Em seu arco final, A lenda de Korra apresenta um novo vilão, o general Kuvira, que planeja derrubar o governo mundial e instituir-se como ditadora militar. A história da 4ª temporada, ou Livro Quatro: Balanc e, começa cerca de três anos após a derrota de Zaheer e como Korra se recupera física e mentalmente do confronto.
O antagonista foi criado com base na própria Korra, tornando-a a oponente final perfeita. Embora esta temporada não tenha recebido a resposta entusiástica de seus antecessores, ela ainda contém várias joias episódicas, mas também tem algumas que realmente não corresponderam aos padrões da série, mas ainda assim conseguiram pontuações decentemente altas.
10Pior: além da selva (8.6)
Em resposta à tentativa de Kuvira de coletar as videiras espirituais do bosque banyan, aqueles em Republic City começam a descarregar sua raiva em transeuntes inocentes, engolfando-os e prendendo-os no Mundo Espiritual. No entanto, Korra vai ao encontro de Zaheer em busca de ajuda, que ele fornece de bom grado (considerando seu 'ódio' por Kuvira).
Isso pode não ser surpreendente, mas o fato de que ele estava disposto a ajudar o Avatar era confuso, pois não havia nenhuma forma real de redenção ou crescimento que permitiria que isso acontecesse. Ainda assim, Korra consegue se comunicar com os espíritos mais uma vez, quebrando sua longa seqüência de anos.
9Melhor: depois de todos esses anos (8,8)
O episódio introdutório da temporada mostra Mako como o relutante guarda-costas do futuro Rei da Terra, Príncipe Wu. O chamado 'Grande Unificador', Kuvira surge com uma força militar massiva e praticamente força o governador de Yi a se submeter à sua autoridade.
A facilidade com que ela consegue fazer isso, combinada com o terrível poder militar sob seu controle torna Kuvira uma difícil vilão derrotar. Sua ascensão lenta, mas segura, cria uma tensão nervosa, explicando por que os fãs realmente gostaram desse episódio.
8Pior: A Batalha de Zaofu (8.6)
Kuvira deve ser assassinada por Suyin Beifong e seus gêmeos, mas eles são pegos no meio. Korra aceita um acordo de duelo com Kuvira, que afirma que a cidade-estado do Clã Metal de Zaofu será a vencedora.
O Avatar não está pronto para enfrentar seu rival de frente, então ela vai para o Estado Avatar, mas seu mega-ataque é interrompido por uma alucinação. Embora narrativamente, a perda resultante faça sentido e aumente as apostas da temporada, ainda é difícil para os fãs assistir a Korra perder de uma maneira tão devastadora.
7Melhor: Operação Beifong (9,0)
Aqui, uma missão de resgate genial / complicada é incubada, que inclui Lin, Opal, Bolin e Toph - a maior parte da hilaridade e calor vem de Toph e Lin, a dupla de mãe e filha que luta no início, mas logo aprende a reconciliar-se diferenças.
A equipe Avatar descobre que Kuvira pretende atacar Republic City enquanto a maioria dos heróis está ocupada em outro lugar, desencadeando uma sensação de destruição iminente após Korra ser incapaz de persuadir os espíritos a ajudá-la contra o ditador que está chegando. Os peões foram todos movidos para suas posições finais, deixando os fãs extremamente ansiosos por mais.
6Pior: Inimigo At the Gates (8.6)
Muitas coisas acontecem neste episódio, algumas delas simultaneamente; vários espectadores teriam preferido alguma simplificação dos eventos, no entanto. Suyin nega sem rodeios as demandas de Kuvira, e o Avatar fica preso entre os dois, ambos querem que ela argumente em seu nome.
Pior, Korra percebe que os Beifongs resolveram resolver o problema por conta própria e secretamente foram assassinar Kuvira. O pobre Bolin é ameaçado de ser enviado a um 'campo de reeducação' simplesmente porque duvida do comportamento moral de Kuvira.
cerveja 13 da sorte
5Melhor: a última posição (9.1)
O final da série é tão espetacular quanto seria de esperar. Ele apresenta o confronto direto entre Kuvira e Korra no cockpit do traje de mecha do primeiro. Todos têm um papel a cumprir; Mako e Bolin definem o núcleo da máquina para se autodestruir, enquanto as irmãs Beifong desativam seu sistema de armas.
No final, no entanto, Korra protege Kuvira de suas próprias ações, usando o Estado Avatar para transportar uma grande quantidade de energia espiritual para o Mundo Espiritual. O pretenso tirano se rende inevitavelmente. A cena final (e adorável) mostra Asami e Korra de mãos dadas e desaparecendo em um portal.
4Pior: A Coroação (8.5)
Kuvira rejeita o status de Wu como o Rei da Terra, arrogantemente afirmando que ela criará um Império da Terra ao invés. Korra passa por um regime de treinamento rigoroso com Toph, muito semelhante ao que Aang suportou décadas atrás.
O veneno de mercúrio da 3ª temporada ainda está dentro do corpo do Avatar, mas mesmo o inventor da dobra de metal não é capaz de extraí-lo totalmente. Este episódio tem alguns momentos de brilho, mas seu ritmo inconsistente e narrativa vaga o colocam entre os menos impressionantes da temporada final.
3Melhor: Day Of The Colossus (9.2)
O penúltimo episódio mostra a Equipe Avatar lutando para encontrar seu caminho dentro do mecha de Kuvira, especialmente porque sua estrutura de platina o torna resistente à dobra de metal. Os heróis continuam lutando, no entanto, mas nada funciona, nem mesmo um EMP. Hiroshi Sato vem ao resgate, dizendo à gangue para lutar contra o mecha de dentro, o mesmo plano de parar o Drill que o de Sokka.
Em uma triste reviravolta nos acontecimentos, Sato desiste de sua vida enquanto abre um buraco no monstro de platina, apenas para que Korra e o resto possam terminar o trabalho. O arco de penitência que ele sofre perdoa parcialmente seus pecados anteriores, tornando este episódio um dos mais bonitos.
doisPior: Reunião (Episódio 7) - 8.3
As histórias deste episódio são um pouco dispersas, compostas por uma série de subenredos ambíguos. Por exemplo, Korra volta para a Cidade da República e confidencia a Tenzin sobre as realizações de Kuvira. Ela tem seu primeiro encontro com Mako e Asami após seu desaparecimento de três anos, mas o Príncipe Wu torna tudo desconfortável fazendo perguntas bobas e pedidos desagradáveis.
Então ele é abduzido, forçando a Equipe Avatar a perseguir seus sequestradores. Em outro lugar, Varrick e Bolin recebem o apoio de uma tripulação heterogênea de dobradores de água e dobradores de fogo para invadir o Império da Terra.
1Melhor: Korra Alone (9.3)
Este episódio requintado é comparável ao Avatar: O Último Mestre do Ar obra-prima, 'Zuko Alone'. No entanto, ao contrário do Senhor do Fogo, Korra passa por um período de cura sob a orientação da antiga Katara, que infelizmente não parece estar funcionando bem.
Ela decide mentir para seus entes queridos, dizendo-lhes que vai voltar para a Cidade da República, mas, em vez disso, vagueia pelo mundo procurando um caminho de volta para os braços de Raava. Korra também é torturada por uma versão misteriosa do estado de Avatar de si mesma, até mesmo 'se afogando' enquanto lutava contra a visão, mas ela felizmente consegue um pouco de descanso quando ela acorda na caverna de Toph.
