A série épica de Nihon Falcom que abrange várias gerações A lenda dos heróis tem ganhado força lentamente nos territórios ocidentais nos últimos anos, à medida que os esforços de localização combinados das editoras Xseed Games e NIS America fizeram um excelente trabalho ao apresentar os títulos a um público mais amplo fora do Japão. Os fãs da longa série elogiaram seu enredo persistente e abrangente, configurações imersivas e detalhadas, desenvolvimento de personagem magistral (até os NPCs) e um sistema de batalha exclusivo que combina elementos de um RTS baseado em grade com RPG baseado em turnos mais tradicional armadilhas.
O sucesso comercial e crítico positivo da série levou a um tempo relativamente curto de entrega de traduções para o inglês de novas entradas, com o título mais recente Trilhas de aço frio IV chegando ao público ocidental apenas dois anos após sua data de lançamento inicial no Japão. E mesmo assim, com todos os elogios que a Falcom recebeu por seus esforços de sua base de fãs em rápido crescimento, ainda não localizou dois títulos que são absolutamente cruciais para a compreensão de eventos futuros na narrativa contínua da série: Trilhas do Zero e Trilhas para o Azure , também conhecida como duologia Crossbell.
samuel smith orgânica pale ale
Oficialmente intitulado Zero no Kiseki e Ao no Kiseki respectivamente, este arco de história de duas partes se passa na cidade-estado independente de Crossbell, onde duas superpotências adjacentes estão constantemente lutando pela propriedade do pequeno país. A história segue o protagonista Lloyd Bannings, um investigador novato do departamento de polícia de Crossbell em busca da verdade por trás da morte de seu irmão três anos antes. Ele se juntou a seus colegas Ellie McDowell, Randy Orlando e Tio Plato enquanto eles descobrem uma trama oculta ocorrendo nos bastidores que ameaça a segurança e autonomia de Crossbell e seu povo.
Enquanto outras séries JRPG gostam Fantasia final e missão do Dragão não exige que os jogadores tenham conhecimento pré-existente de jogos anteriores, A lenda dos heróis conta com ele para algumas de suas maiores revelações e desenvolvimentos de personagens. O enredo abrangente segue um enorme elenco de personagens de todo o continente de Zemuria, e cada um de seus arcos de história tem implicações duradouras nos jogos futuros da série. Os eventos que se desenrolam em Crossbell introduzem grandes revelações que se ligam diretamente a jogos recentemente localizados como Trilhas de Aço Frio III e o próximo Trilhas de aço frio IV , o que significa que se espera que os fãs estejam familiarizados com esses fios da história e personagens sem realmente serem capazes de jogar os jogos de onde eles se originaram.
O estranho é que o desenvolvedor Falcom não é estranho ao relançar esses dois jogos desde sua estreia original. Na verdade, já houve dois remasterizadores separados da duologia favorita dos fãs desde Zero no Kiseki lançado pela primeira vez no PSP em 2010. As últimas iterações, intituladas Zero no Kiseki Kai e Ao no Kiseki Kai , estão chegando ao PlayStation 4 exclusivamente no Japão e incluem visuais atualizados, dublagem japonesa, modo turbo, uma taxa de quadros de 60 FPS e vários easter eggs para amarrá-los ainda mais em futuros jogos da série.
Embora não tenha havido nenhum anúncio oficial sobre uma localização ocidental das remasterizações do PS4, ainda há esperanças de que os jogos possam ver a luz do dia fora do Japão. Em um entrevista recente com Gematsu , O presidente da Falcom, Toshihiro Kondo, expressou seu pesar por não terem sido capazes de lançar os jogos Crossbell em inglês e acredita que as versões do PS4 podem abrir caminho para um eventual lançamento ocidental. Com Zero no Kiseki Kai já no Japão e Ao no Kiseki Kai chegando no final de maio, a possibilidade de um anúncio é a maior que nunca para os fãs da longa série que esperam jogar essas entradas que faltam.
Neste ponto, trazer os jogos Crossbell para um público inglês não seria nem mesmo particularmente arriscado para Nihon Falcom. Uma tradução não oficial de fã de Trilhas do Zero foi lançado recentemente para aqueles com cópias japonesas legalmente adquiridas do jogo, e a demanda dos fãs pelo patch resultou na queda dos servidores do grupo de localização Geofront antes de voltarem a registrar mais de um milhão de downloads únicos na primeira semana. Há claramente uma demanda para os jogos no Ocidente, e os desenvolvedores ficariam loucos se não aproveitassem a oportunidade para apresentar A lenda dos heróis série para um público ainda mais amplo.
Trilhas do Zero e Trilhas para o Azure são consideradas algumas das melhores entradas do popular Nihon Falcom A lenda dos heróis saga e manter ligações narrativas cruciais para vários jogos futuros da série. E com o próximo lançamento de outono de Trilhas de aço frio IV sendo especialmente dependente dos personagens e eventos do arco Crossbell, tornou-se imperativo para os desenvolvedores localizar a duologia o mais rápido possível para a compreensão de sua crescente base de fãs do enredo em andamento.
Stout de chocolate orgânico
