Confirmando Dicas não tão sutis de Ian McKellen , Data limite relatórios naquela Sherlock a estrela Benedict Cumberbatch interpretará o dragão falante Smaug em O Hobbit com a ajuda da tecnologia de captura de movimento.
Há, no entanto, um pouco mais no anúncio: o ator também fará a voz do Necromante de Dol Guldur, personagem apenas brevemente mencionado no J.R.R. O romance de Tolkien, mas mais tarde revelou ser uma manifestação de Sauron, o principal antagonista de O senhor dos Anéis . Isso parece indicar que outro ator emprestará sua voz para Smaug (prazo soube que provavelmente será Bill Nighy).
A confirmação da função de Cumberbatch veio logo após o Prazo relatado aquele Luke Evans, que estrela no próximo Três Mosqueteiros , foi escalado como Bard, o Arqueiro, o guarda-costas sombrio de Lake-town e herdeiro do último rei da velha Dale que finalmente mata o astuto e temível Smaug.
A adaptação de dois filmes do diretor Peter Jackson também estrelou McKellen, retornando como Gandalf, o Cinzento, e Martin Freeman como Bilbo Bolseiro. Outros atores reprisando seus Senhor dos Anéis os papéis são: Cate Blanchett como Galadriel; Orlando Bloom como Legolas; Ian Holm como o Bilbo mais velho; Christopher Lee como Saruman; Hugo Tecendo como Elrond; Elijah Wood como Frodo; e Andy Serkis como Gollum. O elenco também inclui Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas e Aidan Turner.
O Hobbit: Uma Jornada Inesperada abre em 14 de dezembro de 2012 e O Hobbit: Lá e de Volta Outra Vez em 13 de dezembro de 2013.
