Rurouni Kenshin é o anime clássico sobre um samurai errante, um lendário assassino da Guerra Boshin que desde então desistiu de matar, carregando uma katana com a ponta invertida para que o lado afiado fique sempre voltado para ele enquanto a empunha. Este artista marcial ruivo, Himura Kenshin, era conhecido pelo temível apelido Hittokiri Battosai (um nome que pode ser traduzido como o homicida que sacou rapidamente sua espada).
O anime foi adaptado para uma trilogia de filmes de ação ao vivo que trabalharam para revigorar a franquia. Como em qualquer adaptação, algumas coisas foram bem tratadas na adaptação, enquanto outras foram melhores no original. Aqui estão cinco coisas que o filme live-action acertou e cinco coisas que o anime fez melhor.
10Live-Action: Movimentos de Kenshin
Existem algumas coisas que fazem ou quebram uma adaptação cinematográfica. Para uma história como Rurouni Kenshin cujo próprio título leva o nome de seu protagonista icônico, é imperativo que ele se sinta acreditável. Isso não é uma tarefa fácil, já que no anime Kenshin é desenhado com um estilo único que ilustra como cada movimento é pesado por seus pecados passados, buscas infantis de alegria apesar de sua dor e uma habilidade marcial incomparável que permite que ele se mova com sobre-humanos agilidade.
O ator Satoh Takeru faz um trabalho fenomenal ao replicar a maneira como Kenshin se move, alternando entre gestos rígidos e reservados que mostram autocontrole e explosões cinéticas de movimento que capturam a maneira como o Battosai desce ao solo, corta inimigos e domina o campo de batalha. Dito isso, Takeru mostra com a mesma facilidade a alegria despreocupada que o personagem tem com prazeres simples, sorrindo com a mesma facilidade com que luta.
9Anime: o passado de Kenshin
O 1999 Rurouni Kenshin OVA intitulado Confiança e traição ( e originalmente lançado em muitos países de língua inglesa com o título Samurai X: confiança e traição) conta tudo sobre as origens de Kenshin. É uma história sombria e trágica ambientada durante o Bakumatsu - o período de tempo quando o governo do Shogunato Tokugawa estava perdendo poder para apoiadores do Imperador Meiji. Na história, Kenshin luta pelos imperialistas contra as forças do Shogunato. Ele é o assassino mais mortal da guerra, mas com todas as suas habilidades, ele não pode se salvar da dor e da destruição causadas por suas ações.
312 cerveja de trigo urbana
Os filmes de ação ao vivo recriam algumas partes dessa história, mas as cenas parecem monótonas, amontoadas em uma narrativa maior, onde eles não têm tempo para ficar por conta própria e seu impacto é privado de substância.
8Live-Action: cenas de luta
O filme live-action de 2012 abre durante um dos principais conflitos da Guerra Boshin , a Batalha de Toba-Fushimi, uma luta onde espadachins se enfrentaram com soldados empunhando rifles modernos. Honestamente, este primeiro filme tem algumas das melhores cenas de luta de qualquer adaptação de anime live-action, enquanto suas sequências se baseiam neste sucesso com batalhas espetaculares.
Desde os duelos intensamente pessoais até os confrontos contra grandes forças, há muito o que amar. Em uma cena em particular, Kenshin derrota uma gangue de vinte rufiões que estão assediando um dojo local e gasta um tempo no meio da luta para tirar os sapatos e fazer uma reverência antes de entrar no dojo. Quando ele é desafiado por Sanosuke, um valentão com uma espada gigantesca, o peso da lâmina gigante cortante de cavalos é sentido a cada movimento.
7Anime: Shishio
Um dos principais vilões da série é Shishio Makato, um assassino mortal que substituiu Kenshin como o principal assassino das forças imperiais após a aposentadoria de Kenshin. Enquanto Shishio era um mestre em cortar a vida dos homens, ele foi traído por seu governo e incendiado. Ele sobreviveu a essa provação, mas passou o resto de sua vida envolto em bandagens, deformado pelas queimaduras. Ele buscou vingança contra Kenshin, a quem apontava como objeto de seu ódio.
