Embora a versão dos EUA de O escritório terminou em 2013 e ainda é extremamente popular. Enquanto estava na Netflix, era constantemente um dos cinco principais programas de streaming. As pessoas ainda se referem a seus episódios e personagens favoritos.
Os trabalhadores da Dunder Mifflin foram retratados por um grupo de atores qualificados. Eles não apenas trabalharam bem na comédia de situação, mas também direcionaram seus talentos para a dublagem. Vários deles trabalharam em programas de TV de animação e filmes tão populares quanto O escritório.
10Steve Carell é o último gru
Steve Carell foi além da comédia desde que interpretou o doce, mas um tanto embaraçoso, Michael Scott em O escritório . Ele estrela em programas como The Morning Show e filmes como The Big Short. No entanto, seu papel mais memorável fora O escritório é como um vilão que se tornou pai de três meninas.
Esse criminoso é Gru, o gênio careca da Meu Malvado Favorito série de filmes. Com um sotaque de origem indeterminada, Carell dá a Gru uma doçura que neutraliza sua vilania no primeiro filme e sua mudança gradual para ser (principalmente) bom no terceiro.
9Rainn Wilson assume a voz de Lex Luthor
Por anos, o prolífico dublador Clancy Brown foi a escolha certa para interpretar Lex Luthor no DC Animated Universe. No entanto, como esses filmes e séries abordaram a era dos heróis do Novo 52, os produtores foram com outro ator para dar voz ao criminoso empreendedor. Esse foi Rainn Wilson, o homem que interpretou Dwight Schrute de forma hilariante em O escritório.
teor de álcool da cerveja sapporo premium
Há um pouco de Dwight em como Wilson retrata Luthor em filmes como Reinado dos super-homens e Liga da Justiça Dark: Apokolips War. É a sensação do personagem de estar confortável em sua própria pele. No entanto, ao contrário de Dwight, o Luthor de Wilson é mais sarcástico. Embora não seja usado para rir, torna o personagem mais humano.
8Mindy Kaling faz Kelly Kapoor para 'Inside Out'
O papel de Mindy Kaling como Kelly Kapoor foi uma ferramenta de aprendizado para seu trabalho de voz posterior. Além de Ryan, Kelly não gostava muito de seus colegas de trabalho. Na verdade, ela estava enojada com tudo ao seu redor.
shorts copo um joe
É por isso que Kaling foi perfeito para o papel de Desgosto no excelente filme da Pixar De dentro para fora . No geral, o papel da antipatia do personagem principal foi a transferência da personalidade de Kelly para a mente de uma criança.
7Phyllis Smith também desempenhou um papel em 'Inside Out'
De dentro para fora apresenta outro ator de O escritório : Phyllis Smith. Como Phyllis Vance no programa, Smith tem uma personalidade maternal. No entanto, ela revida - de uma forma passivo-agressiva, pelo menos - se for atacada.
No filme da Pixar, Smith retrata Tristeza. Na verdade, a aparência dela no filme é quase a mesma da atriz na vida real. Exceto pela pele azulada e pelas constantes expressões de pavor, claro.
6Ed Helms dublou The Once-Ler em 'The Lorax'
Há algo na voz de Ed Helm que exala positividade e maldade. No início de sua corrida em O escritório , Helms interpretou Andy Bernard como um indivíduo insensível. Claro, ele se tornou um personagem mais simpático conforme o show progredia.
O oposto aconteceu quando ele deu voz ao Once-Ler na adaptação cinematográfica gerada por computador do clássico do Dr. Seuss The Lorax . Lá, ele exalava nada além de felicidade ao tentar vender seu Thneed. No entanto, à medida que o Once-Ler se tornava mais bem-sucedido, seu sorriso tornou-se um escárnio enquanto ele removia todas as árvores para atender às necessidades do público.
5Ellie Kemper começou seu trabalho de voz em 'Sofia The First'
Entre seu papel como Erin em O escritório e Kimmy Schmidt em sua própria série, Ellie Kemper se envolveu em outros empreendimentos. Um deles foi como uma voz para a popular série Disney Junior Sofia a primeira . Em 10 episódios, Kemper interpretou Crackle, um pequeno dragão azul que era o animal de estimação da Princesa Vivian.
quantos anos tinha dick grayson quando se tornou tordo
Ao contrário de seus papéis como Erin e Kimmy, Kemper não ia para o silêncio com esta personagem. Em vez disso, Crackle é extrovertido, barulhento e hiperativo. Embora ame Vivian, ela se conecta mais com Sofia e seu coelho de estimação Clover.
4O trabalho de voz de Craig Robinson está no universo 'Family Guy'
O ator Craig Robinson não desempenhou um papel enorme como Darryl nas primeiras temporadas de O escritório . No entanto, conforme o show progredia, seu papel se tornou maior. A recompensa pela persistência de seu personagem foi a criação de sua própria empresa de sucesso ao final do show.
troegs double bock
Enquanto isso, o próprio Robinson recebeu papéis adicionais, alguns deles como vozes no Homem de familia universo de shows. Em particular, ele dublou LeVar 'Freight Train' Brown, o pai de Cleveland Brown em The Cleveland Show . Robinson o retrata como um homem que não parece respeitar seu filho. No entanto, há momentos em que ele se suaviza.
3BJ Novak entrou no mundo dos 'Smurfs' como Baker Surf
Sobre O escritório , O personagem de Novak, Ryan, rapidamente subiu a escada na Dunder Mifflin. Uma vez lá, ele se tornou um idiota da ex-namorada Kelly e do antigo chefe Michael. Sua ascensão foi extinta tão rápido depois que ele foi preso por consertar os livros.
Novak não expressou um personagem tão escrupuloso na versão CGI de Os Smurfs . Em vez disso, ele retratou Baker Smurf, um cavalheiro que ficava feliz assando sobremesas finas para todos os seus amigos smurfs e família.
doisOscar Nunez foi militar em '3Below: Tales Of Arcadia'
Enquanto interpretava Oscar em O escritório , o ator Oscar Nunez não costumava ser muito arrogante. Ele era um personagem quieto disposto a ajudar os outros quando necessário. Principalmente seu amigo Kevin.
É por isso que é uma surpresa que ele dublou o personagem do Sargento Costas na série Nexflix 3Abaixo: Tales of Arcadia. Então, novamente, seu retrato do não comunicativo é favorável e bem-intencionado. Ele vem em auxílio dos alienígenas que buscam abrigo na Terra enquanto seu superior se torna um traidor e apóia o inimigo.
hoppin sapo natal ale
1Kate Flannery expressa um super-herói em 'OK K.O! Vamos ser heróis '
Meredith Palmer, a personagem interpretada por Kate Flannery em O escritório, não entende escrúpulos. Ela bebe e é inadequada no trabalho e em casa. Então, seu papel de voz como um ex-super-herói no Cartoon Network OK K.O.! Vamos ser heróis é uma mudança definitiva de ritmo.
No show, Flannery é Carol Kincaid, a mãe do personagem principal. Antes disso, ela foi Silver Spark da equipe de super-heróis P.O.I.N.T. É por isso que Carol está disposta a deixar seu filho tentar se tornar um super-herói sozinho, mesmo que isso signifique estourar cabeças para fazer isso.
