Castelo Móvel do Uivo é um dos filmes mais populares do Studio Ghibli, incluindo ser o filme favorito do diretor Hayao Miyazaki. Tem as características usuais do Studio Ghibli que os fãs amam: magia, aventura, fantasia e romance.
O que muitos podem não saber é que as aventuras de Sophie Hatter com Howl são baseadas em um romance de mesmo nome escrito por Diana Wynne Jones. Como acontece com todas as adaptações de livro para filme, o filme fez algumas alterações para torná-lo mais agradável e apropriado para todas as idades. No entanto, o filme perdeu alguns momentos-chave do livro que o teriam elevado. Hoje, veremos o que cada versão da história fez melhor do que a outra.
cerveja de punho de macaco
10Filme: Príncipe Justin
Turnip Head é possivelmente um dos personagens secundários mais fofos de Castelo Móvel do Uivo . Embora ele não fale durante a maior parte do filme e seja limitado no que pode fazer (por ser um espantalho), seu balanço é adorável. No final, ele é revelado ser o Príncipe Justin, que está sob a maldição da Bruxa do Desperdício.
No livro, o espantalho não é o Príncipe Justin e parece ser apenas um capanga da Bruxa do Desperdício. O príncipe Justin ainda é afetado por uma maldição, mas é muito mais sombrio. A versão do filme é muito mais leve, tornando-a familiar e nos dando um objeto fofo para torcer.
9Book: Markl / Michael
No filme, o personagem Markl é uma criança aprendiz de Howl. Enquanto Howl está fora do castelo, Markl assume a responsabilidade de lidar com seus clientes nas diferentes cidades, bem como fazer recados.
Tecnicamente, não há um Markl no livro, mas há um Michael que é um garoto de 15 anos. Como um aprendiz, Michael tem um papel muito mais envolvido com Howl, frequentemente ajudando-o em viagens. Uma das partes mais significativas de sua história é ser um interesse amoroso pela irmã de Sophie. Embora Markl seja legal, Michael seria um ótimo personagem coadjuvante para o filme.
8Filme: The War Plot
Hayao Miyazaki é conhecido por inserir comentários sobre o mundo real em seus filmes. Este é especialmente o caso em Castelo Móvel do Uivo já que o livro não se concentra muito na guerra. Embora muitos leitores prefiram o livro por esse motivo, pode-se argumentar que o enredo da guerra torna o enredo mais interessante.
O filme faz um trabalho brilhante ao relacionar a guerra com a história de Howl. Enquanto Howl tem momentos infantis e pode ser um pirralho vaidoso, sua atitude em relação à guerra e não querer se envolver destaca o quanto de conflito ele está enfrentando e onde estão seus valores.
7Livro: Irmãs da Sofia
Além da Bruxa do Desperdício e da Rainha, Sophie é a única personagem feminina central na história. Sua irmã Lettie é mostrada brevemente no início e não há uma conexão muito profunda entre Sophie e Lettie.
Lettie não é a única irmã no romance, pois há uma meia-irmã chamada Martha. No romance, Lettie e Martha conquistam aprendizagens que seguem seus sonhos, enquanto Sophie acredita que está destinada à chapelaria. Eles são muito encorajadores e apóiam Sophie, querendo que ela siga seus próprios sonhos. Essa irmandade teria sido um belo vínculo de ver se desenrolar na tela.
6Filme: Personalidade do Howl
Howl Jenkins é indiscutivelmente um dos personagens mais charmosos do catálogo do Studio Ghibli. Ele é lindo, místico e, claro, um mago. No livro, Howl é uma espécie de jogador. Ele tem a reputação de namorar mulheres e transformá-las em fantasmas. Na verdade, ele até namorou a Bruxa do Oeste, o que não acabou bem para ele.
O versão do filme de Howl é uma grande melhoria. Embora ele ainda seja vaidoso, o filme retrata a situação de uma forma que é cômica. Ele não mente no filme e não está decidido a namorar mulheres. Esta interpretação de Howl foi feita para um protagonista muito adorável, já que a persona do livro pode ter sido mais irritante se animada.
5Livro: Sophie Being a Witch
Os fãs do livro ficaram desapontados ao saber que na adaptação para o cinema, Sophie não tem seus poderes mágicos. No filme, parece que Sophie se tornou uma vítima da Bruxa do Lixo simplesmente por estar no lugar errado na hora errada.
O enredo do livro indica que a magia de Sophie foi o que atraiu a Bruxa para ela. Sophie não está inicialmente ciente de seus poderes, mas pode ser visto com ela trabalhando na chapelaria. Calcifer e Howl os notam imediatamente. Os poderes de Sophie teriam sido uma adição interessante ao filme.
lagunitas é uma merda de cerveja
4Filme: Howl e Sophie
Howl e Sophie são um dos casais mais populares do Studio Ghibli. Desde o encontro inicial enquanto Howl salvava Sophie dos guardas, os telespectadores perceberam a química imediata. Ao longo do filme, o vínculo deles só fica mais forte. Sophie é a quantidade certa de determinação e carinho para lidar com Howl e salvá-lo de si mesmo.
No livro mencionado anteriormente, Howl é um jogador. Devido a isso, o relacionamento deles é mais lento. Grande parte da história envolve Howl tentando não se apaixonar por Sophie. Sophie também acredita que Howl está apaixonado por sua irmã.
3Livro: A Bruxa do Lixo
No estilo típico do Studio Ghibli, a Bruxa do Desperdício não é completamente má. Eles fazem um trabalho incrível em fazer com que os vilões de seus filmes tenham um aspecto humano que permite que os espectadores gostem deles, na maioria das vezes. Castelo Móvel do Uivo não é exceção, pois mostra a Bruxa do Desperdício se tornando um personagem infantil de quem Sophie acaba cuidando.
A Bruxa do Desperdício é um personagem mais sinistro e perverso do livro. Suas maldições são muito mais sombrias e ela é levada ao mal por um demônio do fogo. Ela amaldiçoa Sophie com base no ciúme, pensando que ela era o interesse amoroso de Howl. Este lado da Bruxa teria tornado o filme mais sombrio.
doisFilme: Coração de Uivo
Tanto no filme quanto no livro, o coração de Howl é o que o une a Calficer. Calficer é um demônio do fogo, que cai como uma estrela e faz um acordo com Howl. No início, o negócio é mantido em segredo, mas depois é revelado que Howl deu a Calficer seu coração para mantê-lo vivo.
No livro, há uma grande batalha com a Bruxa do Desperdício que termina com Sophie usando seus poderes para quebrar o contrato entre Calcifer e uivo. Esta ação restaura o coração de Howl. No filme, eles estão fugindo da guerra e a cena é muito mais romântica. Sophie fisicamente agarra o coração de Howl depois que eles escapam da guerra e o coloca em seu peito.
1Livro: The Lovers Mix Up
Como mencionado anteriormente, as irmãs Chapeleiro desempenham um papel maior no livro do que no filme. Um dos aspectos mais interessantes do livro é a confusão que ocorre entre Martha, Lettie e Howl.
Martha e Lettie trocaram de lugar para seus estágios usando magia e, como resultado, segue-se o caos. Howl primeiro tenta encantar Lettie, que está disfarçada de Martha. Martha, que está disfarçada de Lettie, e Michael gostam um do outro. Mais tarde, Michael está preocupado que, quando Howl está falando sobre Lettie, ele está falando sobre sua Martha, disfarçada de Lettie. Essa parte foi uma das melhores do livro e teria sido hilária na tela.