Infelizmente, o figurino de Shishio nos filmes live-action resultou em bandagens que se parecem muito mais com plástico colado em seu rosto do que invólucros médicos reais.
6Live-Action: Cenários
Os cenários nos filmes de ação ao vivo são absolutamente deslumbrantes. Cada um desses conjuntos é completamente envolvente. A arquitetura de madeira e bambu do dojo da família Kaoru parece um lugar onde espadachins lutariam. Quando os personagens saem para uma refeição lotada de izakaya, as mesas e salas estão arrumadas de forma convincente.
Onde isso entra em pleno vigor é durante as extensas cenas de batalha onde o ambiente molda o fluxo do combate, como visto no clímax do filme original ou uma luta em uma vila massacrada em Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno . Estes não parecem sets de filmagem bem feitos. Eles se parecem com os lugares onde a história está se desenrolando.
como jogar d & d no simulador de mesa
5Anime: vilões
Um anime tem mais tempo para mostrar personagens individuais e sua evolução para que cada personagem tenha a chance de brilhar. No caso da série principal para Rurouni Kenshin, os vários vilões e antagonistas podem ser mais desenvolvidos, como no caso do assassino sorridente Udo Jin-e e do traficante de ópio conivente Takeda Kanryu.
Além disso, os personagens de anime tendem a ser melodramáticos. Embora os atores façam um excelente trabalho de adaptação do material original, algumas coisas que podem funcionar em anime simplesmente não parecem naturais em live-action.
4Live-Action: Cinematografia
A cinematografia dos filmes de ação ao vivo é magistral. Em particular, durante as sequências de ação, as câmeras alternam entre close-ups curtos que mostram técnicas especializadas de artes marciais e movimentos de câmera mais extensos que mostram o escopo de uma batalha quando vários combatentes se enfrentam. Este trabalho de câmera inteligente recria os efeitos do que a animação estilizada faz na versão animada.
Para os momentos mais silenciosos, a presença da câmera nunca é sentida, permitindo aos personagens assumirem os holofotes, ocasionalmente movendo-se entre eles enquanto seguem os movimentos dos próprios personagens.
3Anime: Estética
Algumas coisas simplesmente não podem ser feitas em filmes de ação ao vivo. Embora o CGI tenha finalmente se desenvolvido a ponto de poder recriar imagens visualmente, os aspectos mais estilizados e exagerados do anime simplesmente não se traduzem em live-action sem parecerem idiotas.
Flashes de luz enfatizam a força quando os golpes são desferidos. O fogo se inflama quando as lâminas se acendem quando se chocam. Os personagens se movem tão rapidamente que desaparecem de vista. Tudo isso fica legal no anime e usa o meio para dar Rurouni Kenshin seu estilo único.
doisLive-Action: o próprio Kenshin
Kenshin é um personagem complexo. Ele foi negado uma infância adequada, sendo transformado em um assassino enquanto ainda era muito jovem. Quando adulto, ele sorri facilmente com uma alegria quase infantil às vezes, mas com a mesma frequência se sente oprimido por seu passado. Há uma qualidade vagabunda não refinada nele, contrastada com sua postura magistral na batalha.
Embora já tenha sido dito que o ator Satoh Takeru se move como Kenshin, o homem merece crédito por também capturar as afetações da fala de Kenshin e toda a gama de seu humor. Tudo isso vem junto com o belo figurino para fazer parecer que Satoh é realmente o lendário Battosai.
1Anime: personagens secundários
Alguns dos maravilhosos personagens secundários do anime que chegaram aos filmes live-action incluem o loquaz lutador e feliz pela batalha Sanosuke, a devotada Kaoru que administra o dojo de sua família e a ninja adolescente Misao. Todos esses personagens são bastante memoráveis e os atores que interpretaram os papéis fizeram um trabalho fantástico.
Dito isso, o anime faz um trabalho melhor em permitir que esses ricos personagens secundários se destaquem. O tempo dedicado ao desenvolvimento de cada um ao longo da série faz com que se destaquem como únicos e permite que o público se preocupe mais com cada um deles.
