Há uma quantidade impressionante de conteúdo que é lançado todos os anos eanimeé um meio de entretenimento que se esforça para ultrapassar os limites há décadas. A recepção popular da anime fora do Japão floresceu de forma exponencial nas últimas décadas. Os lançamentos de anime agora são abundantes e o mercado está muito longe de onde estava durante o período experimental da década de 1990 .
Anime é agora o padrão, não a exceção, e esta regra também se estende a série de anime apelidada . Atualmente, uma grande variedade de animes recebe dublagens, mas também há alguns títulos da década de 90 que, surpreendentemente, têm adaptações para o inglês. A indústria de dublagem ainda estava fresca naquela época, mas existem alguns projetos incomuns que se beneficiaram de dublagens inesperadas.
10Flame Of Recca se estreita nos grampos Shonen e está à frente da curva
Chama de Recca é uma série shonen que segue um adolescente delinquente que tem aspirações de se tornar um ninja e acessa vastas habilidades de fogo. Chama de Recca é o tipo de série isso é perfeito para o bloco Toonami do Adult Swim, mas nos anos 90 ele tinha menos lugares para encontrar seu público. Chama de Recca são 42 episódios apertados e não se perdem em enchimentos infinitos como muitos de seus pares, ainda Chama de Recca ainda caiu pelas rachaduras durante seu lançamento. Felizmente, toda a série está disponível para transmissão no RetroCrush.
9Aqueles que caçam elfos colocam caçadores mortais soltos em um domínio fantástico
A fantasia ganhou um papel cada vez mais dominante nas principais séries de anime, e tornou-se comum que as propriedades do shonen misture ação e fantasia juntas . Essas séries às vezes podem exaurir o que já é um universo exagerado, mas Aqueles que caçam elfos são apenas 12 episódios que não deixam de ser bem-vindos.
A fantasia ganha uma vantagem sombria quando caçadores deslocados viajam para recuperar as peles de elfos cobertas por fragmentos de feitiço. É uma série estranha que desafia as expectativas modernas e sua dublagem corre um grande risco com o pequeno anime.
8Eat-Man oferece visuais impressionantes e personagens estranhos em um mundo estranho e distorcido
Eat-Man é uma série especialmente estranha com fortes conotações cyberpunk. O anime, assim como seu sucessor, Eat-Man '98 , centra-se em um mercenário nômade chamado Bolt Crank que pode comer metal ou literalmente qualquer coisa. Bolt não tem apenas um estômago invencível, mas os objetos que ele come são reproduzidos por seu corpo. É possível pensar que o sucesso de outras propriedades de anime cyberpunk da época, como Fantasma na Concha , daria Eat-Man um público, mas continua sendo um anime incomum que se destaca como um outlier arrojado de ficção científica da década de 1990 .
7Devilman Lady é uma série arriscada que envolve o excesso
Go Nagai é responsável por muitas séries de anime fundamentais, mas seu Homem mau a franquia se expandiu de maneiras importantes e ainda produz novos conteúdos. Devilman Lady , ou Devil Lady na versão em inglês, segue os eventos da série original, mas basicamente funciona como um remake com troca de gênero. Todos os Homem mau propriedades estão cheias de violência e sexo e Devil Lady é uma venda ainda mais difícil nos anos 90. A franquia de Nagai dificilmente tinha feito um nome para si fora do Japão neste momento, então um dub para Devil Lady se destaca como uma anomalia bizarra.
6Power Stone adapta The Party Fighter a um anime que viaja pelo mundo
Anime e videogames têm muito em comum e não é incomum que um meio vai acabar se adaptando ao outro e levar uma história em uma nova direção. Capcom é um dos desenvolvedores de videogames mais famosos, mas Power Stone é uma franquia de nicho que nunca recebeu a atenção que merecia.
Power Stone anime é uma versão razoavelmente fiel e divertida dos videogames, mesmo que pareça um pouco desdentada. Power Stone dub realmente foi ao ar na televisão canadense, mas ainda é um lançamento obscuro, muito parecido com os jogos em que é baseado.
5O clube de pingue-pongue apresenta comédia destemida que ainda é arriscada pelos padrões modernos
Os anos 1990 foram empolgantes para animes fora do Japão porque novas empresas assumiram riscos sobre as propriedades que dublaram e havia menos certeza sobre o que seria popular. The Pong-Pong Club é um comédia impulsionada por hormônios isso parece o tipo de programa que seria feito para Adult Swim. O Clube de Ping-Pong não é um título importante e é uma entidade tão estranha, projetada para provocar, que é genuinamente surpreendente que haja uma versão em inglês para ele. Às vezes há uma sensibilidade americana com Clube de Ping-Pong senso de humor, mas ainda é um programa muito atípico.
4Saga da sereia explora a existência infinita de uma sereia imortal
Os anos 1990 são uma grande década para a série anime OVA e muitos desses investimentos mais curtos receberam surpreendentes dublagens inglesas como experimentos de baixo risco. Saga da Sereia tem apenas 11 episódios junto com duas parcelas de OVA, mas vem de Rumiko Takahashi e é uma de suas histórias mais sombrias. Saga da Sereia segue um sereia masculina imortal que se esforça por alguém que pode transformá-lo novamente em humano e acabar com suas centenas de anos de existência. O sucesso de Ranma ½ fez de Takahashi uma mercadoria quente, mas Saga da Sereia ainda é um lançamento mais raro.
3Nadia: o segredo da água azul é um impulso admirável para a evolução dos anos 90
Studio Gainax está atrás de estranhos e experimentais série de anime, com Hideaki Anno sendo um gênio não convencional quando se trata de suas contribuições. Nadia: segredo da água azul é um dos primeiros esforços de Anno que parece decididamente diferente com mais uma estética de aventura. Ainda é instigante, mas não impregnado de pavor existencial. Nadia na verdade, tem duas dublagens, uma da Streamline Pictures, que produziu menos de dez episódios, bem como a dublagem do Monster Island Studios com ADV. É uma joia pouco vista que realmente coloca as crianças nos papéis de jovens protagonistas e há uma adaptação de roteiro decente para a época.
doisDub de Ranma ½ ajuda a lançar o mercado de lançamentos de anime direto para vídeo
Rumiko Takahashi é um nome prolífico em mangá dos anos 80 e 90 e Ranma ½ muitas vezes é vista como um de seus maiores sucessos. A série leva ação padrão e shonen tropos e habilmente os subverte com uma premissa surreal que acentua a comédia de Ranma ½'s universo. Ranma ½ representa um anime importante série dos anos 90, mas ainda é surpreendente que tenha uma versão em inglês. Ranma ½ foi essencialmente a primeira série a experimentar lançamentos de anime dublado direto para vídeo e Ranma's o sucesso ajudou esse método de distribuição a dominar a década.
1Mobile Suit Gundam: a equipe do 08º MS explora as vítimas pessoais da guerra
Mobile Suit Gundam é uma das maiores instituições de anime de todos os tempos e a franquia mecha também deixou a sua marca com dublagens inglesas. Demorou para que as dublagens de Gundam pegassem, mas muitas das séries mais importantes receberam dublagens. A 08ª Equipe MS é uma minissérie de 12 episódios que parece o Banda de irmãos de Gundam . É uma história corajosa e em pequena escala que se concentra em soldados soldados que estão travando um combate de guerrilha na selva. Isso é realista e inabalável para um Gundam Series , o que torna uma escolha surpreendente obter uma dublagem em inglês tão cedo.
