Scott Pilgrim: como a série de romances gráficos realmente terminou

Que Filme Ver?
 

Com o clássico cult de Edgar Wright Scott Pilgrim vs. O mundo voltando aos cinemas em 30 de abril, além do retorno chocante da adaptação do jogo de estilo retro há muito perdida voltando aos consoles modernos, os fãs irão retornar aos quadrinhos originais de Bryan Lee O'Malley também. Novos leitores podem se surpreender ao descobrir como o final do quadrinho é diferente do filme.



Os eventos do filme e dos quadrinhos originais permanecem praticamente os mesmos até o volume 4 da série, Scott Pilgrim consegue tudo junto . Enquanto o filme se passa ao longo de uma semana, a história em quadrinhos dura pouco mais de um ano. O filme reduz os obstáculos dos volumes 4 e 5 a dois cenários incríveis de ação e espalha o desenvolvimento do personagem pelo resto do filme.



A verdadeira diferença vem com o volume 6, Melhor hora do Scott Pilgrim . Na época em que o filme estava sendo feito, O'Malley não tinha terminado o volume 6, levando a uma rara situação em que o filme influenciou os quadrinhos. Os eventos que antecederam a luta final são mais detalhados nos quadrinhos, mergulhando nos relacionamentos anteriores de Scott e se reconciliando com eles, mas há uma semelhança inegável, pelo menos visualmente, entre as duas lutas finais no ex-malvado Gideon's Club, o Chaos Theatre .

No entanto, uma vez que o volume 6 chega ao seu final, as diferenças entre os quadrinhos e o filme começam a se tornar ainda mais aparentes. A primeira grande diferença vem logo no início da luta de Scott contra Gideon. Os dois logo percebem que nenhum deles tem Ramona, nem sabem onde ela está. No filme, Ramona está sob a influência do controle mental de Gideon. A Comic Ramona deixa Scott voluntariamente no volume 5 e faz um exame de consciência.

O 1-up aparece tanto nos quadrinhos quanto no filme, mas a maneira como Scott o usa é bem diferente nos quadrinhos. Enquanto no filme o 1-up é usado para levar Scott de volta a um ponto no tempo antes do início da luta, como um checkpoint em um videogame, o 1-up cômico revive Scott imediatamente após sua morte. Nos quadrinhos, Scott deve conviver com seus erros, em vez de fazer tudo de novo como seu homólogo do live-action.



As aventuras do filme no ponto de verificação 1 tiveram uma maneira interessante de mostrar o desenvolvimento do personagem de Scott. Na primeira vez, ele luta por Ramona, ganhando o 'Poder do Amor', uma katana vermelha flamejante. Mas na segunda vez ele luta por si mesmo, ganhando em vez disso o roxo flamejante 'Poder do Respeito'. O quadrinho não tem a segunda espada, em vez disso, opta por uma totalmente diferente, o 'Poder de Compreensão', quando Scott finalmente entende Gideon e a si mesmo.

RELACIONADO: Scott Pilgrim vs. The World: The Game - Edição completa é nostalgia contida por mais nostalgia



Depois que Gideon é derrotado no filme, um personagem importante dos quadrinhos aparece e mostra o maior desvio do filme em relação aos quadrinhos - o Nega-Scott. No filme, Nega-Scott na verdade não luta com Scott, com Scott dizendo a Ramona e Knives que ele é apenas um 'cara muito legal'. Nos quadrinhos, Nega-Scott é uma parte importante de Scott para lidar com seus erros. Enquanto visita Kim como parte de um 'período sabático na selva', ele tenta matar Nega-Scott para que possa esquecer Ramona e seguir em frente. Percebendo que deve se lembrar de seus erros, Nega-Scott para de lutar e se torna um com Scott.

A história em quadrinhos e o filme também diferem em quem Scott luta ao lado no final. No filme, Knives ajuda Scott a vencer Gideon, enquanto nos quadrinhos é Ramona. O filme Scott tem uma segunda chance com tudo e todos, mas o Scott cômico não tem esse luxo. Ele tem que lutar para corrigir seus erros e fazer as pazes. O resultado final é um Scott Pilgrim que se torna muito mais merecedor de seu relacionamento com Ramona .

CONTINUE LENDO: Scott Pilgrim vs. The World retorna aos cinemas em Dolby Vision / Atmos



Escolha Do Editor