Patrick Warburton's voz distintamente profunda e entrega impassível o torna um dos dubladores mais procurados atualmente. De programas de TV com tema adulto, como 'Homem de familia' e 'The Venture Bros.' a filmes infantis animados como 'Bee Movie' e 'Hoodwinked', Warburton tem centenas de créditos em seu currículo de dublagem, mas seu papel principal no amado, embora de curta duração, 'The Tick' pode ser o seu final animado trabalhe como um desenho animado que ganha vida.
A Fox cancelou a série no início de 2002 depois de apenas nove episódios irem ao ar, mas ela continua sendo um clássico cult até hoje. Recentemente, surgiram relatórios indicando que a Amazon está interessada em reviver 'The Tick,' com Warburton retornando como o Big Blue Bug.
A CBR News entrou em contato com Warburton para discutir a possibilidade de um renascimento da série e também cobriu a estreia da Netflix em 20 de setembro de 'The Woman Chaser', um filme estrelado pelo ator cômico, que fez sua estreia no Festival de Cinema de Nova York em 1999, mas tem esteve no limbo na última década devido a problemas, um dos quais envolvia licenciamento de música. Warburton também compartilhou seus pensamentos sobre vendedores de carros usados, assiduidade de séries de TV como 'Game of Thrones' e 'Downton Abbey', coleção de selos, o próximo 'Ted 2', para o qual ele brincou com uma reviravolta inesperada, e por que ele pode algum dia tenho que fazer questão de beijar Chris Hemsworth.
CBR News: Eu sei que você provavelmente jurou segredo sobre a possível reinicialização, mas se a possibilidade se apresentar, você gostaria de retornar ao 'The Tick'?
Patrick Warburton: sim. Absolutamente. Mais uma vez, vivemos em um mundo onde você não pode simplesmente enterrar algo. Os oito ou nove episódios que fizemos de 'The Tick', 12 ou 13 anos atrás, viveram por causa dos DVDs. Não havia nada como Netflix ou Hulu, mas ainda era capaz de encontrar seguidores de culto. Uma rede não pode simplesmente matar um show off como aquele e fazê-lo desaparecer como a Fox fez. [ Risos ] Mas essas pessoas na Fox já se foram, então não estou martelando a Fox de hoje.
O Tick é um personagem maravilhoso e genial, e seria muito divertido fazer de novo se pudéssemos encontrar uma maneira de fazer isso acontecer.
Foram apenas nove episódios, mas aqueles que gostaram de 'The Tick' adoraram. Por que você acha que o personagem funciona? Obviamente, você ser o The Tick é uma grande parte disso?
Eu acho que o The Tick tem licença para ser maior que a vida. Você não questiona. Uma das maiores performances - e para mim é a o maior - na história da sitcom é a representação de Kramer por Michael Richards. Ele é tão grande quanto um palhaço de circo, mas você nunca questiona a integridade de seu caráter. Você não está vendo um personagem fazer escolhas. Você está simplesmente apaixonado por este personagem maravilhoso. Você acredita que Kramer é uma pessoa real. É muito divertido assistir.
Acho que The Tick também é assim. Ele nem mesmo tem certeza de onde ou de onde veio. Ele sempre foi o mesmo personagem, com esse coração enorme. Ele quer consertar os erros. Ele mistura tudo insanamente, mas de alguma forma ele faz tudo fazer sentido. Ele é apenas uma alegria de assistir. Ele pegará um pequeno guarda-chuva de coquetel e se perguntará quem é o pequenino que o deixou para trás. Se fosse qualquer outra pessoa, você pensaria que ele estava brincando. Mas com The Tick, ele não está brincando. É muito divertido viver no mundo do The Tick.
Então, você está dizendo que vamos pegar um pouco mais de 'The Tick?'
Estou me sentindo muito positivo. sim.
Você era um leitor de quadrinhos crescendo quando criança?
Eu li todos os gibis de bucetas, como os da Disney e 'Richie Rich'. Todas as outras coisas eram muito escuras para mim. Eu era o maior idiota. Colecionava selos e moedas e nos fins de semana ia a uma loja de selos e moedas que tinha um quadro de licitações. Você poderia dar um lance em um níquel de búfalo e o lance poderia ser de 15 centavos, mas eu olharia em meu livro e veria que um níquel de búfalo de 1923 em boas condições valia na verdade 24 centavos, então eu lancei 16 centavos. E se eu conseguisse aquele níquel por 16 centavos, isso seria um roubo. E então eu levava para casa e dizia, 'Pai. Veja isso. Vale 24 centavos e eu só comprei por 16. ' E ele dizia: 'Bem, algo só vale o tanto que alguém vai pagar por isso.' 'Obrigado, pai. Você tirou o vento das minhas velas. ' Mas esse seria um bom dia para mim.
