Mary Poppins entregou uma série de marcos da cultura pop que são quase muitos para contar. No entanto, desde a adaptação da Disney para o cinema em 1964, tem havido uma discussão popular que nunca diminuiu. Na verdade, só foi ampliado nos últimos anos. Estamos falando sobre os sotaques cockeyed-cockney, um dialeto que é derivado da classe trabalhadora do leste de Londres e sua icônica gíria rimada.
Após a longa sequência do filme, Mary Poppins Returns , é hora de varrer o debate e decidir qual lenda de Hollywood - o atemporal Dick Van Dyke ou o homem com o toque de ouro, Lin-Manuel Miranda - nos concedeu o pior Mary Poppins sotaque.
Dick Van Dyke em Mary Poppins
Dick Van Dyke's Casar com poppins o desempenho é um tesouro da tela de prata. O charme adorável que ele trouxe para o papel é o que solidificou sua atuação icônica, apesar do sotaque horrível. Longo anunciado como um dos maiores pior performances de um sotaque inglês, ou qualquer sotaque, o apelo de Van Dyke não foi afetado por isso. Sua personalidade quase idiota se encaixava perfeitamente com a voz que ele deu a Bert, embora às vezes com os punhos desgrenhados. O que aumenta o terrível é ouvi-lo emparelhado ao lado de Julie Andrews. Mas, isso também pode ter sido uma vantagem. Os atores com formação clássica em Mary Poppins correu em forte contraste com o som cockney - não importa o quão ruim.
Quando Dick Van Dyke tenta acompanhar a efervescência na tela de Julie Andrews como Mary Poppins, ele se joga de cabeça, com um tom falso de cockney e tudo. É a exuberância de sua fala na tela que ajuda a protegê-lo de seu elo mais fraco - a versão continental desajeitada de seu sotaque cockney. Mas é quase impossível imaginar o papel desempenhado por outra pessoa, de qualquer outra forma. Isso é o que torna seu terrível-terrível cockney tão duradouro. É amado por ser tão ruim. Com a história do seu lado, é difícil derrubar esse titular do telhado. Até 2018, ou seja ...
Lin-Manuel Miranda em Mary Poppins Returns
Lin-Manuel Miranda Mary Poppins Returns sotaque é o tipo de som que uma colher cheia de protetores de ouvido não consegue controlar. É simplesmente ruim. O tipo de coisa ruim que coloca olhares curiosos no rosto de crianças e adultos. Se o sotaque de Dick Van Dyke era horrível, o herói de Hamilton entregue em 2018 era impeachable. O que é tão bizarro, dado que ele é tão talentoso que poderia entreter um aquário lotado.
Na verdade, Lin-Manuel Miranda's Mary Poppins o sotaque distrai o filme. Devido à infeliz falta de charme que ele não conseguiu reunir, ao contrário de Dick Van Dyke, que fazia parecer fácil, Lin-Manuel Miranda é ruim Marry Poppins Returns sotaque não tinha nada para se esconder. Foi piorado quando emparelhado continuamente contra a incrível Emily Blunt. Ele trabalhou tão duro no personagem e você podia ver e ouvir o esforço, mas parecia forçado, desajeitado e estranho às vezes.
Então, só porque o som disso é algo bastante atroz , O sotaque de Lin-Manuel Miranda é pior, e esse é o diagnóstico .