Nos últimos trinta anos, Ron Clements e John Musker encabeçaram alguns dos maiores e mais amados filmes da Disney. Em 1986, os dois diretores ajudaram a dar vida à interpretação da Disney sobre Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle em 'The Great Mouse Detective'. Em 1989, 'A Pequena Sereia', de Clements e Musker, tomou conta dos cinemas, inaugurando uma segunda era de ouro da animação Disney. Eles seguiram com uma série de sucessos que incluem clássicos como 'Aladdin' e 'Hercules'.
É um currículo incrível e, no entanto, apesar de mais de trinta anos de experiência com a Disney, 'Moana' representa uma admirável nova fronteira para diretores talentosos; o filme, que será lançado em 23 de novembro de 2016, será o primeiro filme de animação 3D de Clements e Musker.
RELACIONADOS: Elenco de Moana, Crew Talk, Orgulho Cultural, Mitologia e Música
Embora a Disney não produza um longa-metragem de animação 2D desde 'A Princesa e o Sapo' de 2009 - que Clements e Musker dirigiram, naturalmente - a animação desenhada à mão está viva e bem no estúdio. A equipe de 'Moana' não apenas fez uso extensivo de técnicas tradicionais de animação durante a pré-produção e produção, mas um dos personagens mais cativantes do filme, uma tatuagem viva conhecida como Mini-Maui, foi animada inteiramente à mão.
Os clássicos filmes de animação da Disney influenciaram um grande número de animadores, muitos dos quais acabaram trabalhando em 'Moana'. 'Há muitos anos, foi lançado um filme chamado' Aladdin '. Assisti ao filme pelo menos oito vezes no teatro ”, diz Hyrum Osmond, chefe de animação de“ Moana ”. 'Avance para hoje, onde estou trabalhando com Eric [Goldberg], Ron e John…. É um sonho total que se tornou realidade. Você pode falar com qualquer pessoa desta equipe e eles terão uma sensação semelhante. '
'Uma coisa que é ótima sobre este estúdio é a história do desenho', concorda Malcon Pierce, um dos supervisores de animação de 'Moana'. '[Desenho é] como nos comunicamos entre departamentos.' Por exemplo, em vez de dar notas escritas para modeladores e animadores, a equipe encarregada de dar vida a Moana fisicamente desenhou em cima de filmagens renderizadas em 3D. Folhas de expressão, ou guias que os animadores usam para se certificar de que as expressões faciais dos personagens estão no modelo e consistentes, foram criadas à mão.
vermelho irlandês de murphy
Mas, em última análise, Moana ainda é feito por um computador, não por mãos humanas. Em contraste, Mini-Maui realmente funde animação 2D e 3D. No filme, 'Moana' se junta a Maui, um semideus charmoso, barulhento e um pouco vaidoso dublado pelo 'homem mais sexy do mundo' da People Magazine, Dwayne 'The Rock' Johnson. Na cultura polinésia, a arte corporal é usada para denotar posição e status social. Como tal, Maui está coberto de tatuagens, cada uma das quais retrata um dos muitos feitos heróicos de Maui.
De acordo com o veterano animador Eric Goldberg, o herói desses desenhos, Mini-Maui, 'não é apenas uma tatuagem em movimento. Ele é uma personalidade. Ele tem uma função na história. ' Ao longo do filme, Mini-Maui viaja pelo corpo de Maui, atuando tanto como um alívio cômico quanto como a consciência de Maui. Mini-Maui também representa uma grande conquista técnica, como um dos primeiros personagens totalmente animados em 2D que interage perfeitamente com o mundo 3D ao seu redor.
RELACIONADOS: The Rock Faces Moana Co-Star em um concurso de sobrancelha do povo
Goldberg e seus assistentes animaram todos os movimentos de Mini-Maui da maneira antiga: no papel. Isso não é tão fácil quanto parece. Como o Maui regular interage e responde à sua contraparte tatuada - digamos, estremecendo quando Mini-Maui o cutuca na barriga, ou fazendo Mini-Maui tropeçar quando o semideus flexiona seus músculos - Goldberg teve que coordenar suas animações com os grandes movimentos de Maui.
'Esta foi a primeira chance que tive de trabalhar com animadores 3D', diz Goldberg, um veterano da indústria de animação com 39 anos e codiretor de 'Pocahontas' da Disney. Usando um processo que os animadores chamam de 'plussing', Goldberg e os membros da equipe de animação de Maui foram e voltaram para criar sequências que exploravam Mini-Maui e os personagens regulares de Maui. Por exemplo, em uma sequência, Mini-Maui chama a atenção de Maui puxando uma das tatuagens de Maui e, em seguida, quebrando-a como um elástico. Primeiro, Goldberg e o outro animador decidiram em qual quadro cada ação ocorreria. Em seguida, Goldberg deu uma rápida passada na animação 2D inicial. A partir daí, o animador de Maui, Justin Webber, alterou o corpo de Maui para que tremesse em resposta. Clements e Musker adicionaram suas opiniões, ajustes foram feitos e, finalmente, por sugestão de Goldberg, os editores adicionaram um suave e dolorido 'Ai!' do próprio Big Maui.
Mas esse não foi o fim do processo. Depois que os artistas da limpeza deram os toques finais nos desenhos de Goldberg, a equipe técnica precisou mapear as animações no modelo 3D. No entanto, ao contrário do papel, o corpo humano não é uma superfície plana estacionária. Os músculos se flexionam e se curvam, e a pele se move junto com os personagens. Para evitar que os desenhos de Goldberg se esticassem ou entortassem, a equipe técnica de animação da Disney criou um lote inteiro de novas tecnologias que preservariam a integridade tanto da animação moderna quanto da antiquada.
Nem todos os compromissos entre as técnicas de animação 2D e 3D foram tão fáceis. Às vezes, Clements e Musker pediam mudanças que levavam a equipe de animação ao seu limite. 'À medida que a história evoluía, os diretores continuavam pensando em coisas novas, interessantes e divertidas para fazer no filme', diz o supervisor técnico Hank Driskill, 'e repetidamente, aqueles de nós que ficaram realmente executando o filme dizíamos:' Hum, nós não afinal, enquanto os animadores 2D podem simplesmente produzir novos desenhos, os animadores de computador precisam construir objetos digitais, configurá-los ou 'equipá-los' para animação e descobrir como produzir novos efeitos antes eles começam a animar.
Misturar ideias e técnicas de animação tradicionais e modernas não foi fácil, mas a equipa 'Moana' pensa que o esforço valeu a pena. Até agora, os críticos e o público inicial parecem concordar. 'Moana' pode ser um dos filmes de animação mais avançados tecnologicamente já produzidos, mas em sua essência, ainda tem o mesmo charme, calor e humor que fizeram da Disney um nome familiar por quase 100 anos.
Dirigido por Ron Clements e John Musker e estrelado por Auli’i Carvalho e Dwayne Johnson, Moana também apresenta as vozes de Alan Tudyk, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger e Temuera Morrison e música original de Lin-Manuel Miranda. Ele chega aos cinemas em 23 de novembro.
