Pokémon the Series: Ruby e Sapphire eram estranhos, mas essenciais

Links Rápidos

• Ruby e Sapphire mudaram o formato

• Por que essas mudanças foram tão cruciais

Uma das coisas mais fascinantes de revisitar franquias de anime de longa duração é ver quais partes são lembradas e quais são esquecidas. Pokémon é um exemplo fantástico disso. Embora a série original ainda seja adorada pelos fãs e amplamente comentada e as temporadas mais recentes atraiam toda uma nova geração de fãs, muitas temporadas se perderam na confusão, raramente sendo discutidas. Isto é verdade para Pokémon: Ruby e Safira, o bloco de episódios que começou com a sexta temporada da dublagem americana. Mas, embora raramente se fale sobre isso hoje, Pokémon: Ruby e Safira foi uma série essencial. Sem isso, o Pokémon o anime nunca teria chegado aos dias atuais.

Pokémon: Ruby e Safira fez várias mudanças massivas no Pokémon formato anime, na tela e nos bastidores. Uma das primeiras mudanças que os espectadores notam é que Ash está com uma roupa nova para sua viagem a Hoenn, fazendo com que ele fique bem diferente da versão vista nas temporadas anteriores. Essa nova roupa viu Ash trocar sua jaqueta por uma parecida com um suéter e trocar seu jeans liso por calças mais largas com detalhes de linha. Ele até trocou seu então icônico chapéu por um novo vermelho e preto.

Pokémon Horizons: a série revela data de lançamento nos EUA e trailer dublado

Ruby e Sapphire mudaram o formato

Ash não foi o único personagem que foi redesenhado. Todos os personagens que retornaram mudaram enormemente suas roupas. Brock, companheiro de viagem de longa data de Ash, mudou drasticamente de roupa, trocando as calças marrons por calças cargo cinza escuro e adquirindo uma jaqueta mais substancial. Na verdade, a paleta de cores de Brock foi quase totalmente invertida, passando de uma camisa terracota com jaqueta verde para uma camisa verde com top escuro com detalhes em terracota. Misty, a terceira personagem do trio original, também receberia uma reformulação durante suas aparições, trocando a maior parte de sua roupa original.

Pokémon Temporadas no Japão e na América

Mas não foram apenas os designs dos companheiros de Ash que mudaram. Rubi e Safira também abalou o elenco principal de várias maneiras massivas. No final da série original, Ash se separa de Brock e Misty, seus dois companheiros de viagem anteriores. No primeiro episódio de Rubi e Safira, ele conhece May, uma jovem treinadora que está apenas começando sua jornada. Depois de frustrar uma trama da Equipe Rocket, May e Ash começam a viajar juntos, com May permanecendo como personagem secundária da temporada até ela partir no episódio final da temporada. May também apresentou seu irmão Max, que logo começaria a viajar com Ash, tornando-se um membro principal do elenco. Além disso, apesar de terem saído, dois velhos amigos de Ash também retornariam ao elenco principal. Brock voltaria em Rubi e Safira quarto episódio e se tornar um membro do grupo principal, ficando com Ash durante a maior parte da série. Misty, outra antiga companheira de Ash, voltaria ao elenco em alguns grupos esporádicos de episódios antes de partir novamente. E não foram apenas personagens humanos Rubi e Safira abalou. Esta série começa com Ash deixando seu Pokémon (exceto Pikachu) , com o professor Carvalho. Isso significou que Ash começou do zero quando chegou em Hoenn, forçando-o a trabalhar de baixo para cima novamente.

Mas as mudanças não ocorreram apenas na frente das câmeras. O funcionamento dos bastidores de Pokémon mudou dramaticamente durante a produção de Rubi e Safira. A mudança mais significativa é que Rubi e Safira é a primeira série a não usar animação Cel. Embora a série original tivesse usado cels no início, eles foram eliminados perto do final, com o 260º episódio: 'A Crowning Achievement', sendo o último a ser animado desta forma. Por isso, Rubi e Safira foi a primeira série planejada em torno desse estilo de animação desde o início. Além do mais, Rubi e Safira também foi a primeira série a apresentar animação CG, mudando ainda mais o pipeline de produção e o estilo visual do programa.

