Desde que a Netflix entrou no mercado de anime, a empresa produziu muitas séries de alta qualidade com seu orçamento aparentemente ilimitado. Muitos espectadores ficaram intrigados com o fato de que o último anime vindo para a Netflix, O caminho do dono da casa parecia não só barato, mas que parecia uma apresentação de PowerPoint , contendo principalmente quadros estáticos com muito poucas imagens em movimento.
Os fãs do mangá ficaram inicialmente animados com a adaptação do anime. O mangá favorito dos fãs de Kousuke Oono conta uma história cômica sobre um ex-yakuza que virou marido, mas o trailer do anime confundiu muitos devido ao seu estilo imóvel. Mas na época, alguns acreditaram que era um truque para comercializar o anime, então, quando o trailer acabou sendo uma representação precisa do estilo de animação, muitos fãs ficaram desapontados. No entanto, o que a princípio parecia um corte flagrante de canto é na verdade mais complicado.
Acontece que o estilo é uma escolha deliberada, de acordo com uma entrevista com o diretor Kon Chiaki, o pedido do produtor de anime era para fazer um anime que fosse exatamente como um mangá ... nunca se move. Supostamente demorou muito tentativa e erro do diretor para entender o tom certo para este anime. Há muitas cenas, como as do gato Gin, onde é mais difícil apresentar como imóvel, então o estilo não é tão simples de executar quanto parece. O criador do mangá, Kousuke Oono, também apreciou esse estilo de animação e o elogiou por preservar o ritmo cômico do material de origem.
A escolha de Chiaki para dirigir o anime também parece deliberada, ela já dirigiu o anime de comédia Meninas da rua de trás , cerca de três membros da yakuza que foram forçados a operações de mudança de sexo e se tornaram ídolos underground. A comédia yakuza e a cansado ângulo são muito semelhantes a O caminho do dono da casa , e também há muitas cenas em Meninas da rua de trás que mal se move. Então Chiaki é a escolha perfeita para o estilo de anime O caminho do dono da casa pousou em.
Embora O caminho do dono da casa é um exemplo extremo de animação sem movimento, não é o primeiro a usar este estilo. Na verdade, é bastante comum no gênero da comédia de humor conter cenas imóveis para um efeito cômico seco. Por exemplo, o anime de comédia curta Gag Manga Biyori frequentemente usa imagens estáticas para efeito cômico e confiava fortemente no estilo de aparência barata para realçar seu humor inexpressivo.
A razão porque O Caminho da Casa Marido O estilo imóvel de parece chocante é que a história tem muitas cenas dinâmicas onde os personagens lutam ou se envolvem em conflitos, então parece estranho quando essas cenas não se movem. Mas, como observa o diretor, o mangá se concentra em apresentar expressões exageradas de personagens para a comédia, então o estilo imóvel consegue destacar esse aspecto.
A melhor parte do anime é a dublagem, que enriquece significativamente a experiência de visualização. Se há um argumento para a existência deste anime, seria para mostrar o que uma excelente dublagem pode trazer para um anime. Dialeto kansai de Tsuda Kenjiro e o dramático yakuza speak incorpora perfeitamente Tatsu (e dá a versão mais hilária da canção de aniversário de todos os tempos). O elenco de personagens coadjuvantes, liderado por Shizuka Ito como a esposa de Tatsu e Kazuyuki Okitsu como o ajudante de yakuza de Tatsu, todos dão performances brilhantes com leituras cômicas e matizadas que dão ao anime um dinamismo vivo.
Depois de se acostumar com o estilo imóvel, é uma série divertida de assistir, os close-ups over-the-top das expressões dos personagens, além de como a edição e os efeitos sonoros são usados, transmitem uma sensação de movimento de uma forma engenhosa . Estes são os elementos que muitas vezes são subestimados em um anime regular, então a forma como são enfatizados nesta série deve ser elogiada.
Se os fãs do mangá querem ver o movimento de Tatsu, há também um trailer de ação ao vivo estrelado por Tsuda Kenjiro, que é indiscutivelmente o retrato comovente mais preciso do mangá que existe, ainda melhor do que o J-drama de ação ao vivo que foi ao ar em 2020.
