Em 2004, Yu-Gi-Oh! O Filme: Pirâmide de Luz, ou simplesmente Yu-Gi-Oh !: O filme, chegou aos cinemas nos Estados Unidos. O filme é baseado no Yu-Gi-Oh! série de anime, que é baseada no mangá original de Kazuki Takahashi. Dito isso, Pirâmide de luz tem uma relação muito complicada tanto com o programa de televisão quanto com o mangá e, em grande parte, não é considerado um cânone. Mas de um certo ponto de vista, pode ser.
O debate em torno Pirâmide de luz A canonicidade do filme começa com o fato de que o filme foi muito feito com Yu-Gi-Oh! em mente o público falante de inglês. O filme foi encomendado e produzido pelo licenciador norte-americano do anime 4Kids, bem como a minissérie Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters . diferente Capsule Monsters , Contudo, Pirâmide de luz realmente fez o seu caminho para Yu-Gi-Oh! é o Japão nativo. A versão japonesa do filme lançada em novembro de 2004 - três meses após a estreia da versão em inglês em agosto - apresentando um roteiro modificado, bem como 12 minutos de filmagens adicionais não vistas no lançamento nos EUA.
Em termos de cronograma, Pirâmide de luz é fácil de colocar. O filme foi lançado nos EUA na época em que a dublagem de inglês da 4Kids Yu-Gi-Oh! estava encerrando sua terceira temporada. Como tal, um noticiário visto no filme sugere que o Battle City Tournament foi concluído recentemente. Além disso, o protagonista principal Yugi Muto ainda tem todas as três cartas de deus egípcio, que foram roubadas dele no início do arco 'Waking the Dragons'. Portanto, o filme pode ser colocado com segurança entre Yu-Gi-Oh! Temporadas 3 e 4. Apesar disso - e apesar do fato de o filme ter sido lançado no Japão - Pirâmide de luz ainda criaria alguns problemas de continuidade se fosse canônico para o anime.
Embora haja uma série de questões, como cartas de Duelo de Monstros que alteram o status quo que são apresentadas no filme, mas nunca vistas (ou mesmo mencionadas) novamente, o grande problema é o principal antagonista do filme: Anúbis, o deus egípcio dos mortos . Pirâmide de luz estabelece que Anúbis tem uma longa história com o alter ego de Yugi, Yami, também conhecido como Faraó Atem. No entanto, enquanto Yu-Gi-Oh! A versão de Anubis foi desenhada pelo próprio Takahashi, o personagem nunca foi mencionado nas três temporadas que antecederam o filme, nem nas duas temporadas que o seguiram. Anúbis também não é mencionado no mangá original.
hazy little thing ipa review
A novelização de Pirâmide de luz faz um trabalho um pouco melhor adaptando o vilão para Yu-Gi-Oh! da história, revelando que Aknadin criou a Pirâmide de Luz de mesmo nome em uma tentativa fracassada de faça um novo quebra-cabeça do milênio , apenas para ser cooptado por Anúbis. Mas, como todas as novelizações de filmes, o status de cânone deste já é questionável na melhor das hipóteses.
Dado que Pirâmide de luz foi encomendado diretamente pela 4Kids, não é surpreendente que Anubis nunca seja referenciado no mangá original ou na versão japonesa do anime. o que é surpreendente é que a dublagem inglesa também nunca fez referência a ele, embora tivesse a oportunidade perfeita para isso. Pirâmide de luz explica que o confronto original de Anúbis com Atem aconteceu durante o reinado deste como Faraó.
O tempo de Atem como Faraó é narrado em Yu-Gi-Oh! O enredo 'Dawn of the Duel' da 5ª temporada, embora Anúbis não esteja em lugar nenhum. Como alguns apontaram, no entanto, isso definitivamente não prova nada, já que 'Dawn of the Duel' não mostra todo o reinado de Atem, o que significa que seu encontro com Anúbis poderia facilmente ter ocorrido antes.
Além disso, embora as temporadas posteriores do dub inglês nunca mencionem Anubis, eles fazem alguns retornos de chamada sutis para Pirâmide de luz . Em 'The Creator Returns' da 4ª temporada, o amigo de Yugi, Tristan Taylor, comenta sobre o vilão da 1ª temporada, Maximillion Pegasus, observando que ele 'não era tão assustador' na 'última vez' em que o viram. Esta é uma referência ao fato de que em Pirâmide de luz , Pegasus era um aliado de Yugi e seus amigos, ao invés de um adversário.
Então, na 5ª temporada de 'The Intruder - Part 1', o melhor amigo de Yugi, Joey Wheeler, faz referência à 'última vez' em que a turma ficou presa dentro do Millennium Puzzle, que teria sido durante o filme. Considerando que os eventos de Pirâmide de luz quase trouxe o fim do mundo, você pensaria que eles teriam mais a dizer - mas aparentemente não.
Com base em todas essas informações, podemos concluir razoavelmente que Pirâmide de luz não é canônico para o Yu-Gi-Oh! mangá. Provavelmente também não é compatível com a versão japonesa do anime e, na melhor das hipóteses, existe em uma linha do tempo alternativa. Dito isso, o filme parece ser pelo menos um semicânon em relação à versão em inglês do anime. Lembre-se de que existem alguns que descartam totalmente a dublagem em inglês, dadas as muitas mudanças controversas que a 4Kids fez durante o processo de localização. Mas, mesmo assim, o dub ainda é uma peça legítima de Yu-Gi-Oh! história de, como é Pirâmide de luz .