Outra mudança gigantesca viria perto do final da série, durante sua Fronteira de Batalha arco, a 9ª temporada da dublagem americana. Isto é porque Pokémon A empresa de dublagem, 4Kids, optou por não renovar seu contrato de licenciamento, o que significa que a Pokémon USA (que se tornaria The Pokémon Company International em 2009) assumiu a dublagem.

Na época, o presidente da Pokémon EUA Akira Chiba disse :

'Sentimos que era do interesse da propriedade Pokémon que a Pokémon USA, Inc. assumisse todos os aspectos do licenciamento. Esta foi uma decisão de gestão da marca. Gostaríamos de agradecer à 4Kids por todo o seu excelente trabalho nos últimos oito anos. anos ajudando a estabelecer a Pokémon como uma das principais marcas infantis do mundo.'

A empresa optou por trazer a dublagem internamente e trabalhou com a TAJ Productions para que isso acontecesse. Isso levou a várias mudanças massivas, algumas das quais gerariam polêmica, incluindo a decisão de reformular muitos dos personagens principais da série.

Por que essas mudanças foram tão cruciais

Ash tem namorada em Pokémon?

Embora superficialmente, atualizar o design de um personagem possa não parecer um grande negócio, realmente ajudou a longevidade da franquia. Depois de ser testado em Rubi e Safira, essas mudanças de roupa se tornaram a norma, com Ash ganhando roupas novas sempre que ia para uma nova região. Essas mudanças ajudaram a tornar a aventura mais grandiosa e emocionante, à medida que tornavam o Pokémon mundo parece um lugar vivo que existe além do que a câmera pode ver naquele momento.

Além disso, essas mudanças ajudaram Ash a permanecer atemporal. Embora Ash nunca envelhecendo seja uma piada de longa data dentro do Pokémon fandom, fazê-lo trocar de roupa com frequência ajudou Ash a se manter atualizado e fez com que parecesse que ele estava crescendo e se desenvolvendo enquanto viaja, mesmo que não esteja envelhecendo fisicamente. Também lhe permitiu acompanhar as tendências naturalmente. A roupa original de Ash era dolorosamente do final dos anos 90, e se ele a tivesse mantido durante toda a corrida, ele teria parecido bobo no final por ser um anacronismo ambulante. Ao mesmo tempo, ficar com uma roupa por muito tempo, apenas para mudar repentinamente, pareceria desespero por parte dos criadores. Então, ao normalizar essas mudanças semifrequentes de figurino, Rubi e Safira foi capaz de ajudar o show e seus personagens a permanecerem atualizados ao longo de sua longa vida.

Mudar o elenco também foi uma jogada massiva e arriscada. Porque mudar o elenco principal de um programa popular pode sair pela culatra e alienar os fãs ou parecer desesperador. Embora a série original tenha experimentado isso com Tracey Sketchit, a introdução de May e Max mudou completamente a dinâmica do elenco principal, algo apenas intensificado por Rubi e Safira Brock sendo muito mais maduro que o personagem que havia viajado com Ash anteriormente. Essa mudança provou que os fãs não parariam de assistir Pokémon se o elenco principal mudasse, mesmo que os personagens substituídos fossem icônicos. Este experimento em Rubi e Safira tornou-se a norma, com cada nova série se despedindo dos velhos amigos de Ash e introduzindo novos . De muitas maneiras, esta mudança abriu o caminho para a introdução de Goh no Jornadas Pokémon e a eventual aposentadoria de Ash no final da série, com Liko e Roy assumindo como protagonistas.

Permitida a troca de parceiros de viagem Pokémon para permanecer atualizado e relevante. Existem tantas histórias que podem ser contadas com três personagens. Uma vez contadas essas histórias, os escritores são forçados a se repetir ou ignorar a caracterização anterior do elenco para colocá-los em novas histórias que não se enquadram em suas personalidades originais, levando a uma narrativa geral mais fraca. Ao trocar os companheiros de Ash, os escritores podem contar mais histórias, incluindo aquelas que apresentam elementos vistos na literatura contemporânea. Pokémon jogos, sem precisar distorcer a personalidade de Ash, Misty ou Brock para fazê-lo funcionar.

