As séries Legend Of The Galactic Heroes é uma das novelas mais conhecidas de anime. Ele tem alguns dos designs de personagens e construção de mundos mais interessantes, então não é nenhuma surpresa tê-lo reiniciado. É uma história atemporal sobre a luta pela liberdade e democracia e sobre os horrores da guerra, e como a guerra atinge mais do que apenas os militares, mas a vida de civis.
Ele contém questões filosóficas e instigantes que são adequadas até mesmo para o observador casual. A reinicialização pega essa história atemporal e ajuda a reintroduzi-la para um novo público. Mas o que ele faz melhor e com base no qual é construído? (E o que isso faz pior?)
10Melhora: Gráfico estreito e bem definido
Devido à natureza do anime ter apenas 24 episódios, há uma grande quantidade de fiapos que ele remove. Os escritores deste anime decidiram procurar as partes mais importantes dos romances e utilizá-las para o enredo. Isso nos deixa com um enredo muito mais interessante. Não é necessário se deter em momentos de personagens brigando entre si por humor. Perde-se muito menos tempo com explicações entre os diferentes almirantes de cada frota e permite que a animação conte a história por si mesma em vez de focar no diálogo.
9Piora: a força do mundo e os personagens
Por causa da atenção do original ao design do personagem e às relações entre os personagens, o mundo parece muito mais vivido. Um bom exemplo disso seria como a história da Aliança e do Império é explicada nos versos originais na reinicialização. O original dedica dois episódios completos à história da galáxia, enquanto o reboot resume toda a história em dois minutos. Embora possa parecer um pequeno detalhe, ele realmente muda a exposição orgânica e natural que o original tem se desdobrando naturalmente.
8Melhora: mais cenas de luta interessantes
As lutas são muito mais divertidas. No anime original, as cenas de luta são muito limitadas, além de serem muito lentas e muitas vezes prolixas. Enquanto a luta de abertura do Reboot durou dois episódios, foi dividida em 40 minutos. No original, as lutas durariam um pouco mais e se dividiam em cenas de como todos os personagens (exceto Yang e Reinhard) se sentiam.
As lutas também são mais envolventes visualmente! Eles têm muito mais cor e movimento, e a animação mais fluida realmente ajuda a criar uma cena visualmente atraente.
7Piora: desenhos de personagens são enfadonhos
Isso é visto principalmente em nossos personagens principais. Yang e Reinhard têm faces muito semelhantes na reinicialização. Parece que não há muita variação em suas características. O original tinha Yang com belos olhos grandes e um rosto redondo para mostrar como ele é gentil e sincero, enquanto Reinhard tinha olhos mais afiados e uma mandíbula mais afiada para mostrar o quão perturbado e moreno ele era. Isso também se estende ao elenco de apoio como Kircheis e Julian. Todos eles têm rostos distintos e até uniformes que dão mais vida aos personagens.
6Melhora: Moralidade Clara
Havia muito mais moralidade cinza no original anime . Isso ocorre por causa de um clima político diferente nos dias de hoje. É muito claro que nesta versão do anime, as pessoas que são definitivamente más são o Império Galáctico, e as que são boas são a Aliança dos Planetas Livres. Isso permite muito menos liberdade de interpretação. Embora ambas as séries lidem com temas de fascismo e democracia, há um viés claro na série para a democracia. Isso não é bom para muitas pessoas que preferem uma história menos envolvente.
5Piora: falta percepção das relações interpessoais
Por causa da simplificação da reinicialização, muitos dos pequenos momentos dos personagens são cortados. Existem muitos momentos de ternura entre Reinhard e Kircheis ou Julian e Yang que simplesmente não existem no reinício . Obviamente, isso é para economizar tempo, mas remove um elemento de profundidade na reinicialização.
Lager estilo Landshark Island
Embora em um nível superficial, possamos entender como esses personagens interagem uns com os outros, isso definitivamente remove alguns dos momentos mais suaves. Existem também momentos familiares que são cortados para economizar tempo.
4Melhora: a política é explicada com clareza
Seguindo o ponto anterior, o que o reboot faz de melhor é explicar a política. Por causa da curta duração da série, tudo tinha que ser conciso. Freqüentemente, a cada poucos episódios, eles lembram aos espectadores as estratégias de batalha ou as fileiras de cada um dos personagens. O anime original tinha muito mais suposições, o espectador teria que estar constantemente em alerta porque os nomes dos personagens geralmente são eliminados apenas uma ou duas vezes. Também aborda o que cada equipe ou frota deve fazer com muito mais frequência e, portanto, é mais fácil de lembrar.
3Piora: não equilibra a Aliança e o Império
Embora possa ser sutil, há um favoritismo notável para o Império na reinicialização. Há muitas cenas que constroem o pano de fundo para o Império em vez da Aliança, e a Aliança parece receber tratamentos de segunda mão na reinicialização. Por exemplo, Yang, como um almirante, não é mostrado no primeiro episódio da reinicialização, ele nem mesmo é sugerido, e muitos de seus relacionamentos não são realmente construídos de forma adequada, deixando-os muito superficiais.
doisMelhora: tem a melhor abertura
Em comparação com a antiga abertura, a nova abertura 'Estrela Binária' é muito mais memorável. Hiroyuki Sawano impressiona com sua performance, dando à música tema tão necessária crueza e emoção. É mais dramático e dá o tom do anime.
Isso não quer dizer que a abertura original seja ruim de alguma forma, mas a abertura original é um pouco esquecível para um show que é tão memorável quanto lenda dos heróis galácticos . É uma música perfeita para uma novela.
1Piora: diverge dos romances
Ambos os programas fazem algumas mudanças nos romances, mas o que o original faz bem é que tenta ao máximo não se desviar dos romances. É difícil adaptar quase sete romances para caber no anime, mas por causa das escolhas que o original faz entre a explicação da política e as estratégias do encouraçado para abraçar as relações que os diferentes personagens têm ele se alinha mais com os romances, e permite se expandir no formato de romance limitante e desenvolver a história naturalmente.
