Como Tales from the Loop adapta o tom único de sua fonte

Que Filme Ver?
 

AVISO: O seguinte contém spoilers para Tales from the Loop, transmitido agora no Amazon Prime.



cerveja de bacon desonesto

O último programa de ficção científica da Amazon Contos do Loop é inspirado por Arte do artista sueco Simon Stålenhag livro. A mostra é única porque seu material de origem é uma série de pinturas e não algo com uma narrativa estruturada.



As pinturas nas quais a mostra é baseada são incrivelmente distintas em sua capacidade de justapor o usual e o incomum, tornando o produto resultante universalmente familiar. O show é capaz de adaptar com sucesso esse elemento, construir sobre o conceito e aplicá-lo a um mundo vivo e em evolução.

O showrunner Nathaniel Halpern escreveu todos os oito episódios da primeira temporada, e é claro que cada episódio claramente se inspira em uma peça particular do trabalho de Stålenhag. A partir dessa única pintura, Halpern constrói um mundo inteiro com personagens vivos e vibrantes.

Um ótimo exemplo dessa tradução pode ser encontrado no Episódio 2, 'Transpor'. A pintura original é Uma adorável criança de seu tempo (veja abaixo) que se traduz como 'Uma Criança Adorável de Seu Tempo.' A justaposição de um robô gigante referido como adorável ajuda a dar à máquina um nível de humanidade, característica que se estende à sua aparição no programa.



Em 'Transpor', Jacob e seu amigo Danny trocam de corpo com a ajuda de um orbe misterioso que encontram na floresta. Conforme o episódio avança, Danny decide que não quer devolver o corpo de Jacob, então, em uma tentativa de obter seu corpo de volta, Jacob sobe na orbe e é transposto para o corpo de um robô. O episódio termina com o Robô-Jacob parado do lado de fora e olhando para a casa para a qual ele não pode retornar, tornando esta cena o reverso da pintura ao mudar a perspectiva para dentro da casa com o observador olhando para o robô solitário.

Ao traduzir as pinturas em um show episódico, Contos do Loop tem um tom único que é diferente de tudo. Um dos aspectos mais brilhantes da execução do show é a tradução das emoções da natureza morta em imagens em movimento, criando a sensação de um sonho meio lembrado. No momento parece normal e natural, mas olhando para trás, as peculiaridades se revelam.

RELACIONADO: Tales from the Loop's Time Anomalies, Explained



Ao olhar para a pintura fora do contexto, o mundo presente é tão incomum, mas quando ele faz parte de uma série, cresce um apego por esse robô e uma empatia por como ele é solitário. O mesmo acontece com o show. Se alguém descreve o enredo, a tomada do Robô-Jacob olhando para a casa inspira uma emoção mais próxima do horror e da confusão do que da profunda tristeza e simpatia que a visualização do episódio completo cria.

É essa sensação de uma perturbação reconfortante que o programa atinge com tanta eficácia. O público é colocado no meio desta pequena cidade, Mercer, Ohio, mas poderia ser qualquer cidade do mundo. A arte de Stålenhag tem uma capacidade incrível de ser familiar e estranha. Embora ele tenha baseado as paisagens em seu país natal, a Suécia, há algo na maneira como ele retrata seus cenários que os tornam como se estivessem na cidade natal de qualquer pessoa.

widmer upheaval ipa

O público também testemunha o estranho fenômeno do Loop e seus muitos subprodutos, mas os personagens que lideram a jornada nunca ficam chocados ou excessivamente preocupados com o como tudo isso, porque a estranheza do Loop é familiar para eles. O público é capaz de pegar a perspectiva dos personagens e se estabelecer em uma estranha normalidade que é reconfortante, apesar de seu desvio do mundo real.

RELACIONADO: Por que Tales from the Loop é uma visualização perfeita durante uma crise global

O aspecto de streaming do show beneficia essa sensação de construção de mundo. Quanto mais episódios consecutivos se assiste, mais à vontade eles ficam em ignorar o porquê de tudo isso e mais inclinados a aceitar a realidade que lhes é apresentada.

Contos do Loop tem uma energia única que é resultado da série de pinturas em que a mostra se baseia. Ao capturar com sucesso a vibração emocional e a energia estranha das pinturas, Contos do Loop é um retrato bem sucedido da humanidade e da vida cotidiana, apesar de suas estranhezas e ocorrências inexplicáveis.

Contos do Loop estrelas Jonathan Pryce, Rebecca Hall, Jane Alexander e Paul Schneider e agora está transmitindo no Amazon Prime.

CONTINUE LENDO: Por que Tales from the Loop é uma visualização perfeita durante uma crise global



Escolha Do Editor


Legacies traz de volta dois personagens de The Vampire Diaries - mas não como você pensa

Televisão


Legacies traz de volta dois personagens de The Vampire Diaries - mas não como você pensa

Dois personagens de The Vampire Diaries com laços profundos com a Escola Salvatore desempenham papéis importantes no episódio musical da terceira temporada de Legacies.

Leia Mais
Caguama

Cotações


Caguama

Cerveja Caguama a Pilsener / Pils / Pilsner da Cerveceria La Constancia (AB InBev), uma cervejaria em San Salvador,

Leia Mais