são encontradas no anime, como Hokushin x Shishiwakamaru, Kujo x Toya e Kurama x Shigure, enquanto algumas foram exclusivas do mangá: Toboso x Zakuro e Yomi x Koukou.
doisRebelião de Koenma
Ao contrário do anime, o mangá dá uma guinada fortemente política quando o pequeno Koenma expulsa seu próprio pai, Rei Enma, por um comportamento horrivelmente antiético. Por exemplo, Enma falsifica documentação sobre assassinatos humanos, fazendo parecer que os verdadeiros agressores eram demônios, quando na verdade a maioria dos culpados eram pessoas comuns.
Além disso, dizia-se que ele abduzia demônios mais fracos e os manipulava para causar estragos desnecessários a fim de melhorar seu próprio prestígio. Felizmente, o Mundo Espiritual está atualmente sob uma orientação consideravelmente melhor.
1Últimos dias de Genkai
Direito antes da conclusão da história , Genkai convida seus amigos para um chá e oferece a eles sua propriedade em forma de herança, caso ela morra em algum momento. Todos os outros ficam surpresos com essa revelação, mas eles voltam ao normal e alegre logo depois.
O papel de Genkai no mangá termina em morte (na velhice, provavelmente), mas os termos e condições específicos de seu legado permanecem inalterados. Mais importante, parece que ela ainda exerce algum poder mesmo na morte, pois ela assume o controle do corpo de Puu para entregar uma mensagem a Yusuke.
por que troncos têm cabelo azul
