AVISO: o artigo a seguir contém spoilers para o Episódio 125 de Dragon Ball Super , 'Uma presença dominante! O Advento de Top, o Destruidor! ' que estreou no sábado no Adult Swim.
Faltando apenas alguns episódios, Dragon Ball Super está no clímax do Tournament of Power, que serviu como o enredo final da popular série de anime. A competição de artes marciais pelo destino do Dragon Ball Multiverse tem apenas seis combatentes restantes e seis minutos restantes para o seu término. No entanto, assim como o Universo 7 parece ter ganhado impulso por ser a última realidade de pé, rapidamente se torna claro que seus únicos rivais remanescentes do Universo 11 não irão cair facilmente se eles caírem.
Goku e Vegeta continuam sua equipe contra Jiren, o guerreiro mais poderoso visto em toda a esfera do dragão franquia até o momento. Os dois inimigos Saiyan estão enfrentando o imponente Soldado do Orgulho há algum tempo, usando ataques descoordenados para mantê-lo fora de equilíbrio, mas conforme a dupla lança um novo ataque, fica claro que Jiren não está impressionado e visivelmente afetado por seus esforços conjuntos. Como Goku desbloqueou novos níveis de Kaioken enquanto se transformava em um Super Saiyan Blue e Vegeta foi capaz de canalizar sua energia Super Saiyan Blue mais diretamente, Gohan e Beerus observando do lado de fora estão confiantes nas habilidades de seus companheiros lutadores do Universo 7. No entanto, Jiren deu a entender que havia demonstrado apenas uma fração de seu verdadeiro poder e, com o tempo, ele pode perder a paciência para derrotar seus dois oponentes.
Enquanto isso, Android 17 e Frieza continuam trabalhando juntos para enfrentar o único companheiro de equipe restante de Jiren: Top. Enquanto o Top demonstrou força e resistência superiores, o Android 17 libera um ataque de energia implacável contra seu oponente. A irmã gêmea de 17, Android 18, revela que devido à natureza cibernética de seu irmão, ele não se cansará como Top, dando a Freeza a oportunidade de atacar enquanto seu inimigo mútuo está imobilizado. Inicialmente, essa estratégia parece bem-sucedida, já que a Top eventualmente cai sob o impacto da explosão do Android 17.
A vitória não é permanente, no entanto, conforme Top se levanta e aumenta, exibindo o que o Supremo Kai identifica como energia divina. A aura etérea em torno do guerreiro do Universo 11 chama a atenção de Goku, Vegeta e Jiren durante sua luta e surpreende até o espectador Beerus. Os espectadores descobrem que Top vem treinando secretamente para se tornar o próximo Deus da Destruição, o que colocaria mais perto o mesmo nível de poder de Beerus, do visível aborrecimento do Deus da Destruição do Universo 7.
Perplexo com a verdadeira força de Top, Freeza retoma seu ataque contra o nascente Deus da Destruição apenas para ter seus ataques completamente negados. Quando Top começa sua própria ofensiva, o puro poder que irradia dele quebra a arena inteira pela metade, com Freeza rapidamente se encontrando à mercê de seu oponente desenfreado. Continuando a observar a batalha, Beerus percebe que Top requer uma pequena quantidade de tempo para carregar seus ataques de poder divino, fornecendo uma janela de vulnerabilidade enquanto ele confronta o Android 17 mais uma vez.
Agora, faltando apenas cinco minutos para o término do Torneio de Poder, Jiren e Top continuam a mostrar novas profundidades de força, enquanto os lutadores restantes do Universo 7 liberam tudo o que têm em um esforço desesperado para eliminar seus oponentes. As apostas são as mais altas que já existiram: Se o Universo 7 for eliminado, o Grande Zeno presidindo a competição de campeões apagará completamente sua realidade da existência. E a julgar pela resiliência de Jiren e Top, a maré está prestes a virar contra os Z Fighters.
Episódios recém-traduzidos de Dragon Ball Super vão ao ar aos sábados às 23h. ET / PT no Adult Swim.