Marvel's Thor: Ragnarok está sendo lançado no Japão como Mighty Thor: Battle Royale , um título alternativo que pode ser tão bom quanto o original.
RELACIONADOS: Thor: Ragnarok Funk Figures Reveal Outro Big Villain (Realmente)
franziskaner weissbier abv
A notícia da mudança vem de C.B. Cebulski, vice-presidente sênior de criação e desenvolvimento de conteúdo da Marvel em Xangai, que postou uma foto do pôster japonês do filme no Instagram . 'Como' Ragnarok 'não é um termo familiar no Japão', escreveu ele, 'o próximo filme está se chamando' Poderoso Thor: Battle Royale 'aqui!'
Veja esta postagem no InstagramUma postagem compartilhada por C.B. Cebulski (@cbcebulski) em 10 de julho de 2017 às 3h PDT
O título localizado claramente se concentra mais no tempo de Thor no planeta Sakaar, onde ele e o Incrível Hulk estão entre aqueles que lutam na arena para a diversão do Grande Mestre, do que na trama de Hela para destruir Asgard.
colina de nevoeiro dos cinco elementos
RELACIONADOS: Thor: Figura de Ragnarok oferece uma visão detalhada do novo traje de Loki
É uma prática comum que os títulos de filmes japoneses variem dos originais, às vezes de maneiras surpreendentes. O Velozes e Furiosos série é conhecida no Japão como Velocidade Selvagem , com O destino dos furiosos chamado Velocidade selvagem: quebra de gelo . Ambos os anteriores Thor filmes foram intitulados Poderoso Thor , com Mundo escuro anexado à sequência.
Nos cinemas em 11 de novembro 3, diretora de Taika Waititi Thor: Ragnarok estrela Chris Hemsworth como Thor, Tom Hiddleston como Loki, Cate Blanchett como Hela, Idris Elba como Heimdall, Jeff Goldblum como Grandmaster, Tessa Thompson como Valkyrie, Karl Urban como Skurge, Mark Ruffalo como Bruce Banner / the Hulk e Anthony Hopkins como Odin
( através da Filme de quadrinhos )
