Da Netflix Reino foi um grande sucesso. O thriller político sul-coreano ofereceu aos espectadores uma narrativa impressionante e ação de luta contra zumbis, e é provável que receba uma terceira temporada em algum momento. A série é, na verdade, adaptada de O Reino dos Deuses história em quadrinhos, que agora está oficialmente disponível em inglês. Infelizmente, os fãs podem ficar um pouco desapontados ao se aventurarem no material de origem. Não é uma má leitura, mas em vez de fornecer uma espinha dorsal rica e cheia de trama para a série Netflix, a história em quadrinhos sul-coreana é na verdade bastante vazia em comparação - faltando substância e acabando em apenas uma ou duas horas (dependendo de como rapidamente você folheia).
O Reino dos Deuses é ilustrado por Kyung-Il Yang e escrito por In-Wan Youn, baseado em um conceito de Eun-hee Kim. É dividido em duas partes: a história principal e um bônus, uma história secundária não relacionada. A história principal se passa em Joseon (dinástico) coreano em guerras, seguindo o jovem Príncipe Yi Moon, que é perseguido implacavelmente por assassinos políticos. Ele encontra o bandido da montanha Jae-ha, um mercenário mal-humorado com um passado misterioso. Os dois estabelecem um relacionamento próximo, rechaçando assassinos e se esforçando para devolver Yi Moon ao trono, salvando seu povo da fome.
Mas os assassinos não são seus únicos adversários. Uma epidemia de 'mortos-vivos' (zumbis!) Está varrendo o país, adicionando um pouco de tempero ao thriller sul-coreano. Os leitores podem esperar uma grande luta de espadas e o caos do apocalipse zumbi, bem como uma química agradável entre Yi-Moon e Jae-ha.
Infelizmente, é uma leitura muito rápida. Embora haja muita ação, há muito pouca narrativa. Menos tempo lutando e mais tempo estabelecendo os personagens, a tradição e as apostas políticas teriam sido apreciadas. Onde O Reino dos Deuses é agradável, mas esquecível, sua adaptação ao Netflix constrói uma narrativa atraente que dificilmente se assemelha ao material de origem. Claro, um drama político de duas temporadas sempre levará uma história mais longe do que uma curta história em quadrinhos, mas existe a sensação O Reino dos Deuses poderia ter feito melhor uso de seu tempo. A resolução certamente está faltando.
Em vez de desenvolver a história principal, a segunda metade do O Reino dos Deuses é uma história de bônus totalmente diferente. Este é menos coerente e mais violento. Acontece em uma ilha isolada entre o Japão e a Coréia. Juu, um criminoso japonês sanguinário, enfrenta o criminoso coreano Han. Os dois eventualmente formam um pacto, unindo-se contra um inimigo comum com algumas cenas de luta muito sangrentas. Não é inútil, mas a maioria dos leitores certamente prefere uma continuação da história principal.
Ainda assim, é possível perdoar o enredo imperfeito para apreciar a arte de Kyung-Il Yang. O artista manhwa fornece desenhos detalhados e corajosos que funcionam muito bem para o sangue coagulado e se encaixam perfeitamente no tom escuro da história em quadrinhos, tornando cada página um deleite para se olhar. Alguns podem achar que a obra de arte lembra a de Takehiko Inoue Vagabundo.
É difícil negar que a premissa é fantástica - o programa da Netflix prova quanto potencial existe em um thriller político relacionado a zumbis lançado na dinástica Coreia. Embora exiba uma falta de narrativa significativa e uma resolução insatisfatória, O Reino dos Deuses permanece cheio de arte fantástica, lutas de espadas sangrentas e o caos do apocalipse zumbi. Certamente é divertido enquanto dura, mas não dura quase o suficiente.
O Reino dos Deuses está disponível em Ver em 19 de maio.
