Dragon Ball Z Kai: Como os capítulos finais mudaram o fim do DBZ

Que Filme Ver?
 

Embora seja uma das franquias de anime mais queridas em todo o mundo, Dragon Ball Z também abriu o precedente para sua quantidade de episódios de enchimento, expandindo o enredo com novo conteúdo não encontrado na série de mangá original do criador Akira Toriyama. Isso foi feito para aumentar a produção, dando a Toriyama mais tempo para ficar à frente da adaptação do anime, enquanto fornece episódios adicionais para os fãs ansiosos para ver quais serão as próximas aventuras de Goku e dos Z Fighters.



Para comemorar o 20º aniversário da série de anime e agilizar a adaptação para ficar mais perto do material de origem do mangá, a Toei Animation produziu Dragon Ball Kai -- conhecido como Dragon Ball Z Kai fora do Japão - remasterizando os episódios antigos e retirando material de enchimento não encontrado no mangá. Aqui está como os capítulos finais adaptaram as histórias finais de Dragon Ball Z para uma nova geração.



Dragon Ball Z Kai

Com o original Dragon Ball Z Tendo os quadros de animação enfrentado o teste do tempo, a Toei Animation decidiu remasterizar a antiga animação em alta definição e ajustar as relações de aspecto para um relançamento do 20º aniversário. Ele restaurou e substituiu frames danificados, criou novas sequências de títulos de abertura e fechamento e removeu conteúdo de preenchimento não encontrado no mangá, incluindo a omissão completa da Saga Garlic Jr. e reduzindo drasticamente a batalha de Goku contra Freeza. A corrida inicial para Kai funcionou de 2009 a 2011 para 98 episódios.

carboidratos verdes pioneiros

Inicialmente, não havia intenção da Toei de continuar Kai além da Saga Cell, terminando o relançamento com o sacrifício heróico de Goku para salvar a Terra e a última batalha épica de Gohan destruindo o vilão. Contudo, Kai A popularidade de com os mercados estrangeiros, incluindo a América do Norte, levou Toei a começar a desenvolver um relançamento para o enredo final da série de anime focado no vilão Majin Buu. Bem a tempo para o 25º aniversário da série de anime, Dragon Ball Z Kai voltou em 2014.

RELACIONADO: Dragon Ball Super revela a verdade sobre [SPOILER] - e pode matá-lo



Os capítulos finais

Renomeado como Dragon Ball Z Kai: Os capítulos finais na América do Norte e na Europa, a continuação ocorreu em 61 episódios no Japão e 69 episódios em mercados estrangeiros devido ao aumento da popularidade da marca no exterior. Apesar disso, as faixas de voz em japonês foram produzidas para Kai episódios não incluídos na transmissão inicial em japonês, embora ainda não tenham sido incluídos nos lançamentos oficiais de vídeos domésticos japoneses.

pedra lúpulo

Os capítulos finais apresentam a mesma abordagem simplificada na adaptação do enredo final da série anime / mangá, com visuais atualizados e imagem e som remasterizados em alta definição, com seu próprio conjunto de títulos de abertura e fechamento.

RELACIONADO: Dragon Ball Z: Karakot estreia animação cinematográfica de abertura



Mudanças finais de Kai

As mudanças nas histórias finais em COM são evidentes imediatamente, com o Torneio do Outro Mundo narrando as aventuras de Goku na vida após a morte completamente extirpadas. Em vez de, Os capítulos finais comece com o salto no tempo de sete anos enquanto Gohan frequenta o ensino médio, embora suas façanhas sob seu alter ego de super-herói do Grande Saiyaman sejam significativamente truncadas.

Muitas das lutas subsequentes são encurtadas da mesma forma para acomodar a ordem do episódio encurtado, incluindo o confronto de Goku com Majin Vegeta, as batalhas de Gohan contra Super Buu e a luta do guerreiro fundido Vegito com Buu. A batalha de Goku e Vegeta contra as projeções mentais de Gotenks, Gohan e Piccolo são removidos inteiramente enquanto a luta climática de Goku e Vegeta contra Kid Buu no planeta do Supremo Kai foi reduzida consideravelmente.

Com oito episódios a menos, a versão japonesa de Kai omite ainda mais as travessuras de Gohan como Saiyaman enquanto a partida final na Divisão Júnior do Torneio Mundial de Artes Marciais entre Trunks e Goten é reeditada em episódios posteriores. As lutas de Videl e Gohan no torneio são igualmente reduzidas ainda mais na versão japonesa, enquanto uma festa de vitória após a derrota de Kid Buu é removida por completo.

CONTINUE LENDO: Cuidado, Goku: Dragon Ball Super dá a Vegeta um grande aumento de poder

o que é esculpir


Escolha Do Editor


10 personagens de nivelamento solo mais inteligentes, classificados

Outro


10 personagens de nivelamento solo mais inteligentes, classificados

Os personagens mais inteligentes de Solo Leveling também são alguns dos mais fortes, com personagens como Ashborn e Woo Jinchul sendo alguns dos melhores.

Leia Mais
Chainsaw Man Episódio 10 explora o que significa lamentar uma perda

anime


Chainsaw Man Episódio 10 explora o que significa lamentar uma perda

Enquanto os remanescentes da Divisão Especial 4 ficam cambaleando com a dizimação de suas forças, Aki e Denji lidam com o sentimento de perda.

Leia Mais