AVISO: O seguinte contém spoilers para Esses somos nós Temporada 5, episódio 14, 'The Music and the Mirror,' que foi ao ar na terça-feira na NBC.
Após um hiato de várias semanas, Esses somos nós retorna com a temporada 5, episódio 14 , ' A música e o espelho . ' O O episódio começa com um foco na ascensão e queda do estúdio de dança de Beth. O estúdio começou forte, mas eventualmente a pandemia cobrou seu preço e ela foi forçada a fechar seu negócio. Esta sequência é intercalada com o fim de sua carreira de dança quando adolescente; seus fracassos na juventude refletindo seus fracassos no presente.
Randall está preocupado com Beth enquanto ele sai para trabalhar, embora ele ainda tenha esperanças de uma bolsa de arte para salvar seu negócio. Ele pede a Deja para cuidar enquanto Beth se prepara para uma sessão informativa com uma empresa de planejamento urbano. Ela está considerando um retorno ao mundo corporativo após fechar seu estúdio. Mesmo que Deja esteja estressada com o fato de que Jennifer, a mãe do bebê de seu namorado Malik, está de volta à cena, Deja concorda em ficar de olho em Beth.
samuel adams boston ale
Madison está nervosa sobre ir comprar um vestido de noiva com Rebecca e Kate porque ela está preocupada que Rebecca não pense que ela é o suficiente para Kevin. Enquanto as meninas fazem compras, Kevin vai a uma exibição de seu filme com o diretor e traz o tio Nicky com ele. Enquanto estão do outro lado da cidade, Kate e Toby têm um vazamento em sua casa e Toby diz que vai consertar o cano que está vazando, embora Kate diga que eles deveriam chamar um encanador. Kate vai dar aulas de coral depois de comprar o vestido e Toby vai não engajada em seu entusiasmo por ensinar, o que leva a um flashback em que Kate não está animada por se preparar para uma entrevista de emprego no escritório de Rebecca.
Enquanto Madison está experimentando vestidos, Rebecca diz que gostaria de ter ajudado Kate a comprar seu vestido de noiva também. Ela pergunta a Kate sobre seu novo trabalho, que está tão feliz com isso que se desculpa por estar tão entusiasmada e admite que se sente culpada por falar sobre isso com Toby. Rebecca está muito feliz em ver Kate tão apaixonada por alguma coisa.
O vizinho de Toby e Kate, Gregory, observa Jack enquanto Toby luta com o cano que vaza. Ele pensa em ligar para Miguel, mas não quer falar sobre seus sentimentos, o que ele acha que acontecerá se Miguel aparecer. Então, Toby liga para seu pai, Allan, que sugere que ele chame um encanador. Ele confidencia a Allan que perdeu o emprego, então Allan concorda em vir para ajudar no conserto.
Kevin assiste a seu último filme com Foster, o diretor, que agradece Kevin por sua atuação no filme e diz que o filme é o seu melhor. Enquanto Kevin diz a Foster que o filme é uma obra de arte, ele sai e liga imediatamente para seu agente para dizer que o filme é realmente terrível e vai arruinar sua carreira. Seu plano é fazer uma reunião de emergência e conseguir um novo projeto o mais rápido possível. Durante a exibição, Nicky foi comprar souvenirs, mas pula sua turnê pelo estúdio para ir com Kevin em uma missão para salvar sua carreira. Enquanto ele está em sua missão, a sessão de informações do trabalho de Beth é cancelada.
Madison sai do camarim com um vestido chorando e Rebecca a abraça. Ela está chateada porque seu pai mandou uma mensagem para dizer que não viria para o casamento. Rebecca dá a Madison uma conversa estimulante e ajuda a animá-la enquanto Kate assiste, tocada pela cena. A viagem de compras de Madison está indo melhor do que ela esperava, mas o dia de Kevin está piorando. Ele aprende com seus agentes que tem a reputação de ser excêntrico depois de abandonar seu programa de televisão, 'The Manny', e sua peça off-Broadway na primeira temporada. Nicky leva para casa uma pilha de roteiros potenciais para ler.
rua trillium melcher
Kate e Rebecca conversam no sofá da loja de noivas e Kate diz que Rebecca é uma ótima mãe. Kate diz que ela não era uma filha fácil e agradece por amá-la, apesar de Kate tê-la afastado por tanto tempo. Rebecca relembra como os criou - como tudo passou rápido - e diz que vê todas as versões de Kate ao mesmo tempo. Em seguida, ela diz que todas as versões de Kate são fáceis de amar, o que a faz chorar. Madison escolhe seu vestido e explica que sua mãe saiu quando ela tinha oito anos, então ela se sentiu sozinha o tempo todo, e ela agradece aos Pearson por deixá-la entrar em sua família.