'The Woman Chaser' está chegando ao Netflix na próxima semana, mas estreou no Festival de Nova York em 1999. Por que não ouvi mais sobre esse filme? Foi feito à frente de seu tempo?
Porque 'The Woman Chaser' é estilizado, torna-o um filme atemporal. É definitivamente irônico e engraçado, mas houve problemas para que fosse lançado. Havia problemas de propriedade e muito dinheiro era devido pela trilha sonora. Muitos grandes artistas foram usados no original, e fomos capazes de manter muitos deles, mas eles tiveram que compor algumas músicas novas para lançá-lo. Está enterrado há cerca de 10 anos. Ninguém o viu por pelo menos 10 anos.
No filme, você interpreta um vendedor de carros usados. Você já vendeu ou comprou um carro usado?
Sempre compro carros usados. E a razão disso é porque minha família e eu moramos fora de Los Angeles e eu dirijo muito. Não posso alugar um carro porque vou ultrapassar o limite de aluguel. E eu não vou comprar um carro novo porque eu dirijo carros no chão. Eu coloquei 100.000 milhas em um carro em quatro ou cinco anos.
Descobri que se você comprar um carro usado realmente sólido, com apenas dois anos e meio a três anos, e ele tem menos de 30.000 milhas, você o compra por menos da metade do preço, e eu seja o único a colocar 100.000 milhas nele.
Se essa coisa de atuação não der certo, você pode ser um vendedor de carros usados!
Não consigo pensar em nada mais emocionante do que vender carros usados. [ Risos ] Agora, se há alguém por aí vendendo carros usados, sem ofensa. Tenho certeza de que você tem um excelente hobby à parte.
Acabei de levar minha esposa para comprar um carro novo e - os vendedores de carros usados são engraçados. Se você observar, é quase como observar animais na selva. Quando não há ninguém por perto, os vendedores de carros usados ficam todos juntos com suas xícaras de café, com a cabeça ligeiramente baixa, discutindo as coisas. Nunca fazendo contato visual. Mas você notará que uma vez que alguém pisa no lote, suas cabeças se agitam no rebanho, e quem quer que o pegue primeiro, fica com a morte. [ Risos ] É tão previsível quanto o comportamento animal no meio de um safári africano.
Este pode ser um documentário original da Netflix. Poderíamos obter imagens reais de vendedores de carros usados em seu ambiente natural, a concessionária de automóveis, e você poderia fazer um trabalho de narração como 'Mutual of Omaha's Wild Kingdom'. Isso mataria.
É um conceito fantástico. Jeffrey, escreva.
'The Women Chaser' é o terceiro romance de Charles Willeford a ser transformado em filme. O que há na escrita de Willeford que se traduz tão bem para o cinema?
Willeford definitivamente tinha um estilo atraente. Ele foi o escritor de ficção popular que inspirou Quentin Tarantino a fazer o que faz. Obviamente, Quentin Tarantino teve várias inspirações, mas Willeford foi aquele escritor de ficção popular que o inspirou. Eu realmente gosto de seu estilo, e suas histórias são intrigantes por outras razões além de reviravoltas realmente complexas. É ainda mais atraente pelas estranhas interações entre os personagens. Como ele constrói personagens e como eles reagem a certas situações.
Vou ficar devendo algum dinheiro a Patton Oswalt por contar essa história, mas nunca conheci Patton e sou um grande fã. Acho que ele tem uma perspectiva cômica incrível. Eu o conheci na Disney Imagineering e a primeira coisa que ele me disse foi, 'Eu amo' The Woman Chaser. '' Ele achou isso irônico e engraçado. Para mim, isso foi muito válido, quando você consegue algo assim de um talento como Patton Oswalt. Então, obrigado, Patton. O cheque está no correio.
Sempre adorei o filme. Nós o estreiamos no Festival de Cinema de Nova York, e o trouxemos para o Sundance, e ele teve seus fãs. É por isso que foi tão triste vê-lo desaparecer. Quando você tem algo que é um filme de arte único e peculiar, que vai custar muito mais para ser lançado, provavelmente vai cair nas fendas, e este sim. É um dia glorioso para todos os envolvidos em 'The Woman Chaser'. Estou muito feliz que ele terá uma vida novamente no Netflix.
Embora muito do seu trabalho na câmera ou como dublador seja mainstream e de alto perfil, você também fez alguns filmes independentes. É uma experiência diferente lançar um filme menor no circuito independente?
A paisagem mudou drasticamente apenas nos últimos 10 anos. Com todas as novas mídias e novos canais, se algo está bom agora - não importa onde esteja sendo exibido, não precisa estar na TV aberta. Se for bom, as pessoas vão encontrar.
