No centro das coisas, esfera do dragão começou mais como uma série de comédia do que como uma série de ação hardcore. Conforme as coisas aconteciam, os personagens se inclinaram mais para a ação do que para o humor, mas as raízes de esfera do dragão a comédia de ainda pode ser vista em Dragon Ball Z .
É por isso que não é particularmente surpreendente ver tantos personagens com nomes de comida literal. Akira Toriyama prefere fazer mangás gag, e é por isso que tudo antes ou depois Dragon Ball Z inclinou-se para a comédia. Até Dragon Ball Super tem fortes elementos cômicos, o que parece ser o motivo pelo qual Toriyama está mais confortável fazendo esboços para o trabalho atualmente. Quantos personagens os fãs notaram com nomes que na verdade eram piadas?
onzeKakarot Refere-se a Cenoura
Como todo fã de Dragon Ball sabe, o nome da Terra de Kakaroto é 'Goku'. É assim que o elenco o conhece durante a maior parte da série, começando com esfera do dragão . Son Goku é uma referência ao personagem Sun Wukong de Journey to the West, com 'Goku' sendo uma forma diferente de ler Wukong. Muito de esfera do dragão O início de é devido a Journey to the West, embora muitas dessas referências sejam feitas após o primeiro arco. Quanto ao nome de Goku 'Kakarot', é uma permutação para cenoura, que é outro nome vegetal para se encaixar com todos os outros Saiyajins.
10O nome de Gohan significa refeição
Ao falar sobre o filho de Goku, Gohan pode não parecer um nome tão mesquinho para as pessoas que assistem fora do Japão, mas o nome do personagem pode na verdade significar arroz em japonês. Porém, com mais frequência, significa refeição e pode ser combinado com diferentes prefixos para explicar o que é refeição. Asagohan significa café da manhã, enquanto bangohan significa jantar, já que asa significa manhã e ban significa 'noite' em japonês.
9Vegeta é abreviação de vegetais
O filho do Rei Vegeta, o Príncipe de Todos os Saiyans tem provavelmente um dos nomes de trocadilhos mais óbvios em Dragon Ball Z . O nome do personagem é apenas uma versão abreviada de vegetais, o que é bastante comum para a maioria dos nomes Saiyan, que tendem a ser algum tipo de vegetal. Isso faz ainda mais sentido, considerando que o nome do planeta era Vegeta, o que significa que qualquer pessoa do planeta vegetal provavelmente deveria ter o seu nome.
8Panela pode significar um utensílio de cozinha, mas também significa pão
O primeiro filho de Gohan e Videl, Pan viria a se tornar uma parte importante da esfera do dragão GT ... mesmo que o show nunca tenha permitido que ela se tornasse Super Saiyan por algum motivo. O personagem ainda é um bebê em Dragon Ball Super , e provavelmente levará algum tempo até que os fãs a vejam como adulta. Pan também tem um nome baseado em comida, que na verdade significa pão, o que a torna um alimento básico muito parecido com seu pai!
7Babidi se junta a Bibidi e Majin Buu para fazer um feitiço
Babidi é o mágico responsável por libertar o monstro maligno conhecido como Majin Buu na Terra. O personagem desempenhou um papel importante na primeira metade da Saga Buu, usando sua tatuagem Majin para energizar os personagens, até que ele acordou Buu que acabou se voltando contra ele. Quanto ao seu nome, é parte de um encantamento mágico que é composto por seu nome, o nome de seu pai Bibidi e o nome de sua criação Buu. Vem diretamente do filme de animação Cinderela, que é uma forma pela qual a cultura americana influenciou indiscutivelmente o anime mais popular de todos os tempos.
6Cooler junta-se à sua família para continuar os trocadilhos de armazenamento
Cooler foi introduzido na série na Dragon Ball Z filmes, especificamente no filme Cooler's Revenge. Como o nome é pronunciado Kura em japonês, ele vem de uma frase japonesa específica conhecida como Meshi Demo Kura, que significa especificamente Vamos comer.
No entanto, os tradutores de inglês perceberam que isso não seria traduzido para o público não japonês e, mais importante, romperam com os outros nomes com King Cold e Freeza. Alterado para Cooler, o personagem mantém seu vínculo com o resto da família.
5O nome de Tarble combina com o de Vegeta
O outro filho do Rei Vegeta e irmão mais novo de Vegeta. Infelizmente, nenhum sangue Saiyan que normalmente queima tanto dentro de Vegeta e Goku parece existir em Tarble. O personagem não é um grande lutador e prefere viver em paz. Curiosamente, o trocadilho óbvio em seu nome é Tabela, o que significa que ele não é um dos trocadilhos usuais para personagens Saiyan. Mas quando fundido com o nome de Vegeta, torna-se a palavra completa para vegetais.
4O nome do Mestre Roshi descreve literalmente quem ele é
Pode ser fácil olhar para o nome de Roshi e pensar que ele é um dos únicos personagens que não tem um nome baseado em algum tipo de trocadilho. Mas não, o nome do Mestre Roshi no Japão é Kame Sennin, que se traduz aproximadamente como Turtle Hermit. Kame significa Turtle e Sennin podem significar muitas coisas, mas geralmente, eles são seres lendários que possuem uma vida longa. Seu nome explica exatamente quem ele é.
3Bulma e a família de cuecas descrevem roupas íntimas
O nome de Bulma é algo que a maioria das pessoas não entenderia, mas o nome de sua família inteira é baseado em roupas íntimas. Bulma é pronunciado buruma em japonês e significa calções, enquanto seu filho se chama Trunks. Sua filha se chama Bulla, que é outra maneira de dizer sutiã. Até a irmã mais velha de Bulma se chama Tights. E, para ser claro, o sobrenome deles é Briefs, então, aparentemente, todos eles caíram na brincadeira de nomear depois de um tempo.
doisImperador Pilaf tem um nome que pode deixar as pessoas famintas
O vilão original de esfera do dragão , O Imperador Silaf foi um personagem que acabou se transformando em uma piada depois que sua primeira tentativa de governar o mundo fracassou. Algo sobre Oolong ter o poder de desejar literalmente qualquer coisa e escolher uma calcinha macia deve ter quebrado o cara.
Mas o Imperador Pilaf deve soar familiar - o arroz pilaf é um prato de arroz popular. Seus parceiros Shu e Mai formam a palavra shumai, que é uma forma de bolinho chinês.
1Piccolo e sua família certamente gostaram de seus instrumentos
O nome de Piccolo vem do Rei Demônio Piccolo, que claramente tinha um esquema de nomenclatura em mente quando chegou à Terra e começou a fazer clones retorcidos de si mesmo. O personagem devia ser obcecado por instrumentos musicais, sendo seu próprio nome baseado na meia-flauta de sopro. Mas não era só ele - ele também tinha seus filhos: pandeiro, címbalo, tambor e muito mais. Juntos, eles formariam uma orquestra muito legal. É uma pena que o encore deles esteja destruindo o planeta.