Randall corre para casa, preocupado com Beth. Deja está chateado que Jennifer está mais na vida de Malik, mas Malik não está pressionando Deja para falar sobre isso e Randall diz que é um conselho sábio, mas ele não o seguirá e vai atrás de Beth. Deja diz que sua melhor qualidade é apenas estar presente e é isso que ele tem que fazer por Beth agora. Enquanto Randall vai atrás de Beth, o pai de Toby chega para ajudar com o encanamento na Califórnia.
Ao sair do escritório de seu agente, Kevin vê Zoe em uma videochamada e, como ela está apenas esperando por uma reunião, eles se atualizam. Kevin conta a Zoe sobre seu relacionamento com Madison e ela diz que ele parece muito feliz. Ela observa que Kevin sempre se compromete totalmente e aponta que Kevin tende a adaptar seus desejos ao que fará outra pessoa mais feliz. Kevin não tem certeza de como interpretar o que ela está dizendo e pondera as palavras dela.
Em um flashback da faculdade, Randall leva Beth para seu aniversário de seis meses. A surpresa é uma noite de balé e Beth não quer ir e nem mesmo sai do táxi, então elas simplesmente voltam para o dormitório dela. Os dois não conversam na volta. Isso corta para Beth no presente no estúdio limpando seus pertences para que ela possa devolver a chave do espaço. Ela se diverte com suas coisas, relembrando seu tempo como dançarina.
abóbora alegre vermelha
Toby e Allan consertam o vazamento e Toby diz que precisava da vitória. Allan pergunta se ele está bem e Toby admite que não está feliz com sua situação, mas ele insiste que está bem. Seu pai então fala sobre perder seu emprego quando Toby tinha oito anos e ele admite que o fato de Pearson compartilhar seus sentimentos é algo que ele gostaria de fazer mais, mas nenhum deles expande suas emoções.
Em um flashback, Rebecca espera por Kate em casa e fica irritada porque Kate não foi à entrevista e, em vez disso, passou o dia em um restaurante. Kate diz que conseguiu um emprego na lanchonete porque não conseguia se imaginar feliz em um escritório. Kate acha que Rebecca está desapontada, e diz que Rebecca deveria se concentrar apenas em ter orgulho de Kevin e Randall e não ter esperanças de se orgulhar de Kate. Mais tarde, é revelado que Kate está ligada ao restaurante por causa das memórias que ela compartilhou com Jack lá.
Isso leva ao presente, quando Kate leva Rebecca para seu trabalho para o ensaio do coral, para que ela possa compartilhar seu sucesso com sua mãe. Após a apresentação do coral, Rebecca diz a Kate que o trabalho é perfeito para ela, e é claro que ela está muito orgulhosa de sua filha. Kate a agradece por sempre ter orgulho dela, embora tenha demorado tanto para encontrar uma carreira pela qual era apaixonada. Kate não compartilha isso com Toby mais tarde naquela noite, e ele também não compartilha que Allan o ajudou, já que os dois não estão sendo totalmente honestos um com o outro agora.
Kevin chega em casa, para Madison e os bebês. Madison conta que seu pai não vai ao casamento e diz a Kevin que Rebecca a ajudou a passar por isso. Kevin diz que seu filme é terrível e sugere que eles assistam Bridgerton , mas Madison quer assistir o Grande Espetáculo de Panificação Britânica em vez de. Kevin diz que eles vão assistir ao programa que Madison quer, mas enquanto eles estão aninhados no sofá e Madison parece estar dormindo, ele quase muda de canal, mas não muda, e sorri para seus bebês e Madison.
fabricação de cerveja perfis de água por estilo
De volta ao dormitório de Beth, no flashback da faculdade, Randall se oferece para levar Beth ao cinema. Beth pede desculpas pela noite e conta que costumava adorar ir ao balé, então pergunta a ele por que há tantos espelhos em um estúdio de balé. Ela explica que os espelhos medem erros, principalmente os pequenos, porque são imparciais e implacáveis. Ela se sente perdida porque é uma dançarina que não dança. Então Randall liga um pouco de música e a convida para dançar.
No estúdio no presente, Randall encontra Beth e Beth diz que não quer falar sobre seus planos de consertar as coisas e salvar seu estúdio. Randall não diz nada, apenas liga a mesma música que tocava na faculdade e dança com ela. Ele apenas a segura, e eles dançam enquanto ela chora para encerrar o episódio.
Criado por Dan Fogelman, This Is Us é estrelado por Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan e Susan Kelechi Watson. Os novos episódios vão ao ar às terças-feiras às 21h ET / PT na NBC.