Além disso, a decisão de Ash trazer apenas Pikachu com ele para novas regiões foi uma ótima ideia que se tornou o padrão para o futuro da série. Fazendo Ash deixar seu Pokémon evitou que a série ficasse sobrecarregada de personagens. Também evita o aumento de poder, o que significa que, apesar de suas muitas aventuras, Ash ainda pode ser apresentado como um azarão e colocado em situações desafiadoras sem que as histórias pareçam inventadas. Além disso, abandonar Pokémon entre as temporadas significa que o programa não aliena novos espectadores, já que qualquer pessoa que entre no programa em uma temporada posterior não precisa aprender sobre todos os Pokémon Ash encontrou anteriormente, o que é fantástico para um programa infantil onde um novo grupo de espectadores começará a assistir a cada temporada. Na verdade, se esta decisão não tivesse sido tomada, Pokémon não seria o anime preferido de várias gerações de crianças; a enorme quantidade de Pokémon acompanhar faria com que o salto parecesse uma tarefa monumental.

10 mistérios que o anime Pokémon nunca resolveu antes de se aposentar Ash

Tudo isso foi reunido pelas mudanças de produção. Embora alguns fãs tenham ficado tristes ao ver a franquia se afastar da tradicional animação cel, foi uma mudança necessária que permitiu à franquia acompanhar o estilo da época e manter seu ritmo de produção alucinante. Rubi e Safira mostrou que a atualização dos visuais e da tecnologia usada para criá-los tornou mais fácil para a franquia permanecer moderna e fresca. Fazer com que essas atualizações sejam um processo natural e contínuo significa que o anime evita uma armadilha comum em que muitas séries de longa duração caem, onde ficam com visuais desatualizados por muito tempo e são então forçados a dar um salto repentino e massivo na fidelidade visual para acompanhar. padrões modernos, fazendo com que as estações se sintam desconectadas umas das outras. Com Pokémon, os visuais estão em constante evolução e, portanto, parecem mais coesos e naturais, mesmo que um episódio moderno pareça totalmente diferente daquele da série original.

Além disso, embora a mudança do dublador tenha sido controversa, é difícil argumentar que trazer Pokémon dublar internamente não era o caminho certo a longo prazo. Ter uma única entidade responsável pela distribuição e licenciamento da franquia fora da Ásia levou a uma experiência mais coesa para fãs em todo o mundo. A abordagem da 4Kids à dublagem significou que os episódios eram frequentemente alterados fortemente , mesmo que o conteúdo do episódio não violasse nenhuma regra de transmissão americana. Desde esta mudança, o Pokémon o anime tem sido mais consistente internacionalmente, permitindo que fãs de todo o mundo compartilhem a mesma experiência. Essa maior coesão facilitou a comercialização de outras partes da franquia, já que a empresa pode alinhar as datas de lançamento e o conteúdo do anime com outras campanhas internacionais, gerando mais lucro.

lua azul melhor cerveja

Pokémon: Ruby e Safira é uma série fascinante, pois embora não seja a temporada mais comentada de Pokémon, é um grande marco na história da franquia. Durante esta temporada, o anime experimentou várias ideias que logo se tornariam básicas, e essas ideias básicas permitiram que ele continuasse por tanto tempo sem perder o fôlego. Sem Pokémon: Ruby e Safira, o Pokémon a franquia não seria nada parecida com o rolo compressor que é hoje, tornando-se uma série fascinante.

Pokémon

Expandindo-se por uma infinidade de mídias, incluindo TCGs, videogames, mangás, filmes live-action e animes, a franquia Pokémon se passa em um mundo compartilhado de humanos e criaturas com uma ampla variedade de habilidades especiais.

Criado por

Rico Satoshi

Primeiro filme

Pokémon: o primeiro filme

Último filme

Pokémon, o Filme: Segredos da Selva

Primeiro programa de TV

Pokémon

Data de exibição do primeiro episódio

1º de abril de 1997