E 'The Woman Chaser' foi definitivamente um filme de guerrilha. Foram muitas, muitas horas. Rob Devor foi um diretor estreante. Ele foi inflexível sobre seu estilo e o que ele queria. E eu acompanhei o passeio. Discordei de suas escolhas algumas vezes, mas confiei nele. E estou feliz por ter feito isso, porque o filme é o que é por causa de Rob e sua visão. Ele é um diretor incrivelmente intuitivo e criativo, e também um verdadeiro intelectual e artista. Em uma época em que qualquer pessoa pode pegar algum tipo de câmera - você poderia fazer um filme com seu telefone celular - Rob realmente conhece o meio, e ele realmente tem uma visão. Ele acabou se revelando um ótimo diretor.
Você falou sobre as mudanças nos hábitos de visualização das pessoas. Você assiste TV e filmes no Netflix e assiste como o resto do relógio?
Não estávamos assistindo a nada em sua casa. Gostaríamos apenas de ler. Desculpe, vou jogar [sua esposa] Cathy [Jennings] debaixo do ônibus. Há tanto lixo de realidade na TV e eu estava tentando explicar a ela que o Long Island Medium não é tão perceptivo quanto você pode pensar. 'Sendo que até mesmo os reality shows são roteirizados, o que você acha que os produtores estão fazendo lá? Você acha que eles podem fazer com que ela pareça um mágico que pode ler mentes? [Representando sua esposa] 'Cala a boca. Cale-se. Eu acredito nisso.' A propósito, ela é muito mais inteligente do que eu, mas eu simplesmente amo como ela morde a isca nessa merda.
Mas eu disse que havia muita coisa boa na TV, então começamos a entrar em alguns programas. Começamos com 'Game of Thrones'. Mas não assistimos demais a três ou quatro shows por noite. Assistiremos um episódio todas as noites ou a cada duas noites para nos atualizarmos sobre um programa. E nós amamos 'Downton Abbey'.
Você seria ótimo em 'Downton Abbey.'
Eu adoraria estar no 'Downton Abbey'. Mas seria menos divertido agora que mataram a moça mais bonita da terra. Não vou mencionar o nome. Eu não quero estragar para alguém que não está preso.
Essa é a coisa toda agora. Do jeito que todo mundo assiste as coisas agora, você não pode realmente falar sobre o que aconteceu em qualquer programa porque alguém pode estar lendo isso e dizer, 'Eu comecei a assistir' Downton Abbey. ' Achei que estava lendo um artigo sobre 'The Woman Chaser' e aquele idiota do Warburton acabou de estragar tudo para mim. ' [ Risos ]
O que aconteceu com Joffrey?
[ Risos ] Havia um adesivo engraçado que vi outro dia e que meu vizinho apontou para mim: 'As armas não matam as pessoas. George R.R. Martin Kills People. ' Isso é muito engraçado, certo?
Eu sei que você estava filmando 'Ted 2' neste verão. Você terminou de filmar?
Estou em Boston filmando isso agora. Estou no Liberty Hotel, que é um lugar muito legal. Foi uma prisão por 200 anos. Babe Ruth foi preso aqui. Eles têm uma placa com uma citação de Babe Ruth. Acho que quando ele esteve aqui, ele disse: 'É mais como um hotel do que uma prisão.'
Obviamente, o elenco e a equipe reunidos para 'Ted' foram ótimos, mas não acho que ninguém envolvido pensou que seria um sucesso. Grandes expectativas para a sequência?
Sim, acho que sim. É muito divertido. Como outras sequências, não temos que reviver exatamente a mesma história. Desta vez, somos apenas eu e o urso. Qual é o nome do urso mesmo?
luke skywalker o retorno da roupa de jedi
Ah, Ted?
Sim, está certo. Somos só eu e Ted e nos casamos. E fica bem desagradável depois disso. Há muito sexo homem-urso / homem-urso. Meus filhos estavam preocupados. Eles pensaram que não sabiam algo sobre mim quando me viram beijar Ryan Reynolds. Mas para este, eles não vão ficar nada satisfeitos.
Isso mesmo. Você beijou Ryan Reynolds no primeiro. Ele beija bem?
Nada mal. Eu acho que fala muito sobre mim que eu poderia conseguir um namorado tão bonito e jovem. Você sabe o que eu estou dizendo? A vantagem foi que isso tirou Ryan Reynolds da lista dos 3 melhores da minha filha. É uma dinâmica interessante que eu nunca conheci, mas quando seu pai beija um cara, ele não é mais gostoso. Agora estou ameaçando ela com Chris Hemsworth. Se ela ficar do meu lado ruim, vou tirar Chris Hemsworth da lista dela.
Uma última pergunta. Anteriormente, você mencionou a interpretação de Kramer por Michael Richards em 'Seinfeld'. Sempre se fala em uma possível reunião de 'Seinfeld'. Você gostaria de fazer mais David Puddy?
Acho que passou muito tempo. Teria que ser algo diferente. Acho que aquele navio veio e partiu e está nos livros de história.
